مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بفهمیین befahmiyen فهمیدن
پلور pelver ۱تنومند و چاق
کیانی kiyaani ۱از خاندان های اهل روستای کیان واقع در دلارستاق آمل ۲از ...
سیب سیپی sib sipi نام پرنده ای کوچک که به هنگام غروب به آواز آید
مه میترا mah mitraa نام باستانی شهرستان بابل و مرکز پرستش الهه ی میترا که در ...
بپلاسین bapelaassian پلاس هایتن
بن تراش ben teraash ۱از ته تراشیدن – ریشه کن شدن
پرکه چین perke chin آدم بد غذا
پر پینگال par pingaal مجموعه ی اندام های پرندگان شامل بال و چنگال
پرپاتی parpaati ۱با آب داغ چیزی را شستن ۲پر و بال زدن از سر درد و به هنگام ...
تورهن toorhan نام روستا و باقی مانده ی برجی قدیمی در لفور سوادکوه
نسریک neserik سوز و سرمای شدید
بش besh ببین – نگاه کن
پرغوله perghoole گریه با درد و از ته دل
هرونک heroonak هل دادن ناگهانی – تکان ناگهانی
شیرار shiraar پا به زا – پا به ماه و منظور ماه زایمان است
کل انگوس kel angoos انگشت کوچک
تکله tekele ۱دیوانه و جنون زده ۲سگ هار
انارجی enaarji اناریجه
چک chek ۱نوک ۲بغل
اشکی eshki سرشاخه های خشکیده ی درخت که از آن به عنوان هیزم استفاده شود ...
مش حال mesh haal مش+حال در لغت به معنی حالت میش است و درموسیقی مازندران نام ...
جیر کشین jir kasheyan به پایین کشیدن
نزله nazelle ۱زکام ریزش آب بینی ۲سر درد
هاشن haashen ابزاری مربوط به آسیاب آبی
اناور – انا ennaavar ennaa برانداز کردن
شلمی shalemi ۱از گیاهان هرز در مزرعه ی گندم ۲نوعی گلزا
جف سیرک jef sirak سیر کوهی که در پلو و بورانی به کار رود
جغ و وغ jegh o vegh جیغ و داد – سر و صدا
اسپه espe سفید
دل وا del vaa شاداب – نشاط آور
پامت paamet شخص آراسته و خوش لباس – متضاد ژولیده
هش درهکاردن hash dar hekaarden سوراخ بزرگ در دیوار و کوه پدید آوردن
کین در بن kin dar ben باسن
لینگ گردن ling gerden قسمت پایین ساق پا
پرا peeraa پس فردا – دو روز بعددر بعضی مناطق به سه روز بعد گفته شود
هفت خونی haft Khooni نام مرتعی در حومه شیرگاه سوادکوه
دوالپا devaalpaa ۱هشت پا ۲موجودی افسان های که با پاهای دوال مانند بر گردن ...
این لنگ اون لنگ هکاردن in leng oon leng hekaarden این پا آن پا کردن(در اثر هیجان و اضطراب)
مسمسوک mes mesook کندکار – کم تحرک
کالنگ بازی kaaleng baazi از انواع بازی های بومیروش بازی:در زمین مرطوب و یا زمینی که ...
تیرنگ تپه tireng tappe تورنگ تپهتپه ای در شرق گرگان که از آثار باستانی است
نتانم بین natanem bin حسود
چال کا chaal kaa ۱گونه ای بازی با گردو ۲حوزه شرقی زیرآب سوادکوه
چال ده بلندهایتن chaal de belend haayten به راز کاری پی بردن
کلیندان kelin daan اجاقی گلی مخصوص پیله ی ابریشم
نر تیلا ner tilaa قلابی چوبی و بلند که جهت انداختن به پای برخی گوسفندان و جداسازی ...
خف Khaf ۱تنگی و خفگی سینه و نفس ۲کپک
درنجس بین darenjes bayyen ۱ریز و خرد شدن ۲کوفته و مانده شدن
به ور be ver ۱بی مزه ۲از میل انداختن ۳امساک در پذیرفتن – اباکردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۱۶۷
mod_vvisit_counterديروز۳۱۱۵
mod_vvisit_counterاين هفته۷۸۸۳
mod_vvisit_counterاين ماه۸۵۹۲۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۳۲۰۷۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني