مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ال – پر ale par ۱نور شدید و آنی ۲آذرخش – برق آسمان ۳شعله ی آتش
بروشت barosht ۱کتک خوردن ۲میوه ی فروریخته از درخت و به ویژه گردویی که در ...
سیسریک siserik ریزه ی آتش که از زغال یا چوب در حال سوختن جدا گردد و به هوا ...
پرکلاش par kelaash تمیز کردن پر پرنده که به وسیله ی منقار آن ها صورت می گیرد ...
سر دنگوئن sar dengoen فنی در کشتی بومی
الورش alooresh عفونت رحم ناشی از وجود جفت
ول وارش vale vaaresh کج باران
تشنی وشنی tashni vashni تشنه و گرسنه – گرسنگی و تشنگی توام
دس به سینه das be sene دست به سینه – فرمانبر
کوره koore محل افروختن آتش آهنگران و هر چیزی که آتش را در آن جز به قصد ...
ارشم orshem ابریشم
سقل seghel سیخونک
وره بییاردن vere biyaarden حمله کردن
په چاشت pe chaasht ۱غذای بین ظهر و عصر ۲بعد از نهار
لب لبو lab laboo ۱تمشک ۲نرم – ملایم ۳خیلی چاق و شلخته
نداف خل neddaaf Khel از توابع دهستان قره طغان بهشهر
سیا برزنگی seyaa barzengi سیا برزنگی
کاکالی کاتی kaakaali kaati گیاهی است که برای رفع دل درد و شکم درد مفید است و در ارتفاعات ...
توبییت too bait ۱رشته های نخ تابانده شده ۲نام مرتعی در اندارکل شیرگاه سوادکوه ...
بنه بیتن bene bayiten ۱ساکن شدن – اسکان یافتن ۲کلمه ی بنه به عنوان پسوند مکان ...
پیشتک pishtek پیش تر جلوتر
زفتول zaftool ۱میوه ی رسیده و درشت و پرآب
روشناس rooshanaas سرشناس – مشهور – پرآوازه
کمل کشی kamel kashi انتقال کاه از محل خرمن گاه به خانه ی یا جای موردنظر
تاشه taashe ۱تیشه ۲تیشه ی درودگری یا بنایی ۳انبرقندشکن
وان vaan واژه ای که برای تاکید در پایان جمله آید
چرک چریکه cherak cherike صدای سوختن هیزم
چل تیر chale tir محور چرخ نخ ریسی
زیت zeyt از توابع میان دورود ساری
دکته گپ dakete gap چوافتاده شایع شده
پن پنا pan panaa میوه ای با پوست بسیار ضخیم و ترش سلطان المرکبات
پهلون pahlevon پهلوان
قرچه gharache ۱کوزه ی بزرگ – خمره ۲دیگ مسی
پس آردن pas aarden پس آوردن – عودت دادن مال – بازگرداندن
تنه په tane pe اندام
خنازیل Khenaazil نوعی بیماری – خناق
خادش khaadesh خودش – خود
بیره بیر bire bir مبادله ی سره به سره
پارسالینه paarsaaline ۱مربوط به پارسال پارساله ۲آنچه در پارسال گذشت
ازال – کینگه ezaal kinge بنکا
چنگال changaal چغندر
تیم بشکنین tim beshkeniien تخمه شکستن
گردن دکته gerden dakete ۱تحمیل شده ۲لج کننده
بهار ما behaar maa فصل بهار – ایام بهار
تن بیتن tan bayten به عهده گرفتن – پذیرفتن
سبز چنگل sabze changel چغندر سبز
سنگ بن sang bon از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاه کوه و ساور استرآباد
اینک را – اونک را inak raa ownak raa نوعی بازی که در آن بازیکنان به ردیف نشسته،پاهایشان را دراز ...
شی shi ۱شوهر ۲می رفتی
چیپ چیپ chip chip چوبی برای محکم کردن تور در دریا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۲۸۷
mod_vvisit_counterديروز۸۰۲۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۶۵۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۸۱۸۵
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۹۳۶۸۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني