مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
فشکه feshke بازدم شدید از راه بینی
نذر nazr پیمان با خدا که در برابر برآورده شدن آرزویی،شرطی برخود واجب ...
پف پف pof pof با احتیاط
بکر beker دختر باکره
گوسفن goosfen گوسفند
جیره سر jire sar ازتوابع رودپی ساری
زردک بزو zardek bazoo پژمرده شده – زرد شده
بوریجن borijen فراری بده – متواری کن
انگار هکردن engaar hakerden ۱ترک کردن ۲رها کردن ۳قید چیزی را زدن
کتخ katoKh کلوخ
قراری gheraari کارگر قراردادی
کر بیتن kar bayten خرمن کوبیدن
جرد jerd
الک دلک elak delak چلیک ماره کا
بخسندین baKhesendiyen ۱خوابانیدن ۲به زمین زدن
کول بشنیین kool bashennian پوست عوض کردن
کور kaver میوه ی یک نوع گیاه بوته ای
شهر اجر shahr ajar سرشاخه های شمشاد
دلزه deleze باب دل – به انداز ی خواسته ی دل
سرجمه sar jome پوشاک رویی جامه ی رویی
پلاوون pelaavoon پهلوان پنبه
آبرودار aabroo daar با آبرو
پهی pehi ۱کنار برو ۲ازکنارم دور شو
یه دفه ye dafe یکباره – ناگهانی
ارف oref مورب – کج – اریب
اره او بله او نادنی بوشه areooo baleooo naadani boooshe نوعی بازی دو نفره استدر این بازی یکی از طرفین سؤال می پرسد ...
بن اشکام ben eshkaam زیر شکم
بکا bakkaa ۱نوعی سوسک ۲نوعی موریانه ۳حشره به زبان کودکان
کرباس kerbaas کرباس
بی بائس bibaaes بی سرپرست
غال بزوئن ghaal bazooen ۱سر رفتن آب و مایعات در اثر جوشیدن ۲جوشش چشمه
کار در کلا kaar dar kelaa از توابع بابل کنار شهرستان بابل
چک سری chak sari سرپایی
کرک اسبیجک kerk esbijak شپشک های مرغ خانگی
گافه gaafa پی عمیق دیوار گودی بن چیزها
حله تیتال هکاردن hele titaal hekaarden حقه زدن – با نیرنگ کسی را فریفتن
تخته خشت بویین taKhte Khasht baviyen چرکی شدن سینه در اثر سرماخوردگی
پی جه pey je بخشی از مرتع محصور را از چرای دام دور نگه می دارند تا در موارد ...
دردیم dardim
کناره kenaare کناره – ساحل
جیر و –جر jiro jor پایین و بالا
مجی کتی maji keti از توابع بندپی بابل
شیرپج shir paj دیگ بزرگ جهت پختن شیر
سوزنی soozeni از مراتع واقع در تاویر کتول
داغله daaghle دبه در آوردن در معامله
سورتی soorti نام روستایی در هزارجریب
دوندی devandi کفش
بهارک behaarek از مناطق کوهستانی و ییلاقی واقع در استرآباد
مر گل mar gol خر زهره
میم میم هکاردن mim mim hekaarden من و من کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۱۹
mod_vvisit_counterديروز۶۲۶۲
mod_vvisit_counterاين هفته۳۳۹۰۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۶۹۹۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۹۹۸۹۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني