مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دس سری بییتن das sari bayiten در هواگرفتن هر چیز پرتاب شده درهوا
درو بتن deroo batan دروغ گفتن
چل کینی بزائن chel kini bazaaan پشت سرهم زاییدن
گرک gerek نوعی پرنده – سیاه کاکل
کپر keper بوته ی بزرگ که آن را گپر هم گویند
شلو shelo ۱نهال های باریک و بلند ۲آدم سست و ناتوان
اینک را – اونک را inak raa ownak raa نوعی بازی که در آن بازیکنان به ردیف نشسته،پاهایشان را دراز ...
رد کپلی rad kappeli جفت و جور در آمدن از روی شانس و اتفاق اتفاقی – شانسی – به ...
قواره ghevaare ۱ریخت قیافه ۲یک قطعه زمین مسکونی
کوه اسلخ kooh eslaKh از توابع راستوپی منطقه ی قائم شهر
تدانی tedaani به خاطر تو
این چک اون چک هاکردن in chak on chak haakerdan وقت را بیهوده تلف کردن
خرله Kharle ۱تفنگ سر پر دهن گشاد ۲هر چیز نامتناسب و غیر شکیل
همیشک hamishak همیشک،گیاهی از تیره ی آلاله
تلخه نو talKhe no پول نو
باخس baakhes بخواب
جول jool پرنده ای به نام کورکور – عقاب طلایی با نام علمی chrgsaetos aghooia ...
اسفن esfan سپند
زم زوز zeme zooz گریه و زاری کودکان
سمل semel مردی که با زن شوهردار رابطه ی نامشروع داشته باشد – زن باره ...
نوخنه nooKhone ۱خانه نوساز ۲جوان تازه ازدواج کرده – نوخانمان
کلب سرا kalbe saraa نام مرتعی در لنگای عباس آباد که بقایای گورستانی قدیمی در ...
بدوج badooj بئوج
جق jagh لفظی که جهت تحقیر افراد به کار رفته و صدایشان را به سگ تشبیه ...
جرن موس jeren moos کسی که به اسهال شدید مبتلاست
چش سو دکتن chesh soo daketen ۱خوشحال شدن ۲روشن شدن
دخسندین daKhesendiyen ۱خوابانیدن ۲به زمین بردن
مارخ بوردن maaroKh boorden ۱حرکت زیگزاگی ۲حالت مخصوص توله ی شکاری در زمان نزدیک شدن ...
نمازبرین دار nemaaz berindaar فرد مبتلا به کرم کدو
لرکانون ler kaanoon نام روستایی در سجارود بابل
بمرده خاک bamerde Khaak خاک بی حاصل – خاک بی قوت
زور زنش zoor zanesh نوعی بیماری است که در آن بیمار پیوسته دچار احساس تخلیه ی ...
بشته داشتن boshte daashten ۱کم جنبش بودن ۲ناتوان بودن
چنگه رنده هکاردن change rande hekaarden ۱جهت پیش برد کار به هر وسیله ای متوسل شدن ۲گردآوری سرمایه ...
دوما doomaa دامی که در آب بندها و تالاب ها جهت صید پرندگان گذارند
گله gole ۱توده ۲بوته ۳انبوه آشغال ۴کوزه
ماس مرغانه maas merghaane نوعی غذا با ماست کته و تخم مرغ نیمرو
کرشه kereshe حالت کشیده شدن به زمین
میلادشت milaa dasht از توابع نرم آب دو سر ساری
شتل هاکردن shatel hekaarden جر زدن
الارز elaarz علف هرزی که در مزارع روید

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۸۲۲۹
mod_vvisit_counterديروز۱۳۰۱۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۲۴۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۶۴۸۴
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۸۷۴۵۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني