مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
صاب خنه shaab Khone میزبان
صاب مرده saab morde صاحب مرده – نوعی نفرین
صابون کیسه saaboon kise لیف و صابون
صاحب اختیار shaab eKhteyaar صاحب اختیار – نوعی تعارف تملق آمیز
صاف saaf ۱پاک ۲هموار ۳بی آمیختگی ۳آسمان بدون ابر
صاف خونی saafe Khooni از مراتع لنگای منطقه ی عباس آباد
صاف ساده shaafo saade ساده لوح – ساده و بی شیله پیله
صاف هاکردن saaf haakordan همواره کردن – صاف کردن
صافی جل saafi jel پارچه ای که از آن برای پاک کردن دست و ظروف استفاده کنند
صب sob بامداد
صب هاکردن sob haakordan به صبح رساندن شب
صبر sabr ۱عطسه ۲صبوری و شکیبایی
صبر بزان sabr bezaan عطسه کردن
صبر بمان sabr bomaan عطسه آمدن به مفهوم بدیمنی و عدم ارتکاب و اقدام به عملی
صبر هاکردن shabr haakordan حوصله و شکیبایی به خرج دادن
صحبت هاکردن sohbat haakordan حرف زدن
صدا دار sedaa daar ۱دارای صدا ۲داشتن آوازه
صدا در نیردن sedaa dar neyaardan ۱مانع از خروج صدا از چیزی شدن ۲مخفی کردن رازی
صرا اسپناق saraa espenaagh اسنفاج وحشی
صرافت درشین seraafar darsheyan از توجه خارج شدن
صرفه sarfe سود
صرفه داشتن sarfe daashtan سود داشتن چیزی
صرفه غول sarfe ghool کر مصلحتی کسی که خود را به کری زند
صغه seghe ازدواج محدود و مقطع صیغه
صغیر چوکله saghir chokole کودک بی پدر و مادر و صغیر
صف بشکسن sof beshkessan ۱شکاف در صفوف منظم افتادن ۲شکست در نظمی راه یافتن
صف دوسن sof davessan صف بستن
صندل کچول sandal kochool لانه ی صدفی حلزون
صوب پنجی soob panji نگهبان انتهای شب مزرعه به هنگام کشاورزی
صور هاکردن savrhaakerden انجام دادن
صورت بیتن soorat baytan ۱از اقلام کالا یا چیزی یادداشت گرفتن ۲انجام شدن
صورت بیتن sooret baytan ثبت کردن – فهرست کردن
صورت هادان soorat haadaan انجام دادن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۱
mod_vvisit_counterديروز۷۱۰۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۸۹۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۵۹۸۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۷۸۸۸۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني