مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
رکه رو reke roo آمد و رفت
قاشقی ghaasheghi نوعی درمان به وسیله ی قاشق داغهنگامی که بر گوشه ی لب شکاف ...
گشاد گشاد geshaad geshaad ۱گشاد گشاد ۲گشاد گشاد راه رفتن
چو خار choo khaar کسی که عادت به کتک خوردن داشته باشد
نخاره تن neKhaare tan ناخوش،ناسالم،جسم بیمار
پیش دمبل pish dambel بازی کن دوم درارغم بازی که نوعی بازی با گردو است
پمه جار pame jaar مزرعه ی پنبه
جرد بده jerd bade پاره کن
ویژ vizh صدایی که از حرکت شتابان کسی یا چیزی ایجاد شود
انده شر ande shar این مقدار جا – این محوطه
پییر piyer پدر
بپوک bapook خوراکی شامل گندم یا برنج بریان و گوشت و پیاز چرخ کرده و تفت ...
خل Khel خاکستر
غاند بویین ghaand baviyen پنهان شدن
خرمن شری Kharman shari خرمن سری
چاک سر chaak sar ۱کنار دریا ۲مدخل ورود رودخانه به دریا ۳مکان یا محلی که در ...
تفنگ شیش tefengeshish سمبه ی تفنگ
پر وری per vari از طرف پدر نسبت خانوادگی و خویشاوندی داشتن
کال گندم ریش kaal gandem rish کاکل ذرت
شتنی shetoni شیطانی – شیطنت
بسسن basossan ساییدن
مول گنه mool gonne آدم مرموز و آب زیرکاه
کمر سر kamer sar ۱از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر ۲کمرکش کوه ...
گل کار گل gel kaar gel دوغاب گلی برای اندودن دیوار
پولک poolek دکمه
لجی leji زمینی که همیشه نمناک و گلی است
ارا eraa روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
هی بشکنین hi beshkenian
دس سو das so کور مال
کرف korf روستایی از دلارستاق لاریجان واقع در منطقه ی آمل
اسب – چین asb chin از توابع لنگای عباس آباد تنکابن
تش فلکر tash felker وسیله ای فلزی جهت به هم زدن آتش
زله zele ۱برف آویخته از شاخه های درخت ۲ماهیچه ۳سوز سرما
فرت کاردن fert kaarden با سرعت از جایی گذشتن
نفس تنگی nefes tangi تنگی نفس
چک میون chak myon کشاله ی ران
چونس chones قطرات شبنم های یخ زده – برفکی که در شب های صاف زمستانی بر ...
دکن دسگا dekkon dasgaa دکان مغاز
بمانده bemaande مانند شبیه – همانند
موش تغی moosh teghi هرمی شکل – زمین یا هر جسم هرمی شکل
تاغله taaghle ۱چنبره – دسته ی گهواره که با آن گهواره را تاب دهند ۲حلقه ...
تنه جه tene je از تو
خرتنگ Khertang حلقوم
مزردشت mazerdasht روستایی از توابع تنکابن
خور یار Khaver yaar پیام آور
دوشک بزئن dooshek bazoen شانه بالا انداختن
آهی دشت Ahi Dasht روستایی از دهستان اسفیورد شوراب ساری
اوشن ooshen ارشمک
همیشتکا hamishtekaa گندم برشته و بو داده
دبه کاردن dabbe kaarden ادعای غبن داشتن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۷۸۷
mod_vvisit_counterديروز۵۳۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۶۰۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۷۱۴
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۶۲۶۷۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني