مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کم وین kam vin حسود
پسخون pasKhoon کنفت نمودن کسی را از رونق و اعتبار انداختن
بغل baghal تابر
تیردار خال tir daar Khaal برگ درخت توت که غذای کم ابریشم است
سرخ کار serKh kaar گوسفندی سرخ رنگ با گوش های تیز
اسبه – دار esbe daar سپیدار – سفیدار – درختی با نام علمی aba ooooos
چاشنی قوطی chaashni ghooti قوطی حاوی ادویه جات و چاشنی تفنگ سرپر
پرسا peressaa ایستاده
سینه سرخی sine sorKhey سینه سرخ – نام پرنده ای است
سم کش کلفت sem kashe koloft چوبی به ضخامت ده در دوازده سانتیمتر که از وسط ساختمان در ...
غوال ghavaal چپر حجیم
دگردیین dagerdiyen ۱بازگشتن – برگشتن ۲تغییر حالت ۳گردین ۴چرخیدن
اسل asel ۱روستایی از دهستان اوریم رودبار بالای قائم شهر ۲باتلاق ...
دل کشتا بویین del keshtaa baviyen
گازی gaazi ۱نوعی پشه ی بزرگ ۲ورم و آماس قسمتی از صورت و کشاله ی ران
لمسو lamasoo از طوایف بومی ساکن در کلاردشت
نارنه naarne از توابع دهستان اشکور تنکابن
هرمه herme
باملو baame lo لب بام
هبیا habiyaa ابیا نام پرنده ای است
ترشک tershek ۱نوعی خربزه ی وحشی که شبیه لیموترش است ۲علفی ترش مزه با دانه ...
آب پله aab pele تاول
سی داشتن si daashten ۱شگون داشتن ۲برازنده بودن
میلس meyles مجلس – مهمانی
پایه paaye پایه چوب عمودی پرچین
کهل kohol ۱درخت لرگ ۲چوب خیلی نامرغوب
پقه لوم peghe lom ترکه ی کمانی شکل تله ی پرنده که نقش نگاه دارنده ی نیروی محرکه ...
خاده khaade ۱خودسرانه ۲بی اجازه
دوش بییتن doosh bayiten ۱بردوش گرفتن
خمیر ما Khamir maa مایه ی خمیر
کلاغ گیر kelaagh gir
الار allaar یار – رفیق – هم بازی – هم طراز
مغز maghez ۱بزی که گوش های پهن و بلندی دارد ۲بز با گوش خال خالی
پیاشتن piaashtan بیدار کردن
جوله joole زمین باتلاقی – زمین کشاورزی باتلاقی
دپچ – بپچ dapech bapech پخت و پز
کل سر kale sar ۱جایی که آب به دو یا چند قسمت تقسیم شود ۲کچل
لال برار laale beraar
انجوس anjoos نرم نشده
بور هاکردن bover haakerden باور کردن – پذیرفتن
تولان toolaan باغ و زمینی که از زراعت خالی باشد
دار تک daar tek ۱نوک درخت ۲جیرجیرک
چرخ بخاردن charKh beKhaarden به دنبال چیزی گشتن – جستجو کردن – چرخیدن
آتش گیر aatesh gir وسیله ای فلزی شبیه خاک انداز که با آن آتش را جابجا نمایند ...
چش داشت chesh daasht انتظار – توقع
پسو pasoo ۱از گیاهان خودرو مانند نعناع ۲تفاله و آشغال گیاهی
کار تک kaar tek افرادی که هنگام وجین یا درو،در آخرین قسمت صف کارگران و در ...
تراق تریق teraagh terigh صدایی که از انفجار و رعد و تند برخیزد
هته – پته hete pete حالتی شبیه لال شدن به طوری که نتوان حرف زد – سخن گفتن نارسا ...
دخوتن daKhotan ۱پنهان شدن ۲رفع شدن غایله و بلوا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۵۶۲
mod_vvisit_counterديروز۷۱۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۶۲۹۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۲۳۰۰
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۵۷۷۹۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني