مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ماز maaz ۱چین وشکن را گویند(برهان) چین و شکنج(آنندراج) چین و شکنج و ...
هی ننشیر hey nanesheyr همین اندازه از سطح زمین
چس خاری ches Khaari ۱خسیسی ۲تملق و چاپلوسی
کلا شکنک kelaa shenek از توابع بندپی بابل
ازرق دون azregh doon پشته ای تاریخی که محل عمارت و خانه جلال ازرک بوده است
کلمه keleme ۲مجموعه استخوان میان تنه ۲استخوان سرین و نشیمنگاه
ازاکو azaako ۱مخفف آزادکوه ۲قله و کوهی که در آن علف نروید و غیرقابل استفاده ...
بمسن bemesen بیاموز
تکن بخردن tokon boKhordan جنبیدن – تکان خوردن
کورمغز koor maghez نوعی مگس
دغمسه daghmase گرفتاری – تنگنا
ور اون دیم var oon dim ۱آن طرف ۲از آن پس
سلا sallaa چوب هایی که به صورت افی در پرچین به کار رود
پاپلی paappeli ۱چادر ۲گاوی که در زمینه ی پوست سفید رنگ آن لکه های سیاه باشد ...
شا اندازی کاردن shaa andaazi kaardan پز دادن و زیاده روی در خرج کردن
یک په yak pe ۱یک لنگه از جفت هر چیز ۲لنگه ی در
بپرس bapers بپرس – سؤال کن
سلک selek ۱گوسفند لاغر ۲گوسفند نر یک ساله
ساور کلاته saaver kelaate روستایی در سه کیلومتری شمال شهرستان علی آبادکتول
خوریک Khoorik بستن چشم
بلمک balmak خزه ی درختی
رب rebb رب آب میوه ی جوشیده و قوام آمده
قرچماق سر gharchemaagh sar گیاه مردابی که در گذشته دانه ی آنرا جهت تهیه ی ساروج به کار ...
شال shaal ۱شغال ۲در پهلوی و سانسکریت سرگاتا هم آمده است
خوبتکونستن Khoo batkoonesten چرت زدن
سخلی seKheli سیخونک
وارگ vaarag زگیل
بچکیسن bachkissen چروکیدن و ترکیدن پوست دست و صورت در اثر سرما و خشکی هوا
چس بکردن ches bakerden حالتی از صدای خالی شدن ناقص تفنگ
وونگ و وا voong o vaa سر و صدا
دابوآن daabooaan
پخ بزئن peKh bazoen ۱خنده ی شدید و ناگهانی ۲ترساندن
چاچایی chaachaaei کته – پلوی غیرآب کشی
اوگو o go ۱نابود کردن ۲از بین بردن مال
خوبین Kho bayyan ۱خواب دیدن ۲محتلم شدن – انزال در خواب
کاندر kaander مرتعی از توابع شهرستان کردکوی که به کنداب نیز شهرت دارد
گمبل gambel ۱حیله و مکر ۲آدم پول دار
من مدی mene madi همان مدی من دوره ی هخامنشی برابر با ۵۶۱ گرم و هر گرم نزدیک ...
ات کرم atkaram از دهکده های سدن رستاق واقع در استرآباد
حر ما har e maa خردادماه فرس قدیم
رفتگار rafte gaar ۱روانه – عازم – رونده
دوش خر doosh Khar استخوان کتف
تونی tooni آتش خانه ی حمام
چهار چارون chehaar chaaroon واحد شمارش نخ در کارگاه بافندگی سنتی که برابر با یک چله است ...
وشته veshte ۱جوانه – نهال
کافر kaafer منکر دین
واتوره vaatoore هذیان گفتن
جیک بیمئن jik beyamoan جیک بیموئن
پاتختی paa taKhti هدیه هایی که روز بعد از عروسی از طرف زنان فامیل به عروس داده ...
آخ آخ aaKh aaKh از اصوات در مقام افسوس

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۱۲۵
mod_vvisit_counterديروز۵۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۳۸۶
mod_vvisit_counterاين ماه۹۴۰۰۲
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۴۹۹۵۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني