مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بنارده داشتن benaar de daashten کسی را مورد تهدید قرار دادن
دوشن dooshen کوزه ی گلی بزرگ کره گیری که دارای دو یا چهار دسته است
چاله چول chaale chool دست انداز چاله چوله
په چک pe chak ۱عقب پا – پشت پا ۲فنی در کشتی
وچکسن vacheksen بالا رفتن از درخت و دیوار و غیره
زندان پلاش zendaan e pelaash از کوه های جنوبی منطقه ی کردکوی
بدزدیین badezdiyen دزدیدن
پیربمرد piyer bamerd پدرمرده – نوعی نفرین
یک دیم yak dim ۱یک سو – یک طرف – یک دسته ۲هم کاسه ۳به طور مستمر
بوجارنی boojaareni ۱بسیار خسته ۲غربال شده
چلندر باد chaler baad از انواع بادهای محلی
بئیجون baeijoon از توابع دهستان بهرستاق بخش لاریجان آمل
سارس saares روستایی در جنگل سوربند کجور
برنت barnet ۱نام روستایی در حوزه ی خانقاپی سوادکوه ۲نام روستایی در هزارجریب ...
خو والو Kho vaaloo نه خواب و نه بیدار
سوی سر sevi sar هنگام سپیده
شورآب shooraab چشمه ای شور در مسیر جاده ی قدیمی فیروزکوه
کتوه katooh از توابع بلده کجور
چفت chaft ورم یا خیز بدن بیمار
بل هاده bal haade ۱ببلع – بخور – امر به بلعیدن از روی تحکم و تحقیر ۲ با شعله ...
ازدار ezdaar درخت آزاد
ازال – کینگه ezaal kinge بنکا
بژم موشا bazhm mooshaa ۱نام گردنه ای در بالا لاریجان آمل که اکنون به گردنه ی امام ...
سوال sooaal پیشانی
این دفه in dafe این دفعه
قئدود ghoedood قوزک پا
دبشل dabshel ۱ژولیده – شلخته ۲خوشه ها و آشغال های ته خرمن
پجیم pajim از توابع دهستان یخکش واقع در شهرستان بهشهر
زن zan مخفف زننده
پیش کافل pish kaafel قسمت جلوی ساق
بینج کردن binj karden زمان شالی کاری
اغر oghor ۱طرف – سوی ۲پرسش از قصد مسافرت مخاطب
کپله kaple پلک چشم
کتخ katoKh کلوخ
لخن leKhen ۱شلخته ۲از هم گسیخته – وارفته
کالرد kaalerd گونه ای گیاه باتلاقی
کهو میرکا kahoo mirkaa خر مهره
قاصدک ghaasedek شیتانک
سنگ پل sange pel ۱مرتعی در حومه ی پرتاس سوادکوه ۲از محله های قدیمی بابل
بائو baaoo انبوه بودن محصول درخت
چپ چول chap chool کج و کوله
لله کا lale kaa لی لی بازی
ورموک varmook خارپشت
بریجه barije ۱مزد آب داری ۲سود ۳بهره ی مالکانه
گزلیک gezlik چاقوی کوچک
شیرخشت shire Khesht شیره ی شیرین نوعی درختچه که مصرف دارویی دارد
پلم سرخار palem sareKhaar از انواع گنجشک(سسک) که دانه های رسیده ی گیاه آقطی غذای اصلی ...
دنگ بزوئن dange bazooen ۱بر رای و عقل کسی مسلط شدن ۲ترغیب کردن
دماله demaale دنباله
مچکال مچکال mechkaal mechkaal آهسته آهسته – آرام،آرام غذا خوردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۳۵
mod_vvisit_counterديروز۳۵۲۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۵۱۳
mod_vvisit_counterاين ماه۷۵۱۲۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۱۰۸۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني