مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نداف خل neddaaf Khel از توابع دهستان قره طغان بهشهر
چمبون chameboon نام مرتعی در شهرستان آمل
جوزا خاخر jozaa KhaaKher خواهر ناتنی
له له –جاری lale jaari نی زار نیستان
مرز marz ۱نام درختی است – ممرز ۲بیماری
وربندچو var band choo چوب خراطی شده ای که به تنگ گهواره بسته می شود
هرنجت herenjet ۱کوفه ۲مانده
جار دئن jaar dean بالا بردن
بخسندین baKhesendiyen ۱خوابانیدن ۲به زمین زدن
کوچ koch گردویی که مغز آن به راحتی در نیاید
چل chal ۱چرخ نخ ریسی ۲چرخ دوار برای کشیدن آب از چاه ۳میانه ی قلیان ...
جادو jaado سحر جادو
تاله مال taale maal احشام سرگردان
نرگس لو narges loo نام مرتعی در دیوای بندپی بابل
کلچوب kalchoob از دهات بابل
فرمونی fermooni خرمالو – درخت خرمالو
رته rote
کورماس koormaas مگس
سزی خارش sozi Khaaresh خورشت سبزی
مخ maKh کسی که تو دماغی حرف زند
دمبالی dembaali
رشخند reshKhand ۱کسی را با زبان بازی فریفتن ۲ریشخند پوزخند
پته pete پارچه ای که درپوش دیگ پیچند تا برنج خوب دم کشد
تشی تله tashi tale تله ای که جهت به دام انداختن تشی از آن استفاده شود
شریار sharyaar از شعرای تبری سرا ورازی سرای قرن نهم مازندران که ابیاتی ...
مقوم meghoom درموسیقی مقوم همان مقام مصطلح در موسیقی مناطق استدر محاوره ...
چناتر chanaater نام قلعه ای قدیمی بر قراز کوه چناتر،در شمال کلاردشتچالوس ...
دار سر daar sar روی درخت – بالای درخت
کش جامه kash jaame ژاکت،بلوز بافتنی
شاد هکاردن shaad hekaarden افشاندن پشم و نخ
میرخمن mir Khaman یکی از آبادی های و مراتع لاویج نور
کولیچال kooli chaal مرتعی در حوزه ی شهرستان گرگان
ارباب erbaab ۱صاحب مالک ۲زمین دار بزرگ در سیسم تولیدی ارباب رعیتی ۳صاحب ...
حریم harim دو طرف رود – زمین اطراف نهر و رود که غیرقابل تصرف است
زهم zahm زخم
شافرد خون shaahfardKhoon شاه فرد خوان به تعزیه خوانی گفته می شود که نقش اصلی را در ...
پلت هاله pelet haale از توابع دهستان سه هزار تنکابن
پراشته peraashte تکیه داده شده
زبون zeboon زبان
چلبی chalbi چربی
چابسن chaabesen سرکیسه کردن – چاپیدن
الیش elish ۱پاره – وصله ۲شقه کردن ۳صوتی در بیان خوشحالی
کوتل kotal سربالایی – تپه
خسه مونه Khasse moone خسته مانده
یاجینی و یالو yaajini vayaaloo از دهکده های سدن رستاق واقع در استرآباد
پی پش هاکردن pey pesh haakerdan باز و بسته کردن
مازیار maaziyaar پسر قارن آخرین اسپهبد قارنوندیان و از سلسله ی خاندان سوخرا ...
غارود ghaarood غده ای که در میان گوشت بدن پدیدار شود
دریولب deryoo lab ساحل دریا
پاکل paakol ۱موی جلوی سر ۲جلوی سر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۱۰
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۳
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۱۰
mod_vvisit_counterاين ماه۸۰۵۵۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۶۷۰۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني