مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
للوک lalook ۱از توابع لاله آباد بابل ۲نام مرتعی در آمل
دسا desaa چند لحظه قبل
تاکل taakel ظرف چوبی برای نگهداری ماست و شیردوشی
دم اشکنین dem eshkenian سرکوب کردن
کمن بنگتن kaman bengeten کمند انداختن
یه کش ye kash یک بار
ولیکستان valikestaan از توابع نشتای عباس آباد تنکابن
چرچی charchi فروشنده ی دورگرد پیله ور
پوش poosh ۱پهن اسب و استر
جیک نزوئن jik nazoen دم بر نیاوردن – ساکت بودن
هاشی haashi آلوده – آغشته شده
پله پیس خوار pale pis Khaar کسی که به غذاهای بی ارزش علاقمند باشد
گریتن garayten غلتیدن در سرازیری
راست هکاردن raast hekaarden ۱بیدار نمودن ۲بلند کردن
ترم terem از توابع کلیجان رستاق ساری
تاب دئن taab deen ۱تاب دادن ۲پرتاب کردن ۳پیچاندن
شکروم shekroom سارخاکی – سار خاکستری – ساری که پرهای سفید و سیاه دارد
یرش yeresh ۱نوعی حرکت آرام و با تأنی اسب ۲یورش – حمله
زواردشت zevaar dasht رودخانه ای که از ارتفاع سیصدمتری دامنه های کوه البرز سرچشمه ...
زنباری zenbaarey کفش دوزک
گندموک gandemook زگیل
پیلاپیل pilaapil ریزریز شده
چارتاق chaartaagh دری که هر دو لنگه ی آن گشوده باشد
سرجر اینگه sarjer inge سر به زیر – کسی که خجول و سر به زیر است
بزتی bezzeti اخم و تخم
نچ وا nech vaa از مراتع نشتای عباس آباد
نسل nessel ۱نام مرتعی در حوزه ی پرتاسی لفور سوادکوه ۲نام مرتعی در بندپی ...
بوهکردن bo hekorden بوهاکردن
پکنگی بوردن pekengi borden عقب عقب رفتن
بتو bato ۱از انواع سوسک – حشره به زبان کودک ۲نوعی موریانه
ولگم لم valgom lam از توابع رامسر
سر و کار داشتن sar o kaar daashtan ارتباط داشتن – مجازا رابطه ی نامشروع
چارمی chaaromi چهارم – نفر چهارم – چهارمی – چهارمین
چنگ و چنگال هکاردن chang o changaal hekaarden ۱چنگ زدن ۲دعوا کردن ۳مشت و مال دادن
پاتن paaten ۱پاشیدن ۲پاشید
کئو بیی kaoo baei نوعی نفرین است – کبود شده
بن پشت banne pesht مرتعی در منطقه ی میخ ساز نوشهر
کئلک koelak
تلزی تله talezi tale از انواع تله که در شکار برخی پرندگان مورد استفاده قرار گیرد ...
سر بردن sar borden ۱عیبی که دست مایه ی نکوهش دیگران بود ۲سر رفتن ۳دچار شدن ۴بی ...
تنیا tanyaa تنها
پیر گرد کو pir gerd e koo کوهی در ارتفاعات جنوبی گرگان به ارتفاع ۳۲۰۴متر
سوج بمان soojbomaan احساس ناراحتی و درد کردن
سر بند sar band ۱نخی که برای بستن کیسه به کار رود ۲محل اولین انشعاب آب در ...
نمک کلز nemak klez قله ای در کلاردشت چالوس
خنه – زن – بویئن Khanne zan baveyan مورد تمسخر قرار گرفتن
دل ور del var معشوق یار
کله غرت kalle ghert آدم سرکش
نوکیسه no kise تازه به دوران رسیده – آدم کم ظرفیت
غراپک gheraapek آروغ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۸۳۲
mod_vvisit_counterديروز۷۱۸۷
mod_vvisit_counterاين هفته۸۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۴۴۴۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۸۰۴۱۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني