مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بازاری baazaari بازاری کنایه از افرادی که به سبب اقتضای شغلی خود در بازار ...
هربر herre ber کج و کوله – راه غیرمستقیم
بورات booraat تیغ و آشغال های درون آبندان و مرداب
خوورین Khoo verin غذای نفخ آور – غذای نامناسب
آلیش aalish شکر سپاس
دمبالی dembaali
تاج taaj ۱زمان جفت گیری مرال ها ۲تند و تیز
اومند omend روستایی در هزار جریب
لند lend از توابع چهاردانگه شهریاری بهشهر
بجلاق bejlaagh ۱نوعی مرهم سنتی از شیر و ماست جوشانده و قوام آمده که بر موضع ...
دتر خانده deter Khaande دختر خوانده
ته بزوئن ta bazooan تازدن – لازدن
سالی بکشین saali bakesheyan نوعی تور ماهی گیری مخصوص رودخانه که به کمک چوبی بلند در صید ...
رغازه reghaaze وسوسه
چینگال chingaal ۱چنگال ۲واحد مقیاس حبوبات و به اندازه ی یک مشت
پشت خانه peshte Khaane حیاط خلوت
گل بادیه gel baadeye بادیه ی گلی – کاسه ی گلی – بادیه ی سفالی
جندک jandek گاو نر کوهان دار که جهت جفت گیری استفاده شود
اسیو – گردن asyoo gerden از انواع توکا
گوک په gooke pe نگهدارنده ی گوساله
آشکارک aashaarak به طورآشکار
جا جا jaa jaa ۱این جا و آن جا – این ور و آن ور ۲پنهان ۳صوتی برای لانه کردن ...
چل دختر شهر chel doKhtar shahr شهری نابود شده در لنگای تنکابن
آتشک aateshek سفلیس
ایاردن eyaarden آوردن
چس دماغ ches demaagh ۱مغرور – متکبر ۲حساس
پاکوتل paakootal
مارو maaroo گاو ماده ی پیشانی سفید
پسغو pasghoo کمین – په کمین نشستن
شو نیشت sho nisht شب نشینی
بن دکت ben daket بن بکت
وایره vaayre بادی که با خود باران آورد
پل پلی نویین pal pali naviyen به پهلو نغلتیدن
خرمالو Khormaaloo خرمالو – کلهو
تا به تابهیین taa betaa bahiyan ۱برابر شدن ۲به پایان کار رسیدن
جایی jaaei مستراح
گوال گوش gevaal goosh حلقه ای که جوال به آن بسته شود
روشمبه rooshembe فروشنده
بله هایتن bale haayten جواب مثبت گرفتن در خواستگاری
ادا addaa یکی یک دانه – بی همتا
کل بن kel ben ۱اطراف اجاق ۲مرتعی در حومه ی لفور
کل kel دم بریده،کوتاه
وردیگ vardig کلیه – غده
کیون keyoon از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل
ناچ naach ۱چانه ۲ناف ۳لفظی که در مقام نفی به کار رود
کتل شنی ketal sheni مرتع و چشمه ای در جوار روستای کدیر نوشهر
تن پوش tan poosh جامه – پیراهن
تنه tene مال تو – برای تو
قارنیان ghaaraniyaan این سلسله که از قدیم لقب جرشاه یعنی ملک الجبال به خود داده ...
ولگ valg نوعی گیاه انگلی بالا رونده از درختان جنگلی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۹۲۳
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۵۹۲۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۴۲۴۳
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۷۱۹۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني