مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
مچک mechek انگشت
سنگ کیابسر sang kiaabsar از توابع هزار جریب بهشهر
شیره انگیر shire angir شیره ی انگور
دارک daarek دستگیره ی متحرک دیگ بزرگ
بینج کوه روستايي از دهستان مذكوره ي شهرستان ساري
گن gan گند کثیف
هرزه harze ۱مرغی که در جایی جز خانه ی صاحب خود تخم بگذارد ۲بدکاره – ...
رو بویین roo baviyen رو شدن – برملا شدن
کرمر kare mar
پر per پدر
ماهی چال maahi chaal مرتعی جنگلی در حومه ی نوشهر
پلت کله palat kale ۱محل رویش افرا در جنگل ۲نام مرتعی در کجور
اتا attaa یکی – تک و تنها
نفس بسوتن nafes basooten از نفس افتادن بر اثر جنب و جوش بسیار
چو چینکل choo chinkal چوبهای درشت اجاق
مجری mejri صندوقچه ی فولادی که محل نگه داری اسناد یا وسایل دوخت و دوز ...
چارسر chaare sar از روستاهای تنکابن
بی سرتکیه bisar takiye ۱تکیه های که نپار داشته و به طور معمول در بهار و تابستان ...
بالا اشتوج baalaa eshtooj از توابع دهستان دوهزار تنکابن
کهو بخت kahoo baKht کنایه از:سیاه بخت
آشن aashen ابزاری مربوط به آسیاب آبی
فیک چال feyk chaal از توابع بندپی بابل
دلرز delarz ۱لرزش شدید ۲شوکه شدن
سیاه رود seyaa rood نام مرتعی در آمل
پیش نمه pish neme کمر به بالا
چف chaf ورم – آماس
آهو دشت aahoo dasht ۱روستایی از توابع دهستان رستاق نوروجه تسمیه ی این نام به ...
جریز حلوا jeriz helvaa از انواع حلوا
بریجان berijaan ۱از دهکده های بهشهر ۲روستایی از دهستان میان دو رود ساری
آنق aangh آنقوت:پرنده ای قهوه ای رنگ،از غاز کوچکتر که در دشت های پرآب ...
کرگ جان kerg jaan صاف،روشن
ایاردن eyaarden آوردن
چرکه میسته cherke miste خیلی کثیف
تک به تک ببین tak be tak babeyan ۱روبروی هم قرار گرفن ۲فرصت جنگ دو نفره یافتن
نر nar میل جنسی گوسفند ماده نسبت به جنس نر
شالی کولی shaali kooli از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
آبریز aabriz ۱آبشخور دام۲کنار آب۳کنایه:از توالت
د زردی de zardi تخم مرغ دو زرده
قلعه تاق ghale taagh قلعه ای قدیمی در جنوب منطقه ی بالا جاده ی کردکوی
کل انگن kal angen از کار بینداز
ور ور هارشیین ver ver haarshian ۱خیره شدن ۲چپ چپ نگاه کردن
سنگ تریک sange terik تگرگ
دنگلک dangelek ۱هل شدن ۲تحریک کردن
تب و تناس tabo tenaas ۱بیماری بادفتق ۲تب شدید و طولانی
نیم پت nim pat نیم پخته – نارس
درگا بیردن dargaa beyaardan در آوردن و خارج ساختن
گرمک germek ۱گرمک ۲نوعی طالبی مرغوب و زودرس
پیش پیشک pish pishek از پیش – از قبل
تنایه tenaaye سرتاپا
ول هکاردن val hekaarden ول هکاردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۱۰
mod_vvisit_counterديروز۱۲۳۰۳
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۱۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۷۰۴۶
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۶۸۰۱۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني