مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بنه هایتن bene haayten ۱به زمین خوردن ۲ورشکست شدن ۳مرحله ای ابتدایی نشستن برف بر ...
هلغسته helgheste کهنه – ژنده
اسانه osaane افسانه
نفت پشمرون nafte pashmeroon نام قسمتی از زمین های کشاورزی دهستان دشت سر آمل
چلیک مار chelikmaar دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک دولک
سیاشبه siyaa sheba بسیار سیاه
چکاد chakkaad سیلی
تینه tine از روستاهای بخش دلارستاق آمل
رزان rezaan ۱از توابع دهستان بیرون بشم چالوس ۲نام مرتعی در آمل
کلفه زن kelfe zan ابزاری در نخ ریسی که نخ را کلاف کند
جق دچی jegh dachi فشرده شده
زنگیان zangeyaan روستایی در شمال گرگان که بیشتر به زنگی مله مشهور است
سازار saazaar نوعی علف صحرایی و تیغ دار
شوخی ترا shooKhi taraa از روی شوخی – به مزاح و شوخی
خال په Khaal pe ۱پرچین بستن ۲قصد ایجاد پرچین
سر زینه نداشتن sare zinne nedaashtan زنده نبودن – نوعی ناسزا
رجه سر raje sar بر بالای گردنه
تیتال هاکردن titaal haakerdan ۱مسخره کردن ۲با زبان چرب و نرم کسی را فریفتن
پیمد paymed نام کوه و روستایی در کجور
رش rash ۱مایع غلیظ – مایعی که با برخی مواد و املاح مخلوط شده و غلیظ ...
زل و زار بویین zel o zaar baviyen خسته شدن و مجروح شدن تن
هلکانیئن helekaannian ۱کوبیدن ۲تکان دادن
ولوکش valoo kash از توابع کسلیان قائم شهر
سس پلا sase pelaa پلوی بی نمک
تساپه tesaa pe پابرهنه
ترکمونی terkemooni از تکه های سازی مربوط به سرنا است،که در لغت به معنیمربوط ...
بیرابیر biraabir سره سره برابر
پلان دوج polaan dooj پلان دوز
پلنگ سو paleng so ۱در جنگندگی روش پلنگ داشتن ۲شبیه پلنگ
سلوکلا saloo kelaa از توابع دهستان اسفیورد شوراب ساری
گی خار giKhaar پرنده ای بسیار کوچک و ریزجثه از خانواده ی سسک
قمچاق ghemchaagh روستایی واقع در منطقه ی کجور
چفته رزک chefte razak چفت و بست در – قفل کوچک در شامل زنجیر و حلقه
کیسه اینگته ماس kise ingete maas ماست چکیده
چلی و چکا chelivachekaa دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک دولک
دنواش danevaash نباش
آزگار aazegaar زمان ممتد و طولانی
خاش هدائن Khaash hedaaen بوسیدن
لمرد lamerd ۱روستایی از دهستان عشرستاق هزار جریب بهشهر ۲از توابع چهاردانگه ...
شیش هاکردن shish haakarden تحریک کردن
بشکافتن beshkaaften شکافتن – بازکردن
ده پیچ dah pich بز ده ساله
آ aa پسوند فاعلی مانند:دونا doonaaدانا دون+آ
یاربیس yaar beys فلانی – یارو
خوریه Khooriyeh ازتوابع دهستان ناتل کنار نور که در محل خریه hariyeh گفته می ...
تاغ دون اشکنک taaghdoon eshkenak پرنده ای بزرگتر از گنجشک که نوک کلفتی داشته و از میوه ی درخت ...
گن کر ganne kar گیاهی بدبو با برگهای درشت و پهن
بختیار کوتی baKhtiyaar kooti رابینو(سرکنسول انگلیس در رشت)از بختیار کوتی در آمل یاد کرده،ولی ...
ناکوم naakoom ناکام
تن زور tanzoor تنبل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۰۴۵
mod_vvisit_counterديروز۷۳۴۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۳۹۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۹۰۱
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۲۱۴۸۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني