مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پشتان بند peshtaan band ۱پستان بند زنان،که در حال حاضر کرست جای گزین آن شده است
بولنگ boolang ۱برآمدگی عضلانی ۲بادچشم ۳ورم باد
پلی دنه pali dene قدرت انجام کاری را داشتن
مسکی masseki ۱پرچانه ۲سقز – آدامس ۳الکی خوش
کرب karb یکی از گونه های درخت افرا که در جنگل های شمال ایران فراوان ...
میچکا کاهو michkaa kaahoo نوعی سبزی وحشی شبیه کاهو که خوراکی است
باش baash ۱نامی برای سگ و به معنی حریف ۲قلدر
اهن – هدائن ahan hedaaen جواب مثب خانواده ی عروس به داماد در مورد خواستگاری
فلوه felve تخم شنبلیله
لال بازی laal aazi نوعی بازی که در جشن تیرماه سیزده انجام شود
رز raz درخت انگور
ده de روستا
رکاب rekaab ۱جای پا،در دو طرف بدن اسب ۲شال کشتی گیری سنتی
سرخ ده serKh de از توابع دهستان چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
فاطمه اره ّfaatme arre کنایه از زنان بی شرم،پررو و جنجال برانگیز
قن امور ghan ammoor قندشکن
زغال سوزان zeghaal sozaan
پرو paroo یک نوبت خواب کرم ابریشم
بنار benaar ۱شاخه های خشک و نازک توت که پس از پرورش کرم ابریشم در انباری ...
چال چالک chaal chaalek گونه ای بازی با گردو که چند گردو را از دو یا سه متری در چاله ...
جل شور jel shoor ۱شوینده ی لباس ۲مرخصی گالش مزدبگیر
دار پیروگ daar pir vag قورباغه ی درختی
پریا pareyaa گذشته ی نزدیک
انجیل خاره anjil Khaare پری شاهرخ – انجیر خوار که نام علمی آن oos otio oos orio می باشد
پتی هاکردن patihaakerden روشی در دوشیدن گاو که جهت آرام نگه داشتن حیوان،گوساله را ...
چمبون chameboon نام مرتعی در شهرستان آمل
تنگی تنگو tongi tongoo سبوی پلاستیکی که در آن آب می ریزند
کایر kaayyer کاگر قرضی کار در برابر کار و بدون دریافت مزدنوعی تعاون و ...
پابزار paa bzaar کفش پاپوش
اییش ayish له شده – له
اده adde یکی دیگر
کله تو kalle too ۱فنی در کشتی محلی ۲با غرور گردن کشی کردن
شان کندل shaane kandel موم کندوی عسل
ولیلا velilaa از توابع کسلیان قائم شهر
بالا زاد baalaa zaad بیش از – بیشتر از بیشتر
سیاکمر seyaa kamar گاو سیاه و سفید
ننگور nengoor ازمناطق اطراف امیری لاریجان آمل
یافتی yaafti ولگرد
جم jem جنب و جوش – تکان
بکلاشین bakelaasheyan خاراندن
کتی دوسن keti davessan بستن پارچه به پیشانی
چمون chamon از توابع دهستان میان دورود شهرستان ساری
فرمون farmoon ۱فرمان – دستور ۲سر به راه
اشنافه eshnaafe عطسه
غیار دار gheyaar daar خطوطی که در اطراف ظروف مسین نقش کنند
بادکش baad kash ۱کوزه استکان یا شاخ گاو که برای رفع قولنج و یا سردرد به کار ...
سرشاخ sar shaaKh گلاویز
ایا ayaa آیا از اصوات
سنگه بیم sange bim زمین سنگی
آبندون aabendoon نام رودی در سوادکوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۴۰
mod_vvisit_counterديروز۵۵۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۹۰۰۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۵۸۷۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۶۱۶۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني