مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شمس المعالی قابوس shamsol maaali ghaaboos از فرمانروایان ادب دوست و پر آوازه ی زیاری که مدتی بر گرگان ...
جغر هاکردن jagher haakarden لخته شدن خون
زنش zanesh ۱ کمین ۲ کمین نشستن ۲پیش بینی سرما و باران سخت
سرک بنک sarek benek ۱به دقت جستجو کردن ۲سر سنگینی و تغییر رفتار در اثر دل خوری ...
سردآبرود sard aabrood از توابع دهستان کلارستاق چالوس
زاغ چشم zaagh cheshm کبود چشم
زردکیجا zarde kijaa نوعی قارچ وحشی خوراکی و بسیار لذیذ که در پای درختان روید ...
بالنگوم baalengoom نوعی سبزی معطر و صحرایی از تیره ی ریحان
زاغ zaagh ۱زاج ۲رنگ آبی چشم
مرس ده merse de نام روستایی در قشلاق کلارستاق
سنگ پشت sang pasht سنگ پشت – لاک پشت
اندوار andevaar روستایی از دهستان بندپی بابل
سیو گلو seyogaloo ناحیه ای در کلاردشت
سلک حال selek haal ۱حالت گوسفند دو سالهسلک+حال ۲یکی از تکه های موسیقی سازی ...
سقز چو soghoz choo چوب درخت گل ابریشم
دس و پا –بزئن das o paa bazoen ۱جان کندن – دست و پا زدن ۲کوشیدن
اله – رو ole roo آبله رو
پاکول paakool فکل
ارکون ورکون arkown var kown از انواع بازی های بومیروش بازی به این ترتیب است:شروع بازی ...
تاشش taashesh ۱درو کردن ۲تراشیدن
کش پی kash pey از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل
عمر روضه omar rooze
حرف گوش هکاردن harf goosh hekaarden حرف شنوی داشتن – گوش کردن سخن
آرد aard آرت
هرتکو her teko ۱آبکی – به صورت مایع – خیلی رقیق ۲حلوایی که با آب و آرد درست ...
با زهله baa zahle ۱نترس ۲شجاع
درنه darne از مزارع دهستان چلاو آمل
کل کنی بار بیاردن kal keteni baar biyaardan رسوایی به بار آوردن
ترک هایتن terak haayten شکاف برداشتن
تاش هوکا taash hookaa
دراز زمی deraaz zami مرتع و کشتزاری در نزدیک روستای ونوش نوشهر
بالا –پسنده baalaa pasandeh از توابع عباس آباد تنکابن
نینیک niniak نوزاد
ترجن سرا دو رویه terjen seraa dorooye نام مرتعی در گرگان
فس کاردن fes kaarden قهر کردن – رمیدن ۲بی اجاره وارد شدن
کسنه جیر kasenejir از همدیگر
برمندوک bermendook ۱کسی که زیاد گریه کند ۲نیازمند – درمانده
جابشتن jaa beshten جا گذاشتن
جاجاک jaa jaak ۱کنار گذاشتن چیزی – بایگانی کردن ۲جا گذاشتن ۳چیزی را به ...
برجی آسق barji aasegh گوسفند حنایی رنگ که شکمش سیاه و مچ پاهایش سفید باشد
هلمانه helemaanne بالا زدن شلوار تا بالای زانو برای رفتن داخل آب یا گل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۴۶۲
mod_vvisit_counterديروز۷۷۴۱
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۲۶۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۵۲۷۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۴۰۷۶۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني