مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پلنگی palangi ۱از انواع رنگ دام ۲جایی که محل زیست پلنگ باشد و پلنگ در آن ...
کاتور kaatoor
بسنجسن basenjessan سنجیدن
کلاسر kalaa sar چربی جمع شده در دهانه ی خم ماست – سرماست
تلوپه – تلوپه tolooppe tolooppe ۱صدای پا به هنگام دویدن ۲صدای کوبیدن بر چیزی
بختک baKhtek ۱بختک ۲مترسک
گل تب gel tab گلوله ای از گل – گل گلوله شده
مچکال مچکال mechkaal mechkaal آهسته آهسته – آرام،آرام غذا خوردن
شیر هایتن shir haaytan از شیر گرفتن
ا کش o kash آبکش – از وسایل آشپزخانه که جنس آن معمولا از مس،روی،پلاستیک ...
کلا kelaa خونی که از محل بریدگی به سرعت و با فوران بیرون ریزد
سرمه قریچ serme gherich
چک هادائن chak haadaaan ۱گیر دادن – چسباندن ۲ضربه زدن ۳پادادن
زیر zir نعلبکی
ونگوت vangot گیاهی به نام دیوسفید با نام علمی rotoondifoia andrachne
لپاش lappaash گل و گشاد
خنش Khanesh ۱نعنای معطر و وحشی ۲پونه ی صحرایی و خوشبو یا نام علمی mentaa ...
پکلی pekali نوعی بستن روسری
همبون hamboon ۱کیسه ۲دامن
کل کل بخردن kel kel baKherdan جوش خوردن مایعات
شوند shevend شیون
درمون darmoon درمان – معالجه
خش آچه Khesh aachche گردویی که پوستش به راحتی جدا شود
سوج sooj سوزش
سنجد senjed سنجد
پنجه کش panje kash نان بربری که در تنور پخته شود و آثار پنجه ی نانوا بر روی آن ...
له بورده la borde نام دهکده ای در بالا لاریجان آمل
هلو haloo جفت گوساله که از رحم حیوان آویزان باشد
خال خشال Khaal Kheshaal خار و خاشاک
پس پسی بشین pas pasi basheyen عقب عقب رفتن – به پشت گام برداشتن
سر بره sar bare مکانی که در انتهای بره قرار دارد و گوسفندان دوشیده شده به ...
خیس هده Khis haade خیس کن
انجیل چال anjil chaal از توابع دهستان بندپی بابل
داراشکه daar eshke از مراتع نشتای عباس آباد
دمیتن damiten لگد کردن – پا گذاشتن
سم بخرد sem baKherd نفرین به حیوانات به معنی:روز سوم عزا خورده شوی
مورندین mooren din از تپه های تاریخی نزدیک دهکده ی ولاشد بهشهر
دار سن daar sen ۱روشن کردن ۲باز کردن
سر بکشیدن sar akeshidan روییدن یک نواخت خوشه ی برنج
شرف دار کلا shref daar kelaa از توابع اسفیورد شوراب ساری
رج خونی raj Khooni رج+خونی،آواز به نوبت و ردیف خواندن – در زبان فراسی و تبری ...
چو choo ۱شق ۲حالت نعوظ آلت مرد ۳چوب
سرکش sar kesh خمیری که خوب ور آید
مرجی marji عدس
تن به سر tan be sar قرارداد در کار کشاورزی بین دو نفر مشروط بر این که پولی از ...
شه بخوردان she boKhordaan زخمی که هنگام تابستان در اثر برهنگی یا پدید آید و عفونتش ...
هلی به تلی hali be tali از انواع بازی های بومی
چشم مجیک cheshme mejik ۱مژه ی چشم
افتاب – پره eftaab pare ۱آفتاب کنار سایه ۲غروب و طلوع آفتاب ۳در حاشیه ی آفتاب
سه پرا se peraa در اصطلاح پرورش دهندگان کرم ابریشم بهخورد دهه یا دهه ی کوچک ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۳
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۸۳۵
mod_vvisit_counterاين ماه۳۸۳۸۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۹۰۶۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني