مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
او چک o chek آب ریز ساختمان – آبچک
تب – بنه – خر tab bene Khar تب نیشه خری
پسین دری گالی pasin dari gaali چوبی کوتاه که از پشت به سوی کسی پرتاب کنند
سیوکر seyo ker چشمه ای در نزدیکی ویسر کجور
دوتلی dooteli وسیله ای در گهواره که آلت تناسلی پسر بچه را در آن می گذارند ...
کیوی kivi میوه ی کیوی که از محصولات کشاورزی و صادراتی منطقه استنگاه ...
سر در بیردن sar dar beyardan ۱تولیدمثل کردن ۲از اقران و امثال پیشی گرفتن – قابلیت رقابت ...
آسن کچه aason kache آسان کچه
چالسرن chaalsaren از توابع دهستان بندپی شهرستان بابل
سرخه چنک serKhe chenek پرنده ی سینه سرخ
لمچ lamch ۱گونه – لب و لوچه ۲دهان
زال تپه zaal tappe از تپه های تاریخی ناحیه ی غرب گرگان
شرک sharak رگ اصلی پشت پاشنه ی پا
اربی arbi یکی از رنگ های بز(خرمایی رنگ)
لپو lapo ۱آبگیرهای کنار رودخانه که در آن آب تنی کنند ۲چمنزار مرطوب ...
کم kam الک
آغوزجاری aaghooz jaari چنگل گردو محل رویش انبوه گردو
تیله کا tile kaa از انواع بازی های بومی(تیل به معنای گل و لای است)این بازی ...
تشنی tashni ۱مرغی جوانی که هنوز به تخم نیامده است – نیمچه ۲یلوه
جیرز jiraz نام گلی جنگلی شبیه آلبالو
شیرکله shir kole نوعی روی هم چیدن دسته های برنج در خرمن که شبیه اهرم است
انار ترشی enaar tershi که همان رب انار ترشی سیاه استبرای تهیه ی رب انار ابتدا انار ...
بدسر bad sar ۱حیوان سرکش و نافرمان که کنترل آن مشکل باشد ۲بداخلاق ۳آدم ...
کوت koot ذخیره – انباشته شده – روی هم انباشته شده
الما – خرک alemaa Kharek الا کلنگ
روش roosh نوعی آب زی کوچک شبیه میگو که در کنار ساحل دیده شود
شو مار shoo maar مادرشوهر
پیش کشین pish kasheyan ۱جلوکشیدن – به نزدیک خود آوردن ۲بازخواست – حساب و کتاب ...
برازا beraazaa برازنده – شایسته – سزاوار
جورده joor de جواهرده – نام روستایی در ییلاق رامسر
در کاندا dar kaandaa چهارچوب زیرین در
بندم bandom تهمت – افترا
دغچه دم دامی deghche dame daami دیگی کوچک مخصوص دوشیدن شیر
یاسملو yaasmaloo نوعی پیچک با گل های ریز و سفید رنگ
انبار enbaar امبار
سنگ چالک sang chaalak از توابع دهستان ناتل رستاق نور
ریق چینک righ chinak نوعی بازی کودکانه با خرده سنگ
پقلتی peghalti
دله دوسن dele davessen زمان دانه بستن گندم و برنج
وند بزده vand bazede
پک پک هکردن pek pek hakerdan حالت پرش شعله ی چراغ در حال خاموش شدن
خرمول Khar mool حیله گر
دست و پا هکاردن dast o paa hekaarden کوشیدن – تلاش بیش از اندازه
زغروت zagheroot بسیار ترش
اتنده atande ۱آن مقدار – آن اندازه ۲ اشاره به دور
کل نمد Kel nemad نیم تنه ی نمدین چوپانی
تاسک taasek ۱ماست خوری فلزی کوچک ۲تاس کوچک
لولت lolet از توابع کلیجان رستاق ساری
بار – و – بنه baar o bene کلیه ی لوازم دامداری و ابزار معاش دامداران
زلق zelegh ۱نیزه ی کوچک تبری ها در عهد باستان ۲کوچک

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۸۶۴
mod_vvisit_counterديروز۳۸۴۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۵۱۷
mod_vvisit_counterاين ماه۸۸۱۳۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۴۴۰۸۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني