مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ولگ سری valge sari از تکه های سازی مربوط به موسیقی غرب مازندران که با نی چوپانی ...
باو baav باو از شاهزادگان اواخر حکومت ساسانی است که پس از فروپاشی ...
رفت و رش raft o rosh رفت و آمد
پیلم paylem گیاه آقطی
چرتی بویین chorti baviyen مقهور خواب شدن
کتل هاکردن katel haakerdan ۱مسیر را عوض کردن،تغییر مسیر
زوکو zookoo صدای سگی که مورد تنبیه واقع شود
اومال oomaal روستایی در قائم شهر
بغم baghem ۱گیاهی که از آن رنگ متمایل به بنفش حاصل نمایند ۲مطلق رنگ ...
پژن pozhen پرشکوه و پرهیبت
هلا کینه helaa kine فضای حدفاصل آبریز شیروانی تا دیوار
زمین دیمه zamine dime زمین یا زراعتی که به صورت دیم کشت شود
جان گیتن jaan gitan
سرم بندی saram bandi کاری که سرسری انجام گرفته باشد
بائی کلا baei kelaa ۱روستایی از دهستان بندپی بابل ۲نام روستایی در خوزه خانقاه ...
زادو رود zaado rood فرزندان و نسل
اوکسر oksar چشمه ای در حومه آلاشت سوادکوه که آب معدنی آن مشهور است
وا لگ زن vaa lag zan پرنده ای که از پشه و مگس و حشرات کوچک تعذیه می کند
اسکلم – تلی eskelem tali ۱تیغ اسکلم – تیغ سیاه تلو ۲سیاتلو از تیره ی کنار
تورنه toorne تارهای رها شده ی عنکبوت که در فضا پراکنده شود
قار ghaar قهر
انو بنو ennoo bennoo اندود کردن سطح اتاق و یا دیوارها با مخلوطی از گل و پهن گاو ...
دلنگون delangoon برخورد به مانع به هنگام راه رفتن
توبزئن to bazoen تابش طاقت فرسای خورشید
باد دکت baad daket ۱مبتلا به بیماری رماتیسم یا بیماری نفریت ۲نوعی نفرین
کلا kalaa ۱واحد وزن معادل هشت من شیر ۲ظرف کوزه ای بزرگی که در آن شیر ...
امبول ambool تکه های نخ که که از نخ تور کلفت تر است و در ساختن سالیک که ...
رو در مونسن roo dar monessan رو در ماندن – ملاحظه داشتن
مچ او mach o آب بی مزه – آب بدبو وغیر طبیعی
دل دل del del تردید شک
برجی سمبال barji sembaal گوسفند دم سفید شکم سیاه
خیارچفته ای Kheyaar chaafteI خیار درختی
بختیار کوتی baKhtiyaar kooti رابینو(سرکنسول انگلیس در رشت)از بختیار کوتی در آمل یاد کرده،ولی ...
کفترخان kafter Khaan نام رودخانه ای درامیرآباد بهشهر
بتونستن batoonesten توانستن
سرچی sar chi انهدام خارها و بوته های مزاحم پیش از درو و جمع آوری محصول ...
راسه دیم raasse dim ۱متناسب با طبیعت خود ۲یک طرفه کردن ماجرا
ونه vene باید – بایست
امیر – ما amir maa ۱از ماه های تبری معادل اسفندماه خورشیدی ۲نوروز ما
ملا ببین mellaa babeyan با سواد شدن
سبیل باج sebil baaj باج سبیل
برنجستانک berenjestaanek روستایی در قائم شهر
وخت واده vaKhte vaade زمان مقرر موعد
شیوک بزوئن shiyook bazooan نم کشیدن
گور زا goor zaa بچه ای که پس از فوت مادر متولد شد
پخه پخه poKhe poKhe صدای سرفه ی متوالی
سبیک سبیک بزوئن sebeyk sebeyk bazooan ول گردی کردن
قروکن gharooken زودرنج
ممرزکن mamrezakan نام آبادیی در درازکلای بابل
چمنه chamene ۱انسان دست و پا بسته که قابل حرکت نباشد ۲بند کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۳۴۰
mod_vvisit_counterديروز۸۰۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۹۴۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۴۲۸۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۰۸۵۴۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني