مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چلق chalgh کوچکتر
ته – هدائن ta hedaaen ۱بالا کشیدن – حرام خواری ۲فرو بردن – خوردن
پتیک petik بسیار کم و اندک – کوچک
کرین karin از توابع گیل خواران قائم شهر
پساله pasaale پشت سر دیگری بدگویی کردنغیبت کردن
انجیلو خیل anjilo Kheyl از مکان های واقع در زیارت خاسه رو از دهات استرآباد رستاق ...
پیداک pidaak گونه ای توت صحرایی که بوته و برگهایی شبیه توت فرنگی دارد ...
افتاب – کارسو eftaab kaarsoo محل تابش خورشید – محلی که آفتاب گیر باشد
تس tos ۱از اصوات است ۲باد گندیده ی شکم – چس
قرافک gherafek سکسکه
رس دکشیین res dakshiyen ۱به نخ کشیدن ماهی و یا برخی اقلام نباتی و غذایی ۲ردیف کردن ...
پی به پی pey be pey ۱پشت سرهم ۲تک تک
پل تا pel taa نخی است که در دام گذاری جهت صید اردک های وحشی مورد استفاده ...
برساق bersaagh نوعی نان محلی که با روغن،تخم مرغ و آرد تهیه کنند
یک خله yak Khale ۱خیلی ۲مقدار زیاد
تونکه tooneke شورت
دله بریم هکاردن dele berim hekaarden ورود و خروج متوالی
سر ره sar re نام تنگه ایست در نزدیکی اسک از دهستان بالا لاریجان آمل
پاساعت paasaaet یکی از میادین قدیمی و مشهور شهرستان ساری
حر دینگئن her dingoen حر دینگئن
کئو kaoo ۱کبود رنگ کبود – سیاه از کبودی – رنگ متمایل به آبی در حیوان ...
بتد bated ۱با شتاب و به تاخت رفتن ۲به حالت پویه به دنبال کاری رفتن
رزیا کلا raziyaa kelaa از محله های قدیمی شهرستان بابل
کاسم ده kaasemdeh از توابع دهستان لیتکوه شهرستان آمل
زغه zeghe ۱هوس ۲تمایل پیدا کردن به شنیدن حرفی یا دیدن چیزی ۳به یاد ...
شق و رق shagh o ragh خشک و سفت انعطاف ناپذیر
لال پلا laale pelaa برنجی که در سنتی خاص و باستانی به نام تیرماه سیزه پخته شود ...
هلی چال hali chaal ۱منطقه ای جنگلی در جنوب بالا جاده ی کردکوی ۲مرتعی در راستوپی ...
پسند هکاردن pasend hekaarden پسندیدن
نشتا neshtaa ناشتا
هرامه heraame نانی با آرد،گندم و برنج،که در تابه طبخ شود
خاکی سار Khaaki saar سارخاکی – سار خاکستری – سار صورتی
تل گو tal go گاوی که برای شخم زدن آماده نباشد
یک دفه yak dafe یکدفعه – به طور ناگهانی – ناگهان – یک بار
لیز liz ۱لیز ۲صاف ۳لزج چسبیده
دگمار degmaar برانگیخته
پتک petak پشت گردن
زار خارکی zaar Khaareki به زور – به سختی
تابسونی taabessooni از مراسم پیش ار عروسی است،که در آن خانواده ی داماد مقداری ...
جیر کشین jir kasheyan به پایین کشیدن
هلی روش hali roosh ۱آلوچه فروش ۲در مقام توهین و تحقیر به افراد بی خاصیت به کار ...
گلینک gelinak از توابع چلندر واقع در شهرستان نوشهر
کلاج په kelaaj pe
اشکل eshkel ۱قیافه – ظاهر ۲ادا
دمالی demmaali دنباله رو – پیرو
هر her ۱بگیر ۲میل – علاقه ۳بازخوانی گوسفندان از رمه
بد bad بد زشت و نازیبا
حمبم سر hambom sar مکان و محل حمام
ترکمون ter kemoon ترکمانان نژاد میانه ی ترک و مغول هستند که پس از خالی شدن ...
هپراز hepraaz افراشته

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۶۸
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۳
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۶۸
mod_vvisit_counterاين ماه۸۰۵۱۱
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۶۶۶۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني