مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کاسره kaasre نی کوتاهی که در لا به لای پارچه ی در حال بافتن گذارند تا نخ ...
سرتاب sartaab مرتعی در نزدیکی روستای میخ ساز نوشهر
پشت سریا pesht sareyaa ۱افراد پشت سر ۲به سوی پشت – به طرف پشت
زپلیک zeplik خیلی کم
دل پست هکاردن del past hekaarden ۱مخلوط دو چیز ۲خوب پخته شدن
راسه دیم raasse dim ۱متناسب با طبیعت خود ۲یک طرفه کردن ماجرا
قوچ ghooch گوسفند نر بزرگ جثه
قلی چی ghali chi مسگر
ترسو tersoo روستایی در هجده کیلومتری جنوب باختری شهرستان کتول
ریه پج riye pej نوعی بیماری روده ای که گوسفندان در آن دچار شوند
ابائیجان baaejaan از توابع دهستان بهرستاق بخش لاریجان آمل
شبره shebre شنبم
اسکندرشیخی eskandar e sheyKhi اسکندر پسر افراسیاب چلاوی از خاندان مشهور چلاوی و از فرمانروایان ...
پی مرز pey marz حاشیه و کنار مرز در شالیزار
بمنی bamoni ۱نامی برای زنان ۲ماندنی و نامبرا
سیل وار sayle vaar باران سیل آسا
جامه – تو jaame too چوبی که با آن رخت را هنگام شستن کوبند
سمباته sombaate سمباده
روگا roogaa ۱صحرا – دشت وسیع ۲اولین بار به سوی مکان ناشناخته ای رهسپار ...
آسانه aaszzne است
پشو pesho زیر و رو کردن
کو kow از اصوات مورد کاربرد در دامداری سنتی
سوندوق sondogh ۱جای لباس و اشیا نگهداشتی ۲جعبه ی بزرگ چوبی
سنگ ری sang rey ۱مرتعی در کجور ۲پر سنگ و ریگ
گالدم gaaldam ظرفی است چوبی و مدرج به شکل ملاقه که برای اندازه گیری حجم ...
تفه tofe ۱ تحفه – ارمغان ۲در مقام انکار و عدم پذیرش چیز بی ارزش نیز ...
امام زاده قاسم emaam zaade ghaasem از بقاع متبرکه واقع در شهرستان آمل و بابل
لدکا ledkaa قایق – قایق کوچک
کلازمی kalaa zami زمینی که زیر کشت نرفته است
گته اننا gate enenaa لک لک بزرگ
قمبلی ghomboli گرد و قلنبه –برآمده و چاق
مسکر mesker مسگر
رش کمر rash kamer گاوی که به رنگ سفید و قهوه ای باشد
دنگ و دینگ dang o ding کنایه از:تداراکات عروسی
غاچ و پاچ هکاردن ghaachch o paachch hekaarden در گوشی حرف زدن
زن و زمبیل zan o zambil زن و زمبیل
دسدک dasdak ستون هایی که در حدفاصل سقف اول و سقف دوم ساختمان به عنوان ...
بار دار baar daar ۱درخت باردار ۲زن یا حیوان باردار – آبستن
اسلک aslak گل گاوزبان
سالی کنده saali kande روستایی در دهستان چهارکوه کردکوی
تنک دو taneke doo دوغی که بر اثر ریختن آب در آن رقیق شده باشد
بور سری boor sari گوسفندی که پوست بدنش سیاه و سرش سفید است
چنک chank مژده
فسوک fessook کسی که زود قهر کند ۲پر افاده
کف گلس هاکردن kaf geles haakerden کنایه از:نسبت به کسی یا چیزی تمایل و تمنای بی اندازه ابراز ...
اگره agere روستایی از دهستان چهاردانگه سورتچی ساری
چاربانکه chaar baanke بطری سرکه
زمی zami ۱زمین ۲خاک ۳شالی زار
کلن جزر kalan jazar رقصی محلی که به هنگام بردن عروس به خانه ی داماد اجرا می شده ...
بار baar ۱بار حیوان بارکش برابر با دولنگه ۲دفعه ۳نتیجه و ثمر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۲۹۴
mod_vvisit_counterديروز۸۰۲۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۶۵۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۸۱۹۲
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۹۳۶۸۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني