مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تیرنگ باره tireng baare ۱به انتظار نشستن در غروب برای صید قرقاول ۲جام خانه
یاواش yaavaash آهسته – آهسته تر
نقل naghl ۱افسانه – داستان ۲روایت ۳داستان پردازی و منظومه خوانی از ...
کته سر kate sar از توابع خرم آباد واقع در منطقه ی تنکابن
خئر Khoar خواهر
بزن bezen چارپای اخته شده
رز هشنین rez hashannien ریز ریز کردن
پس چر pas char ۱مرحله ی دوم چرا ۲چراگاهی که پس از چریدن گاو،گوسفند آن را ...
ملک و ملا melk o melaa دارایی – ملک و ثروت
بادوکن baadooken کسی که بدنش موضع عفونی داشته و در اثر کم شدن مقاومت بدن و ...
چله chelle در موسیقی مازندران به هریک از شاخه های نغمات سازی مربوط ...
این باری in baari این دفعه
ورچال کو varchaal ko تپه ای در ولوپی سوادکوه
غشار هدائن ghoshaar hedaaen فشار دادن
سود sood نوعی آفت پنبه که سبب سوختن و خشک شدن برگ ها گردد و گیاه را ...
اکیل akil قله ای به ارتفاع ۳۰۰۰ متر در کلاردشت چالوس
پش پشو بوتن pesh pesho botan ۱هذیان گفتن ۲آسمان و ریسمان بافتن
قنداشکن ghand eshken قندشکن
اغان oghaan افغان افغانی
تب دچه له tab de chele از انواع بازی های بومی استوسایل بازی:سه چوب دو شاخ به طول ...
خل کس Khele kes آدم شل و ول – آدم وارفته
گورکنار gavar kenaar ۱چوب هایی که دور تله پرندگان بر زمین فرو کنند تا پرنده به ...
لی لم پر li lem par رشد بوته های تمشک و انبوه شدن آن
تنکلی tenkeli ۱نوک – نوک داس ۲نوک درخت
چماز کتی chemaazkati ۱تپه ی پوشیده از سرخس ۲محله ای از گل گوه قدیم در عباس آباد ...
آروس ساز aaroos saaz عروس ساز کسی که عروس را آرایش کند
چرمه جار charme jaar نام مرتعی در حوزه ی کارمزد شهرستان سوادکوه
هت کله hat kale بدون هدف – سر درگم
هنک – هنک henak henak از اصواتی که در زمان خستگی به زبان رانند
وشنن veshennen ۱باز کردن هر چیز ۲باز کردن دسته های شالی بعد از مرحله ی اول ...
غلوالک ghalvaalak غربال کوچک
پولاد کو poolaad koo نام کوهستانی در غرب مازندران از کوهستان کلاردشت
کین خشکی kin Khoshki یبوست
خر جوز بوز کا Khar jooz booz kaa نوعی بازی محلی
بخنسن baKhonessan آواز خواندن
سر سری sar sari ۱نوعی بازی ساده با کودکان که از چرخاندن و تکان سر ایجاد شود ...
پوش بزئن poosh bazoen ابری و بارانی شدن هوا
ویله کار vile kaar آدم لاابالی در کار و تلاش
بیون biyoon مانند
بازی – بزئن baazi bazoen فریب دادن – گول زدن
بزچفت bezechaft آغل محصور شده با سرشاخه های درخت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۰۳۴
mod_vvisit_counterديروز۷۱۵۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۱۹۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۸۳۰۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۸۹۷۳۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني