مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کاس kaas ۱زرد رنگ پریده – زاغ ۲ناقص و کج و معوج ۳آلت تناسلی زن
اغوز چال aghoz chaal مرتعی جنگلی واقع در شرق روستای کدیر نوشهر
خار khaar سالم – در سلامت – خوب – سرحال – در سانسکریت سوپوس soooos گفته ...
بتیمه betime برتیمبه – بتیم
لوچه – تتو lochche toto ۱لب و لوچه ی آویزان ۲نومید سرخورده
گی دله نخود gi dele neKhed نخود هر آش
چپلاس chepelaas انکار کردن و زیربار کاری نرفتن
معین دره moein darre روستایی کنار جاده چالوس تهران نزدیک دزدبن
پتک patek ۱تخته های کوچک نیم متری با عرض کم که بر سقف میخ کنند ۲نهایت ...
نارنج او narenj oo آب نارنج
سو so طرف – جهت
لله مرز چول lale marze chool نام منطقه و مرتعی در زاغمرز بهشهر
نون سفره noon sefre سفره ی نان – سفره ای که نان گرم را در آن پیچند تا تازه بماند ...
گل انو gol ennoo سقف و دیوار گل اندود –سقفی که گل مالی و با ماله صاف شود
دمبوک سمبوک dambook sambook فرد متورم و زرانبو
پل شور اوئک pel shoor ooek نام دهکده ای در کوهستان کلارستاق نوشهر
اوز oz آرزو – خوسته
الولو aloo loo مترسک – موجودی خیالی که با آن کودک را بترسانند
بالشت baalesht بالشت – متکا
او –پت o pat آب پز
قواله ghevaale قباله سند
کتار لرزه ketaar larze ۱لرزش چانه که به نوعی تحریر در آواز اطلاق گردد ۲بنیان این ...
عرعر ar ar ۱عرعر – نوعی درخت ۲بانگ خر
پرتاس pertaas کسی که سخن را خام و نسنجیده زند و از ایراد هر حرف نابجایی ...
شلا sholaa رختخواب
ونج venj نیمه خشک و نیمه تر – درخت یا چوب نیمه خشک
کبودی kaboodi آب تند رنگ آبی دریا در چشم انداز افق
تاب taab گوسفندی که زودتر از نژاد بومی فربه شود – گوسفند اصلاح نژاد ...
تش کله tash kele آتش گاه – اجاق
گت همند gate hemend ۱زمین هموار با وسعت زیاد ۲از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در ...
بسستن basosten ساییدن
چاسر کا chaa sar kaa از توابع دهستان بندپی بابل
دم دمه dam dame ۱موقع – هنگام ۲زود هنگام – اوایل
سوز چلم soze chalem سوز چلم
رز چرده raz charde برگ انگور
بامشی دم baamshi dem گیاهی با برگهای و کرکدار و ساقه ای خزنده که خوراکی است
پیلکا pilkaa ۱کوزه ی کوچک ۲پیاله
چپکی chapook 1 chapeki 2 چپوک
کاتم kaatem موی بافته شده ی زنان که به پشت انداخته،یا از روی شانه به ...
پله گوش pale goosh گوش برگشته و برآمده
کیجا کچال kijaa kechchaal ۱غاری تاریخی در منطقه ی سوادکوه که در خصوص آن افسانه های ...
او ریز ow riz آبریز شیروانی ساختمان
امان ammaan از متعلقات تیرکمان یا رزین است و آن چرمی به طول تقریبی ده ...
دغ رند degh rand کفگیر یا ابزار دیگری که برای کندن ته دیگ استفاده شود
گال دینگئن gaal dingoen سرخ شدن – گل انداختن صورت
باب سیل baabsil بواسیر
کلوج kelooj نام مکانی در حومه ی آلاشت سوادکوه
داله daale ۱نوک پستان گاو ۲حلقه ها و پولک هایی که بر گردن آویزند
مال شا maal shaa گوسفندی که به عاریه نزد چوپان گذارند
رو دنگوئن roo dengooen ۱ رو دنگوئن ۲ رو دینگوئن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۰۵۲
mod_vvisit_counterديروز۷۳۴۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۳۹۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۹۰۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۲۱۴۹۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني