مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بنمسن bemessan ۱شبیه بودن ۲خیال کردن – تصور کردن – به تصور آوردن – پنداشتن ...
پاچو paachoo ۱پایه ی پرچین – چوبی که قیم پرچین است
ناخون naaKhoon نخون
گرم بویئن garm baveyan آمادگی برای انجام کاری پیدا کردن
ملمبه بیشتن melembe beyeshten انجام کاری را به آینده موکول کردن
لیلی جان layli jaan آوازی است
زن خاس zene Khaas خواستگاری
چلکی chalki چاله ی روی پره های چوبی آسیاب آبی
خواسکارگر Khaaskaar ger کسی که به خواستگاری دختری رود
دل وسه del vesse باب دل – مورد پسند
مرغانه کوکو merghaane kookoo کوکوی تخم مرغ
او دنگ پل o dange pel تیرچوبی آب دنگ
لو lo ۱عوعوی سگ ۲لبه،کنار ۳ته انتها ۴شیب کوه یا تپه
اسبه – لوبیا esbe loobeyaa لوبیای سفید
اسبه غاز esbe ghaaz غاز سفید خانگی
رخ بزوئن reKh bazoen ۱ریدن ۲ریده مالی کردن
دس پچ das pach ۱کلوخ ۲شالی زار
آمل سه aamel se نوعی برنج پرمحصول و متوسط خزری
راهدار ویین raahdaar منتظر بودن
پی pey کنار
بندبن band ben ۱زیرکتل ۲پایین بند یا سد ۳مکانی که در جنوب بالا جاده کردکوی ...
غئل غئل ghoel ghoel جوشیدن آب در اثر حرارت زیاد و بیش از حد
نم سوبیتن nem soobayten خواب آلوده شدن
ولنگ veleng چشم ور غلمبیده برآمدگی چشم
اوتل o tel تاول
پلم کتی palem koti تپه ی محل رویش گیاه آقطی
ببوسیین baboosiyen بوسیدن
اسب – کله asb kalle افرادی که سری بزرگ دارند
نشون هاکردن noshon haakordan ۱چیزی را موردنظر قرار دادن ۲برگزیدن همسر
چنبلی chenbeli ۱دو یا چند میوه ی چسبیده به هم ۲کبوتر طوق دار و کبوتر جنگلی ...
مورندین mooren din از تپه های تاریخی نزدیک دهکده ی ولاشد بهشهر
متکازین metkaazin ۱از توابع چهاردانگه ی هزارجریبی ساری ۲روستایی از عشرستاق ...
زرده zarde زرد رنگ
حصار سر hesaar sar از توابع دهستان کلارآباد شهرستان تنکابن
ارنگ،مرنگ areng mareng از انواع بازی های بومی پسرانه استبازی کنان برای بازی از ...
خوردی خاخر Khoordi KhaKher خواهر کوچک
واپشته vaa poshte از توابع خرم آباد تنکابن
جورده joor de جواهرده – نام روستایی در ییلاق رامسر
در مزار dar mezaar از توابع دهستان چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
دریجه darije ۱اورسی ۲پنجره های مشبک قدیمی که به صورت عمودی باز و بسته ...
او تنی o tani شنا بازی در آب – آب تنی
افکل afkal نام پرنده ای که زیستگاه آن حاشیه رودها و مزارع می باشد
میان کو meyaan koo از توابع دو هزار تنکابن
نقب naghb ۱دالان زیرزمینی ۲سوراخی که در دیوار خانه ایجاد شود
ترک پت tark pat گوشت قورمه ی نیم پخته
باجا baajaa باجناق
سیبک sibak زایده – قوزک
چل chel ۱تکان – تکان ناگهانی ۲هول و هراس – دلهره ۳روغن حیوانات ...
رگل rogal گذر محل عبور
باریجه baarije سبزی صحرایی و خواب آور که جوشانده ی آن برای دل درد و گوش درد ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۷۸۸
mod_vvisit_counterديروز۷۹۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۳۸۸۵۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۶۰۶۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۷۹۶۴۹۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني