مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بفتول baftool ۱انباشته از آب
پی خر pey Khar استخوان شانه
افتر after نام روستایی در میانه ی مازندران و سمنان در سمت جنوب شرقی ...
پخل poKhal پوست تازه ی درخت
ابکل abkal ابیا
کپاچین kepaachin نام کوهی در یوش واقع در منطقه ی نور
چارکه chaareke ۱بسته بندی حنا ۲چوب های کلفتی که برای کف اتاق به کار رود ...
شنگر shenogar شناگر آب باز
دبار de baar دو برابر – دوبار
پیچاک pichaak چسبناک
خانسن Khaanessen آواز خواندن
سیتو seyto مرتعی در حومه ی نوشهر
سرخ کار serKh kaar گوسفندی سرخ رنگ با گوش های تیز
هملانین hemlaaniyan بالا زدن آستین پیراهم یا پارچه ی شلوار
وچه دار vache daar نگاه داری کودکان خردسال کشاورزان در خانه و در مزارع که اغلب ...
اسبه – شش esbe shesh جگر سفید – ریه
پرک پا parkepaa کوهی در شهرستان نور
کبز kabez لاک پشت
دس کل das kel گردوی بزرگ و سنگین که از آن به عنوان تیله استفاده کنند
پلانی polaani رام کردن اسب وحشی
بجه bajje ۱بپر ۲فرارکن ۳پروازکن
خسه Khesse کمین شبانه برای شکار پرندگانی که درخت خوابند
نی ni نی چوپانی استرآبادی که در شکل و ساختمان این ساز و نوع نواختن،به ...
لاسکوه laaskooh مرتع و چشمه ای در اطراف روستای کوهپر نوشهر
لاچی lachchi شاخ گاوی که زیاد باز باشد و در دو جهت مخالف رشد کند
مشمشه meshmeshe نوعی بیماری انسان و دام
رک و ریه rak o reye رک و ریه
همیشکی hamishaki همیشه – همواره
شفت شفتی بکشیین sheft shefti bakeshiyen ۱دیوانه وار کار کردن ۲سخن بیهوده گفتن
هشتله – هدائن heshtelle hedaaen ۱گریختن ۲خود را مخفی کردن
جتاج jetaaj چوبی که برگردن حیوان اندازند و به خیش متصل باشد
تشکی tesheki
شلاب بزه گوزور shelaab beze gozoor پهن تازه ی گاوی که در اثر رگبار تند باران از هم پاشیده شده ...
زیاریان zeyaariyaan سلسله ای از امرای ایرانی نژاد که از ۳۱۶ تا ۴۳۴هـق حکومت کردندمؤسس ...
دوش کاج doosh kaaj چوب دستی که برای حمل پشته بر روی شانه گذارند
قواستل ghooastel از مراتع شبه جزیره ی میانکاله ی بهشهر
چر cher گاو نر پنج ساله
پینو pinoo دوغ آب رفته و چکیده که از آن کشک تهیه کنند
غراب ghoraab لاف دورغ
درو دوسن doroo davessan نسبت دروغ به کسی دادن
مرجوم mar joom عدس
تل وار telvaar ۱سرپناه وسیع برای دام ها ۲چادرهای بزرگ صحرایی که برای پذیرایی ...
توکه توکه tooke tooke اسم صوت – سر و صدا
ناچاری naachaari لاعلاج – لابد
پرهایتن par haayten ۱پرواز کردن ۲از خوشحالی در پوست نگنجیدن
اورتی evreti ۱در مقام نفرین ۲مایه ی عبرت ۳بی حساب و کتاب ۴زشت
کین خزه kin Kheze کین خزه
نون ساز تخته noon saaz taKhte تخته های که چانه ی خمیر را روی آن پهن کنند
کشتی مقوم koshti meghom قطعه ای سازی مربوط به موسیقی مراسمی است که با سرنا نواخته ...
کئی بورانی kai booraani بورانی کدو

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۵۶۳
mod_vvisit_counterديروز۷۱۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۶۲۹۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۲۳۰۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۵۷۷۹۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني