مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هر دییل har dayil به اندازه ی دو کف دست
بولنگ boolang ۱برآمدگی عضلانی ۲بادچشم ۳ورم باد
لتاک lattaak از ادوات نخ ریسی سنتی
سلمونی salmooni آرایشگاه
مزر mazar نام رودخانه ای در تنکابن
بوربوین boor baviyan ۱کنفت شدن – مسخره گشتن ۲از خجالت سرخ شدن ۳تحریک شدن
بین bayyan دیدن
کیماز kimaaz زمینی که یک سال قبل شخم خورده و آماده ی کشت باشد
خف Khaf ۱کمین ۲خم شدن – سر را خم کردن ۳ساکت و آرام
نشتاک neshtaak پس آب
چاردسک chaar dasak
خض Khez ۱مخفف خضر ۲خواجه خضر
میین وار miyon vaar میانه – میان دو چیز
دچین وچین dachin vachin رفت و روب – خانه تکانی
تودار too daar از انواع درختان جنگلی
هفت سنگ haft sang این بازی در بین دختران و پسران رایج است و تعداد بازیکنان ...
پش مجی pash meji هزارپا
سکیجه sekije سکسکه
آتن aatn بافتن
گرمی داشتن garmi daashten ۱فرد حساس به گرما ۲دارای مزاج گرم
لنگ لو هکردن lenge loo hekorden زیر دست و پا گرفتن – تحقیر کردن
گال مخ gaal meKh ۱میخی که به دیوار کوبند و روی آن چیزی آویزند ۲میخ آهنی بسیار ...
مردی mardi ۱مردک – به هنگام خطاب به کار رود ۲مردانگی ۳مرد
سبوک گاله sabook gaalle بسیار سبک
نک و نال nako naal ۱گله و زاری ۲نق نق
چو چل choo chel ۱سرشاخه های خشک درخت ۲خس و خاشاک
تمام هکاردن temem hekaarden تمام هکاردن
کش کا kash kaa از انواع بازی که با کش یا طناب انعطاف پذیر انجام گیرداین ...
آسیو وون aassiyo von آسیابان
دشتبون dashteboon دشتبان
شال shaal ۱شغال ۲در پهلوی و سانسکریت سرگاتا هم آمده است
لنگه lenge مقیاسی برای توزین شلتوک یا گندم که مساوی شصت کیلوگرم است ...
کوات kevaat از توابع چهاردانگه ی سورتچی شهرستان ساری
پشرت peshert از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی شهرستان ساری
چاچی chaachi بسیار سفید
ناسور naa soor عضوی که صدمه ببیند و پس از بهبود حساس باشدزخمی که التیام ...
تر بزئن tor bazoen با تبر جایی را بریدن
چارکل chaar kal نام مرتعی در حومه ی شیرگاه
انگن angen ساس
نئیمه naeime ندیده – فرزندنسل چهارم
ونا ماتی vannaamaati
لی لی چال li li chaal نام مرتعی در ولوپی سوادکوه قائمشهر
دوش بنی doosh beni ۱چوبی که به عنوان اهرم به ریسمان دسته ی علوفه یا هیزم وصل ...
ازارود ezaarood نام رودخانه ای در نشتارود عباس آباد
کورکلاج koor kelaaj کلاغ
خوردی دریا Khoordi deryaa دریاچه
ر re صوتی برای حرکت دادن احشام
زم zem ۱رطوبت ۲سرما ۳ذهن
بوانه bavaane از دهکده های متروک و قدیمی فخر عمادالدین واقع در استرآباد ...
قرنه gherne از انواع سازهای محلی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۰۳
mod_vvisit_counterديروز۷۴۲۳
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۷۴۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۶۴۹۰
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۵۶۷۸۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني