مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اسماعیل کلا esmaail kelaa ۱از توابع دهستان گیل خوران قائم شهر ۲از توابع دهستان کیاکلای ...
سه تنگه setange از توابع پشتکوه ساری
زناکون zanaakoon زنان – خانم ها
بکو bakoo برک
بال – ون baal van پارچه ای که هنگام درو به دست پیچند
سک sek سک
دربر dar bor فرار کن
نو خانه noo Khaane خانه ی تو
اشکلک eshjelek ریسمانی که با آن شاخ گاو را بر پایش بندند تا ایجاد خسارت ...
سو بیتن so beytan ساییدن
لپاسر lapaa sar محلی در جواهرده رامسر که آثار و گورستانی قدیمی در آن مشاهده ...
رشمه rashme تنیده شده – با هم بافته شده
چاک هایتن chaak haayten شکافتن – شکافته شدن
موچک moochek دم میوه که به ساقه وصل است دم گل
دوشان dooshaan ظرف کره گیری
امید omid آبستن
چل اویی chal oi مرتعی جنگلی در جوار روستای لاشک کجور
چس به ches be بوی چس
پش بیمه pesh bime روی داد – حادثه
بلستی bolesti بال اوستی
رسفان resfaan
زماغ zomaagh زیرک – باهوش
گیلان شا gilaan shaa از پرندگان بومی منطقه
کله خاس kele Khaas نانی که درخاکستر گرم پخته شود
گزی بویین gazi baviyen زهرآلود شدن
خرده Kherde خوراکی – خوردنی
پر می per mi پرموی و پشمالو
بجوس bajos ۱ جویده شده ۲نشخوار شده
کاله kaale ۱کهنه ۲حلقه ها و پولک هایی که به گردن آویزند
شل شور shele shoor خیس آب
مری mari هوش حواس
ارو شقع پارو
مماسرچو mamaasar choo ۱مشعل ۲چوبی که گونه ای نمادین به عنوان عصا زیر بغل مرده گذارند ...
بز تی لا bez tilaa چوبی با سربرگشته که پای بز را با آن نگه می دارند و بلندای ...
کت نویس kat nevis ۱دعانویس ۲عاملان بهداشتی مبارزه با بیماری های حصبه،طاعون،وبا،سل ...
بتونستن batoonesten توانستن
چو چاغ choo chaagh گونه ای سبزی مانند اسفناج که به صورت آب پز خورده شود
دسپوتن despootan ۱چپاندن – چپانده – فرو کرده ۲چاق و پر از چربی
یور خمن yoor Khaman نام مرتعی در آمل
ترشی او tershi oo آب ترش – آب ترشی
گاوبارگان gaav baaregaan نسبت این خاندان به جاماسب پسر پیروز و برادر بلاش و کواذ(قباد) ...
کل بخردن kel baKherdan کول بخاردن
رخ رو بییتن reKhe roo baiyten پیوسته در حرکت بودن
تنگس tanges از انواع گیاهان
پرتک pertok ۱سرپایی شاشیدن ۲پرتاب کردن
په در په pe dar pe ۱پی در پی – متوالی ۲دردی که پس از دردی پدید آید
آغوز کتی aaghoz keti روستایی از توابع دهستان لاویج نور
تل tol درختی است که در پل سفید به کرکو معروف استاین درخت در جنگل ...
ترش سماق tershe semaagh حد اعلای ترش بودن چیزی
پخک peKhek سکسکه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۳۲
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۳
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۸۰۵۷۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۶۷۲۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني