مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لنج lenj گل آب دار و چسبناک که برای کوزه گری سودمند است
آمل دو aamel do نوعی برنج پرمحصول و متوسط خزری
لبک labek نوعی ماهی است
پوس بشنیین poos basheniyan پوست عوض کردن
کین چرخ بزئن kin charKh bazoen ۱گیج بودن ۲بیوده چرخیدن ۳به طور نشسته به دور خود چرخیدن
لش گردن lash gerden محلی در سوادکوه
چل chel چمنزار همراه با پستی و بلندی و چاله های کوچک که در آن ها آب ...
تل tel ۱نوعی درخت از تیره افرا که در ارتفاعات روید ۲شکم برآمده ...
کنس ترشی kenes tershi ترشی ازگیل وحشی
چش بن چکاک chesh ban chekaak
پتویی patooyi کته ی شل و آبدار
ریس بیموئن ris biyamooen بیزار شدن – نفرت داشتن
گنماک gannemaak زگیل
مشرفه mashrefe پارچ مسی دسته دار
دغلتیین dagheltiyan ۱غلتیدن ۲آلوده شدن
آغوز کچلاب aaghooz kechelaab آغوزچوبلاغ
شوند shevend شیون
کشی دمباله kashi dembaale ۱ساز و برگ اسب که بر روی اسب بسته شود ۲زمین وسیع
جم جم jem jem ۱جنب و جوش ۲حرکت نامحسوس ۳پرآب
اسپرز واش esparz vaash ۱گیاه خودرو ۲از انواع علوفه دام ۳دار واش
بوسه بتیم boosse betim ۱بسیار شکم گنده ۲سیری ناپذیر
تن خارش هدائن tan Khaaresh hedaaen تن خارش هدائن
پرام گو poraam goo ۱گاو بی شیر ۲گاو بی گوساله ۳مرتعی در کوهستان عباس آباد تنکابن ...
بکتو baktoo بزن
لب پاش lab paash گل و گشاد
دونه کترا doone ketraa پیمانه ی چوبی برای توزین کردن حبوبات
مر کلا mar kelaa ۱بیضه ی حیوان ۲نوعی قارچ سنتی ۳در باور عوام از آن به عنوان ...
پهه pehe آرد بریان شده
گلگلی gelgeli قلقلک
کلامه kelaame هاله – هاله ی دور ماه
پاچی paachi از توابع دهستان بنافت ساری
په کتی pa kati پس گردنی
ارکا arkaa ۱از توابع دهستان بندپی بابل ۲نام نهری در حومه الاشت سوادکوه ...
کندو kandoo انبار استوانه ای شکل گندم،جو و شالی ۲زالو
دراکین daraakin دامنه و قله ای به ارتفاع ۲۹۸۵ متر در منطقه کوهستان غرب چالوس ...
لوتی lootti به مطربان و رقاصان و نوازندگان گوینددر فرهنگ دهخدا مردی ...
بوسه بخئردن boosse boKhoerden بوسه کردن
هکان hekaan بکن – انجام بده
ولگ valg برگ
هراکش haraa kash کاشتن به موقع غلات
خارخجیر khaare khejir بسیار خوب – خوب و زیبا
مرگ دشت marg dasht از توابع رامسر
او دکته o dakete ۱میوه ی آب لبمو ۲جمع شدن آب در مکانی ۳فردی که آب تنی کرده ...
بشسابچی bashessaabachi شسته و رفته
بینج بنشامرد binj beneshaa mard کشاورز فارغ البال کشاورزی که کارش به انجام رسیده باشد
کدوم تا kodoom taa کدام یک
خو به خو Khoo be Khoo ۱در خواب و رویا به سر بردن ۲خواب دیدن متوالی
سیکچه sikche کوچک کوچولو
رنگ رسی بیین renge resi biyen به بار نشستن میوه ی درخت و پربار بودن آن
کلچوب kalchoob از دهات بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۱۳۸
mod_vvisit_counterديروز۸۱۶۹
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۳۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۲۵۸۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۰۳۰۱۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني