مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پلسک pelesk قارچ سطح بیرونی ماست و دوغ
چاخنی chaaKheni مرتعی در پرتاس سوادکوه
جن پری jenne pari جن و پری – اجنه
نتکه notke قرقره – نخ قرقره
درویش خاک darvish Khaak از توابع دهستان لاله آباد بابل
نشا بموئن neshaa bemooen رشد بذر در خزانه و آماده شدن برای نشا
کف سن kaf san کفگیر
برساق bersaagh نوعی نان محلی که با روغن،تخم مرغ و آرد تهیه کنند
اسبه – سرت esbe saret توکای خال خالی
قلقلی ghol gholi دره ای در منطقه هزارجریب واقع در منطقه ی بهشهر
کلخ kaloKh کلوخ
ورگ شیر verge shir گیاهی بوته ای با برگ های سرخ،گل زرد و ساقه ی نرم که داخل آن ...
رون پی roon pey کشاله ی ران
سخ کاردن seKh kaarden سیخونک
انجیلا منجیلا anjilaa manjilaa آیین آفتاب خواهی در مازندران قدیم که با شعر و موسیقی همراه ...
گسو gasso مرتعی جنگلی در حومه ی شهرستان نوشهر
آغوز دار بن aaghoz daar ben روستایی از توابع دهستان بیرون بشم کلاردشت
چو چین choo chin هیزم نیم سوخته
نرورس nare vars نوعی سرو کوهی که از چوب محکمی برخوردار است و در خانه سازی ...
دندن dandon دندان
شانتاش shaantaash از روستاهای دو هزار تنکابن
پیش کندی هکاردن pish kandi hekaarden ۱وجین کردن ۲نرم کردن قطعه ای از زمین شیار شده ۳زمین را کندن ...
کلیک keliak نوعی نسترن وحشی – بوته ی گل سگک
کلیبا kallibaa نامی برای افراد
چوم بیتن choom bayten ۱در نقطه ای ایستادن و انتظار طولانی کشیدن ۲خسته شدن
بایدوک baaydook بادوک
گردنه سر خرتاب سره gerdene sar Khortaab sare نام مرتعی در منطقه ی آمل
پلم جار palem jaar آقطی زار – زمین محل رویش گیاه آقطی به طور انبوه و فراوان ...
زنا zenaa زن – همسر مرد
بهاره behaare ۱آواز قرقاول نر به هنگام بهار ۲شکوفه ی پرتقال
لتازه lataaze تخته های چوبی پیشگاه ایوان یا پرتگاه خانه
الا کل elaa kal گاوی که دارای شاخ های باز و بزرگ است
لاقمه laaghme لقمه
جیم کادهان jim kaadhaan آلونک کوچک
خال پشو Khaal peshoo گشت و جستجوی شبانه برای پیدا کردن جای خواب قرقاول
دفه dafe دفعه،نوبت
گوی دوشا بین go ye gooshaa biyen
چیناک chinaak چینه دان
کاج سر kaaj sar جای ریختن شاخه هایچرده که برگ هایش مورد استفاده ی دام قرار ...
لوار levaar ۱زمین یا زمین های پوشیده از خار بوته و علف هرز ۲تیغ های انبوه ...
سنگ حنا sang henaa نوعی گل سنگ که با استفاده از رنگینه ی نارنجی آن،دست و پاها ...
چلم رز chalem rez دره ای در منطقه هزارجریب بهشهر
پیرزن پیرزنی piraen pirzeney از انواع بازی بومی در تنکابن
اسان assaan اسام
ترنج terenj درختچه ای بوته ای و خاردا،دارای میوه ی گرد که نرسیده ی آن ...
دل وسه del vesse باب دل – مورد پسند
گرز بزوئن garaz bazooan ۱گاز بزرگ زدن ۲حمله ی گوشتخواران بزرگ با دندان های تیز و ...
لسک لسک lasek lasek آهسته آهسته
خله توم Khale toom مدت زیادی – زمان بسیاری
جلو تج jelotaj ۱جانب دار ۲جلودار – طلایه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۹۱
mod_vvisit_counterديروز۴۸۷۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۲۹۹
mod_vvisit_counterاين ماه۹۱۴۰۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۴۱۷۴۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني