مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لفورک lafoorek از توابع لفور قائم شهر
اهلم ahlem منطقه ی دشت بین رودخانه ی گلندرود و رودخانه ی چمستان نور ...
خرنده Kherende ۱خورنده ۲افراد تحت تکفل که مخارج خورد و خوراک آن ها توسط ...
اروس – بانگام eroos baangaan گوجه فرهنگی – گاهی به معنی بادمجان هم به کار رفته است
پشت گردن peshte gerdan
پوس poos ۱پوسته،مثل پوسته ی تخمه ۲تفاله ی هرچیز
بشتن beshten ۱گذاردن – قرار دادن – گذاشتن ۲زاییدن،وضع حمل
جندکاسره jonde kaa sare گاو سرایی که در آن گاو نر جوان و تخمی پرورش داده شود
غوله ghoole خون سرد بی توجه
اتیر atir زمینی که یک سال از کاشت آن گذشته باشد
تراخ teraaKh صدای برخورد دو شی
چپش chapesh بزغاله ی نر و بالغ نشده
سرتاسری sar taa sari نوعی پیراهن
دمه deme دومین
دنیشتن danishten رودل کردن – سو هاضمه
برار زه beraar ze برادر زاده
قرزم gherzem گودی آب یا گرداب – قلزم
داهره daahre دهر:وسیله ای شبیه داس که برای درو کردن مورد استفاده قرار ...
خانه سر Khaane sar از توابع دهستان قره طغان بهشهر
په پنوت pe penoot ۱مرتعی که در مجاورت مسیر مالرو واقع است ۲گوسفندی که از گله ...
سرم سرا sorem seraa اسم قدیمبالا جاده در جنوب شرقی کردکوی به معنی خانه ای در ...
دشینسن dashinessan ۱چیدن ۲باز کردن دسته های شالی جهت خرمن کوبی
تنوره آسیاب tanoore aasyaab دره ای در منطقه ی هزارجریب بهشهر
پتیاره petyaare از توابع دهستان بندپی شهرستان بابل
لجی علف laji alef نوعی علف صحرایی
مکنا mekenaa روسری چارقد
نروک narok ۱زنی که نازا باشد ۲درختی که حاصل ندهد ۳گربه ی نر
غرباش بزه gharbaash baze نوعی نفرین
راسه سره raasse sare امتداد یال کوه
مرگ ماتمی marge maatemi نوعی نفرین به حیوان است به معنی:در سوگ کسی ترا بکشند
کله قن kalle ghan کله قند
خالی پلا Khaali pelaa پلوی بدون خورشت
تیجر tijer نی
بور bavr ببر از گوشت خواران و گربه سانان بزرگ جنگل های البرز مرطوب ...
یاغی بورده yaaghi baverde در لغت به معنی یاغی برده استاز تکه های موسیقی چوپانی مازندران ...
شستا shostaa از توابع رامسر
په درد pe dard درد بعد از زایمان
هکشی hekshi نوعی خورشت کدو – کدو را آب پز کرده،پس از خشک شدن آب دیگ،آن ...
بکن baken بکن – از ریشه درآور
راش raash گاو سیاه رنگ
گزاله gozaale بسیار تلخ
ورف varf برف
شا تره shaa tare گیاهی صحرایی که عرق آن برای رفع قولنج و دل درد و سنگینی معده ...
پله – چو – سر – بشکانین pelech sar beshkaanian مقصر قلمداد کردن
کل آکردن kel aakerden شخم زدن
شال انگوری shaal angoori روسری یا پارچه ای با گل های سرخ به شکل خوشه ی انگور
چار چنگلی chaar changeli ۱با چهار دست و پا
بوسه بتیم boosse betim ۱بسیار شکم گنده ۲سیری ناپذیر
ننگور nengoor ازمناطق اطراف امیری لاریجان آمل
چسن درو chesen darro ۱مانند باد رفتن و از کار شانه خالی کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۹۳۵
mod_vvisit_counterديروز۷۶۶۳
mod_vvisit_counterاين هفته۳۸۲۵۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۰۳۶۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۷۶۳۲۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني