مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
راخ raaKh صدای حرکت کردن و قل خوردن برخی اشیا و اجسام کوچک
دنگ راس بویین dang raas baviyen دنگ راس بویین
زمره هادائن zemere haadaaan خیره شدن با تشر و ترش رویی
چاربانکه chaar baanke بطری سرکه
شاب shaab گیاهی است
پیچ پیچ هایتن pij pij haayiten درنگ کردن
بچکسه ماس bachekese maas ماست کیسه ای که آب آن چکیده باشد
شما shemaa شما
زر زر هاکردن zer zer haakerdan سر و صدا راه انداختن
دارا daaraa نام قلعه ای تاریخی بین کنگرج کلا و ارتفاعات لفور در سوادکوه ...
آرس حجله aares hejle حجله ی عروس در منزل داماد
رده radde لبه ی تیز کارد یا هر چیز برنده
البن olben از توابع شهرستان پل سفید
چر cher گاو نر پنج ساله
بند هدائن band hedaaen سد کردن – بند آوردن – جلوگیری کردن
چک بییاردن chak biyaarden به چنگ آوردن – به دست آوردن
چل زوون chel zevoon زبان دراز – آدم زبان باز
قلاچ ghpllaach جرعه
جیر و جار گتن jiro jaar goten نوعی دشنام – پرده دری کردن
نر nor آب بندان
بچرخانیین bacherKhaaniyen ۱چرخاندن ۲گردش دادن
ماز maaz ۱زنبور عسل ۲مگس ۳کوه
النگه alenge استخوان ران
چونس chones قطرات شبنم های یخ زده – برفکی که در شب های صاف زمستانی بر ...
سک فیس sake fis بوی بسیار گندیده و بویناک که به باد شکم تشبیه کنند
کینا کینه kinaa kine عقب عقب
له لوک la look از توابع خانقاه پی قائم شهر
تا هاکردن taa haakerdan ۱تا کردن ۲متورم شدن ۳ساختن – کنار آمدن ۴بند انداختن صورت ...
چم cham ۱قلق – عادت ۲فنون کشتی ۳حالت خشکی در پوست بدن یا برخی اجسام ...
تق کلا tegh kelaa علفی است که نام لاتین آن id neoombioosecisoom می باشد
ماشه داغ maashe daagh نوعی درمان سنتی به وسیله ی انبر داغدر این نوع از درمان سنتی،شیر ...
زوون zevoon زبان
پرچینک parchinek نام روستایی در شهرستان ساری
سگرمه sagerme چین پیشانی
شی shi باران نرم
خزینه Khazine ۱خزانه ی حمام ۲خزانه شالی
پفتال paftaal ۱تنبل – چاق ۲بی خاصیت ۳پیر و فرتوت
کیزه kize کوزه
لمبور هدائن lamboor hedaaen ۱شل شدن ۲لم دادن ۳مخفی شدن در جایی
کن سر kanne sar دره ای در کلاردشت واقع در منطقه ی عباس آباد
یکم yekam مقدار کم
مابییتن maa bayiten ماه گرفتگی
هوته تی hotetay هدهد
روشن rooshen روشن نورانی
پی یا piyaa ۱پشت سر ۲پس عقب
بتمرگسن betamergessen گفتاری توهین آمیز برای نشاندن مخاطب و در مقابل درخواست مؤدبانه ...
ترا taraa ۱از توابع بالا لاریجان آمل ۲مانند شبیه
زرجوش zerjoosh کاچی زیرجوش
خاک کا Khaak kaa بازی کودکان با خاک
شهر زمین shahr zamin کوهی به ارتفاع ۲۹۷۰متر در کلاردشت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۱۶۰
mod_vvisit_counterديروز۵۶۹۰
mod_vvisit_counterاين هفته۹۸۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۶۶۳۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۱۴۰۰۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني