مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خرجین بار Kherjin baar مقدار باری که در خورجین جای می گیرد
کوراهل koor ahal زنبور خور معمولی
ونگ هاکردن vang haakerden بانگ زدن – فریاد زدن
بردن بموئن borden bemooen رفت و آمد کردن – آمد و شد
تونک toonek ۱گیاهی با میوه های خوراکی که وحشی و خودرو است
تاق سر taghe sar پیش بخاری روی تاقچه – بالای تاقچه
در وخت der vaKht دیرهنگام – دیر وقت
نی یرد دوستن niyord davesten وسیله مناسبی در گهواره جهت انتقال ادرار کودک به محفظه مدفوع ...
تل گزنه tal gazne ۱نوعی گزنه – این گیاه در اوایل بهار در دل صخره می روید و ...
پوزا poozaa نهال درخت یا گیاه علفی
مرسی سی mar sisi هزارپا
دجا بجا گو dejaa bejaa goo دو به هم زن – خبرچین
تکه take بز یک یا دو و یا سه ساله ی نر
تک بدوت tek baboot ۱کیسه ی پر از محصول که سرش دوخته شده باشد ۲لب دوخته – خفقان ...
سمن کیسه saman kise کیسه ی سیمان
تکم بیتن tekom bayten ۱تکان خوردن
چاک بزه chaak baze روستایی در دره ی دلیر چالوس
انا بیتن annaa baytan اندازه گرفتن
نومرو noomaroo ازمکان های واقع در زیارت خاسه رود از دهات استرآباد رستاق ...
شانه shaane وسیله بافندگی سنتی و به ارتفاع تقریبی چهل سانتی متر که نخ ...
پیر وک دوآج pir vak dooaaj جلبک برکه
ونوش vanoosh ۱نام روستایی در دهستان کلرودپی نوشهر ۲روستایی در منطقه ...
کوه شاوار kooh shaavaar کوهی در جنوب باختری شهرستان کتول به ارتفاع ۳۹۴۵ متر که سرچشمه ...
نون ورین noon verin کسی که سد جوع دیگران گردد – کسی که نان بری کند
پر دار ملیجه par daar melije مورچه ی پردار
گت دره gat darre دره ای در منطقه هزار جریب شهرستان بهشهر
تورنگ تپه toorengtappe ۱از دهکده های استرآباد رستاق ۲تپه ای باستانی در شرق گرگان ...
شه she شبنم ژاله
گوزک دینگئن goozek dingoen شیشکی انداختن
مارشن maarshan گاو ماده ی جوان
هسنو گر hasnoo gar شناگر
دشتی وان dashti vaan ۱دشتبان ۲نگهبان و دارنده ی احشام
سنگ گیرن sang giron به قصد خارج کردن مواد خارجی از گلوی طفل،نزد طبیب بومی رفتن ...
اونشه oonshe مرتعی در امام زاده حسن شهرستان سوادکوه
گرم دره garm darre دره ای در منطقه هزارجریب بهشهر
تا بخاردن taa beKhaarden ۱تاخوردن ۲خمیدگی و خم شدن ۳چین خوردن
لل lal ۱پشه ی معمولی ۲نوعی پشه خون آشام
او پاچک ow paachek ۱پاشیدن ناگهانی و تند آب به جایی ۲بازی با آب و پاشیدن آن ...
قدک ghadek قدک کت بلند بدون یقه
چنگ ببیین cheng babiyan
تارنوک taarnook گیاهی ترش مزه که در ییلاق روید
منات menaat ۱نوعی گردن بند ۲نوعی سنگ قیمتی
پش غش pesh ghash به پشت زمین خوردن
وگاردنئن vegaardeneen بالا آوردن – استفراغ کردن
گمی gami جانوری درشت پیکر و دریایی
کلاغ دچین kalaagh dachiyan ادا در آوردن – مسخره کردن
توسری نون to sari noon نانی که بر روی مجمع مسی پخته شودنان لواش محلی
کف گلیس kafe gelis بزاق دهان
تنک هکاردن tanek hekaarden پهن کردن – گستردن
چتر chater ۱نامی برای گاو – نام گاوپیشانی سفید چتر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۶۳
mod_vvisit_counterديروز۳۶۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۶۲۲۱
mod_vvisit_counterاين ماه۷۰۸۳۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۲۶۷۸۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني