مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کت پات ket o paat تلاش
دل سوزی هکاردن del soozi hekaarden دلسوزی کردن
درین چال derin chaal نام مکانی در آلاشت سوادکوه
جن کلی jenne keli نام قسمتی از زمین های کشاورزی دشت سر آمل
کلن تر kalon tar
سماهادان semaa hadaan ۱وادار به رقص نمودن ۲حالتی که در اثر کتک خوردن به وجود آید ...
دوکا dookaa ۱کثیفی و ناپاکی ۲درد و ته نشست روغن داغ شده در دیگ
ملا ملا melaa melaa آهسته آهسته
ترتلیس taretalis خیس و آب گرفته
جهر jahr دو عطسه ی پیاپی در هنگام حرکت که در باور عوام خوش یمن است ...
زیکاس zikkaas ۱صدای خفیف ۲ور آمدن خمیر
نوئه noe شیار کوچک و سنگی در دامنه ی کوه – هر چیز ناو شکل
سبک sabek آهنگی با ریتم تند که در ریسمان بازی توسط سرنا و نقاره به ...
مال لته هکنی maal late hakeni جدا سازی گوسفندان در محل دام داری
پاتکه paateke ۱چیزی را با نوک پا زدن ۲اخراج نمودن کسی یا از کار یا عملی ...
رز بخردن rez baKherden فرو ریختن – از هم پاشیدن
نمک سولات namak soolaat محلی در منطقه ی تنکابن که راه سه هزار آن بگذرد
امنی amni از دهستان اشکور تنکابن
ال جو aljo ۱درست نجویدن غذا ۲نجویده خوردن
سلیمه salime ۱سلمه تره – از گیاهان است ۲نام زنانه
تغه بزوئن taghghe bazooen ۱از چیزی سر درآوردن – گم شده ای را یافتن – سرنخی را پیدا ...
تماز نسن tamaaze nessan ساکت کردن – آرام کردن
مرز پسن marze pasen بلندی بوته ی شالی در شالی زار به اندازه ای که مرز را بپوشاند ...
گل مالی gel maali گل مالیکردن – گل مالیدن
سگ سوار sag sevaar ۱ایستادن کبریت به طور عمودی در قابل بازی ۲فردی که در اسب ...
کنغدون kanghdon شاه دانه
کت باد kote baad ۱پازدن –دست و پا زدن ۲پافشاری درکارها
امسالینه amsaaline امساله – مربوط به امسال – متعلق به امسال ۲آنچه در امسال ...
تورک toorak تبر کوچک
اجابییت ojaa baeit روستایی در کلاردشت چالوس
زوزه zooze گریه ی همراه با ناله
گلاچه gelaacha چین و چروک و فرورفتگی های صورت
کاکلوک kaakelook ۱کاکل ۲قسمت وسط هندوانه که بی دانه و شیرین تر از قسمت های ...
بنار benaar ۱شاخه های خشک و نازک توت که پس از پرورش کرم ابریشم در انباری ...
گی چال gimizoon 1 gichaal 2
ریزین rizin تیر و کمان کشی
تلم مزدی tal mezdi کار در برابر یک وعده غذا
فیه feye پا روی چوبی برای جمع آوری و بوجار دانه در خرمن کوبی
گوش پرغالی goosh par ghaali نشنیده گرفتن – تظاهر به نشنیدن
سوان soaan سوهان
بی چم دکتن bicham daketen ۱به دام افتادن ۲نامتعادل قرار گرفتن،در وضعیت دشواری گرفتار ...
چنه وند chane vand پوزه بند
ا بو a bo ااه –ابو
کگجی kageji ۱نوی پرنده
تی کلاد tikelaad توتونی که دارای برگ های ریز است
هاوشتن haaveshtan ۱عبور کردن از آب آبگیر یا رود ۲گیر کردن چای،آب یا غذا در ...
لش دکت lash daket
لمچ lamch ۱گونه – لب و لوچه ۲دهان
بوس boos پاره پاره شده
خاروس khaaroos خروس

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۵۰۹
mod_vvisit_counterديروز۳۳۹۵
mod_vvisit_counterاين هفته۸۳۲۵
mod_vvisit_counterاين ماه۴۸۷۲۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۸۷۹۹۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني