مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شرکتی shar keti نام محلی در اراضی جوربند ناییج نور
ایک ik نشانه ی تصغیر در زبان تبری این لفظ در جایگاه پسوند،معنی ...
توتک tootek کلوچه ی تنوری و خانگی که فاقد شکر و شیرینی است
چکوش chakkoosh چکش
جر jar دو عطسه ی پیاپی که در هنگام حرکت در باور عده ای،نیکو است
تک tok ۱نوک – نوک کوه،درخت یا هر چیز مرتفع ۲انتها
پنه کلا pane kelaa روستایی از توابع کلیجان رستاق ساری – پهنه کلا
پروش peroosh شب پره
روپشت roo pesht از توابع زیر آب سوادکوه
نیم تراش داشتن nim teraash daashten کار نیمه کاره داشتن
بانکه baanke ۱بانکه – غرابه ی شیشه ای ۲کوزه گلی سرپهن
غرماغ gharmaagh قلاب ماهی گیری
نم و ننگ – هکاردن nom nang hekaarden کاری همراه با نام و آوازه – کاربزرگ کردن
بزغ bazegh ببلع بخور امر بلعیدن از سرتحکم و تحقیر
لنگه lenge ۱غلاف شلتوک ۲واحد شمارش در بعضی اشیا چون یک لنگه ی در یا ...
توتم جار tootem jaar کشتزار توتون
غادود ghaadood غده
مردی هکاردن mardi hekaarden ۱دامن همت به کمر زدن ۲شوهر خوبی برای همسر بودن
جزوک jezook عصبانی،کسی که زود عصبی شود – زودچشم
ارست erost از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
پل گا pel gaa تجمع گاوان به هنگام برخورد با جسد گاوی که توسط جانوران دریده ...
وره vere ۱حمله ۲حمله کردن
خوهر Khoher خواهر
کلوایی نون چوپانی kelvaayi noone choopaani از انواع نان چوپانیمواد تشکیل دهنده ی آن عبارتند از:۱ آرد ...
خله Khale خیلی
لفند lafend ریسمان
کله باد kalle baad نوعی بیماری که در آن سر آدمی دام آماسیده شود نوعی بیماری ...
کانک بزوئن kaanek bazoen ۱در حال جان کندن ۲به سکسکه افتادن
گیرا چش giraa chesh بدچشم – کسی که چشم شور دارد
گرک garek ۱آویزی که در آن خوراک نهند ۲اهرم
کد هاکردن ked haakerden کینه جو گشتن – دشمنی پیدا کردن
رمدان ramdaan از توابع دهستان یخ کش بهشهر
لش lash ۱سرداب ۲زمین گل آلود و پرآب
چاره نویین chaare naviyen علاج نداشتن
پیلم سر paylem sar گل و شکوفه ی گیاه آقطی
چاکتو chaakatoo بیماری درد گلو اوریون
عالی کیا سلطان aali keyaa soltaan بنایی چهارگوش با بامی سفالی در منطقه ی آمل
کلیکک kelikak میوه ای جنگلی شبیه آلوچه ی ریز که از درختچه ای به همین نام ...
پائین تلک paain talek ۱قسمت پایین ۲بخش پایین زمین
نزا nezaa سر کشیدن یک نواخت برنج پیش از دانه بندی
توجی tooji دژی تاریخی که در شهر ساری قرار داشته است

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۹۵۰
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۵۹۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۴۲۷۰
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۷۲۲۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني