مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
مخراس maKhraas قیچی
سیب چال sib chaal از روستاهای کوهسار فندرسک در شرق کتول
پلاپجه – کا pelaa paje kaa از انواع بازی های کودکان(به ویژه دختران) در روستاها و آبادی ...
جار کشن jaar kashan ۱دامنه ۲بالا کشیدن
مئر maer مادر
سید کلامسر seyd kalaamsar از توابع بیرون بشم نوشهر
این وسته in vaste برای این – به خاطر این
شو هاکردن sho haakordan ۱فرا رسیدن شب
لله چق lale chegh ۱تکه هایی از نی تیز و برنده ۲پرده ای از نی
سفید ال sefid al از انواع درختان با دانه های سرخ با نام علمی eootinaymoosaanon
کچیک مار kechik maar نامادری – مادر ناتنی
کر کر ker ker ۱صدای خنده ۲صدایی که از کشیدن قلیان ایجاد شود ۳صدای مار ...
کهو kahoo ۱کبود رنگ ۲کاهو
پایین جلیکان paayin jalikan از توابع دهستان میان رود پایین نور
بیته ناخون bayte naaKhoon بینگوئه نخون
کسمه کاسبی kasme kaasebi کسب و کاسبی
پله pele ۱یک کفه ی ترازو ۲هر لنگه از چیزی مانند یک لنگه ی در و غیر
دپوسنیین dapoosenniyen ۱پوساندن ۲خیساندن
بیغن bighen نوزادی که موقع سرگرم کردن و به بازی گرفتن اصلا نخندد یا خیلی ...
پئی بوردن peei boordan رفتن – به پشت گام برداشتن
پاشاک paashaak ملات ساختمان
رچی rachi گوساله ای که آماده برای آبستن شدن باشد
بادبئیتن baad baeiten به بیماری رماتیسم مبتلا شدن
پیسی pisi گونه ای سوتک که از ساقه ی گندم و جو ساخته شود
سزی خارش sozi Khaaresh خورشت سبزی
فلورد folord از روستاهای بلوک خانقاپی واقع در راستوپی سوادکوه
پول وره pool vare به وسیله ی پول – به کمک پول به انجام امور توفیق یافتن
جنگ هچیین jang hachiyen فشار دادن یا مشت و انگشتان – فشردن چیزی در انگشتان دست
نیم ور بین nim var ۱با کسی رابطه متعارف را بهم زدن ۲خارج شدن از راه مستقیم مراوده ...
فری feri نام گوسفندی به رنگ قهوه ای و سیاه
دلمبه دیلمبه delambe dilimbe دلمبه دیلمبه
کل دم kole dom دم کوتاه – چوب نوک تیز و زوبین دار از جنس شمشاد که در معبر ...
مس مستی mas masti از روی مستی – حرکات مستانه
خاروسک khaaroosek نوعی بیماری گلو – لوزه ی ورم کرده – خناق
چک chek ۱لبه ی کوه – قله ی کوه –چکاد ۲مخالف ۳پلکان
پوشک pooshak مقدار خیلی کم از هر چیز
دمرون demroon روستایی ییلاقی از توابع تنکابن
تیم کتل tim katel نوعی چهارپایه برای در آوردن نشا از خزانه
جیر و جار گتن jiro jaar goten نوعی دشنام – پرده دری کردن
چرنات chornaat ۱ناودان چوبی ۲آبشار کوچک ۳محل ریزش آب از بلندی
جن ور آییت jen varayit جنی شده
چونگ بزه choong baze چمباتمه زده
گلوگلو geloo geloo صوتی برای فراخواندن گوساله
پوسی پنیر poossi panir پنیر پوستی – پنیر خیکی
انازم enaazem فرمی از روی هم چیدن دسته های برنج،به گونه ای که خوشه ها به ...
نمک کلا namek kelaa خم محتوی نمک
یور خمن yoor Khaman نام مرتعی در آمل
بنسکو beneskoo از بنیاد – از ازل – از آغاز
دورآب door aab از توابع قره طغان بهشهر
سنگ چینه sang chine دیوار سنگی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۴۷۳
mod_vvisit_counterديروز۷۷۰۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۸۹۶
mod_vvisit_counterاين ماه۲۰۲۷۶۰
mod_vvisit_counterجمع۱۴۲۰۳۰۵۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني