مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نیما کا nimaa kaa شریک در مالکیت دام که غالبا یک طرف کشاورز و طرف دیگر دامدار ...
چشم و ابرو بمان cheshm o abroo bomaan ۱با حرکات چشم و ابرو موضوعی را تفهیم کردن ۲ناز کردن – عشوه ...
پولاد poolaad از خاندان های ساکن در روستایی در کنار نمارستاق نور
بجول bejool قاب – بیجول
قیچ هدائن ghich hedaaen قیچ هدائن
عامودتر aamoo detar دختر عمو
خاس خاس khaas khaas ۱لفظی برای رام کردن مرغ ۲حیوان رام ۳پرخواب
شهر چو shahr choo چوب درخت شمشاد
گنده جارو gande jaaroo نوعی علف هرز شبیه درمنه یا گندواش
پلی خالی هکردن pali Khaali hakerdan
انجیر – دبه anjir dabbe نوعی انجیر وحشی با میوه های غیرخوراکی
خردکی Khordeki از کودکی
کچیک مار kechik maar نامادری – مادر ناتنی
پو بمن poo beman بهمن آمدن
سرشن sar shan تخته هایی که در گاوبنه روی دو چوب متوازی و بر بالای جایگاه ...
رسیک بکشیین resik bakeshiyen رس بکشین
کرسی یک kersi yek از توابع شیرگاه واقع در منطقه ی سوادکوه
تمبیره tambire ۱اسکلت ۲پیکره – جسم – هیکل
درزان dorezaan تکیه بده
نمایون تپه nemaayoon tappe نام دیگری برای همایون تپه
جز مغز joz maghz مغز گردو
جلی jeli گیاهی که در زمین کشاورزی می روید و همواره سبز پر رنگ است
دمن domen دامن
میرکی mireki میرکی
جرت بخاردن jert beKhaarden جر خوردن – از هم گسستن
گوش تیرهاکردن goosh tir haakerdan ۱گوش ایستادن ۲به دقت گوش دادن
توتم رسه tootem rese نخی که برگ توتون را بر آن می آویزند تا خشک شود
نرم خل marme Khol خاکستر نرم
دوکلان dokelaan چوپانی که کارش پختن دوغ و تهیه ی کشک و سرج است
فیس دار fis daar پرافاده و خودپسند
لاکمه laakme قایق کوچکنوعی قایق ابتدایی که از تهی ساختن تنه ی درختان ...
هیش hish ۱صوتی برای راندن ماکیان ۲لفظی برای متوقف ساختن اسب
هفرتی haferti ولگرد – بی سر و سامان
سیاچو siyaa choo نام گیاهی است
جاجن کله jaajen kalle سری با موهای سیخ شده
نال سر naal sar سر ایوان
اوباد o baad ۱بیماری قند ۲بروز حالاتی از استسقا
اشکارد eshkaard روستایی در چهاردانگه ساری
کمره kamere ۱شیب تند کوه ۲وسط – میان
پاکتل paa katel از ابزار بافندگی سنتی که با پا پایین و بالا شود
چیک – چیک chik chik صدای فرو ریختن قطرات آب
کنگلی چش kangeli chesh کسی که چشم های ریز و کوچک داشته باشد – چشم جمع شده
دربسه dar basse ۱در بسته ۲نوعی ناسزا و نفرین
جغه jaghghe ۱صدای جنگ دو سگ – دیگری سگها
پسنیک pesenik سنجد
ستاره بزوئن setaare bazoe نوعی نفرین که کنایه از:غروب ستاره ی بخت است
بن سر کوپا bon sar koopaa توده ی درو شده ی شالی قبل از خرمن کوبی
کله کردن kalle kordan طغیان کردن آب رودخانه و به حرکت در آمدن سیلاب ویران کننده ...
لش بیتن lesh bayten
او بازی o baazzi ۱آب بازی ۲شنا کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۹
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۸۴۱
mod_vvisit_counterاين ماه۳۸۳۹۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۹۰۶۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني