مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چال کاردن chaal kaarden ۱مرده را دفن کردن ۲چیزی را در زمین پنهان کردن
دشکه بویین deshke baviyen شکسته شدن – خرد و ریز شدن
چلپاس chalpaas مارمولک
جی جاد jijaad از توابع بنافت ساری
بوشته baveshte برشته
شورکچال shoorekchaal از توابع خانقاه پی واقع در سوادکوه
دختر قله doKhtar ghale نام قلعه ای به جای مانده از دوره ی ساسانیان در مسیر راه سی ...
چلیا دره chelyaa darre ارتفاعی در امتداد ارتفاعات ولوپه ی شهرستان سوادکوه
توتوئک totoak آویزه
بازار کمر baazaar kamar قله ای به ارتفاع ۳۹۲۰ متر در کلاردشت چالوس
دس بوردن das baverden ۱مأنوس کردن گوساله با مادرش ۲دست بردن ۳کورتاژ کردن
تمه tame ۱کرت بزرگ برنج کاری که به کرت های کوچکتر تقسیم شود ۲ بخار ...
پله پله pele pele تنوره ی آتش
گلم گترمی galem gotermi درهم آمیخته
توشن towshen روستایی از دهستان انجیراب گرگان
چلاک chelaak جام کوچک – ظروف کوچک حلبی
یه دیم ye dim یک طرف – یک سویه – یک طرفه
قجه قجه gheje gheje به تماشا نشادن دیگران در خوردن و نوشیدن خویش
توسکستان tooskestaan روستایی در استرآباد جنوبی گرگان
رسم ressam ۱رستم نامی برای مردان
خرم Kherem از توابع دهستان بندپی بابل
تنگل خو tangel Khoo خواب قیلوله – چرت زدن
شه نوربکشین she varbakshiyan به طرف خود کشیدن
خطیرنه Khatirene اهل خطیرکوه
هرن hen نام مرتعی در آمل
دار توره daar toore برف روی درخت
کوچه ممر kooche mamer کوچه و گذر
پمه تی pammeti پوشاک – لباس
این دفه in dafe این دفعه
جرجروک jerjerook ۱آدم پر سر و صدا ۲بچه ای که زیاد گریه کند
ساروچشمه saaroo cheshme از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاه کوه و ساور استرآباد
گو په دویین go pe daviyen ۱پیوستگی دو کار به گونه ای که انجام یکی به آن دیگر متکی باشدگره ...
سراو sar oo زمینی که آبش به طور مستقیم از نهر اصلی تأمین گردد
اسپید جیک espide jik سفید خالص
در بوردن dar boordan ۱هدر رفتن ۲چرخانیدن
کل دم kel dem ۱نوعی برنج خزری ۲بی دم،دم کوتاه
در و ور dor o var دور و بر – پیرامون
خورگیری Khaver giri ۱پرس و جو پرسیدن نشانی ۲احوال پرسی
پیر سری pir sari سرپیری
چالبی chaalebi مرتعی در روستای سیامرگوی شهرستان علی آبادکتول
فرتاس fertaas فوران
پرچکن porchaken پرچانه – یاوه گو و بسیار سخن
دب چشمه deb sheshme نام چشمه ای در منطقه ی کجور
شاوار shaavaar کوهی در جنوب باختری شهرستان کتول با ارتفاع ۳۹۴۵متر
کرشت karashat از حال رفتن از دشت بیماری
گوران gooraan طایفه ای در منطقه ی سوادکوه
او – بدائن oo bedaaen او – بدائن
اجیش ajish ۱فلز بدلی و کم قیمت ۲سکه ی بی ارزش ۳تب و لرز ۴حالت چندش و ...
شتر ناز sheter naaz از ریز مقامات موسیقی منطقه ی استرآباد ۲شتر+ناز تکه ای سازی ...
گوشه gooshe ۱کنج ۲کلید

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۳۷۸
mod_vvisit_counterديروز۶۸۳۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۰۳۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۴۱۴۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۷۰۱۰۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني