مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
موزگیلی mooz gili درخت بلوط
شیلان shilaan نوعی سپاس عمومی دعا و نذر ندبه و استغاثه
دب کر deb ker ۱صخره ی بزرگی در یکی از مراتع کجور که شبیه دیوی است که سوار ...
چلن چلن chalen chalen بخور بخور
ترسید tarsid گاومیش ماده ی سه ساله
سر دنگوئن sar dengoen فنی در کشتی بومی
نورد nevard نبرد جنگ
تموش tamoosh bazoen ۱از رشد بازماندن محصولات کشاورزی در اثر گرما یا سایه ۲کم ...
سینه پیش هادان sine pish haadaan اظهار منیت و غرور کردن
چرب هاکان charb haakaan چلب هکان
رخک reKhek برآمدن صدای خفیف
خوبزه Kho baze ۱جرأت – زهره ۲نگرانی و اضطراب روحی به خاطر جا به جایی و نقل ...
کتل بویین katel baviyen گرفتگی ماهیچه
لله لنگه lale bange از توابع میان کاله ی بهشهر
دبچیین dabchiyan ۱جمع و جور کردن ۲مرتب کردن
آق ننه aagh nane ۱از مقامات آوازی مازندران می باشد ۲در محاوره به معنی مادربزرگ ...
دنگ لت dange lat دستگاه چکاننده ی تفنگ سرپر
قاپ بزوئن ghaap bazooen قاب بزئن
دل خاستن del Khaashten آرزو کردن
چلیک ماره کا chelik maare kaa از انواع بازی های بومیاین بازی شبیهعروس بیارده کا است با ...
هادائن haadaaen ۱دادن ۲ادا کردن
عارض ببین aarez babeyan دادخواهی کردن شکوه داشتن
ولنگ veleng چشم ور غلمبیده برآمدگی چشم
بخاریدن beKhaaridan خاراندن
سیکا sikaa ۱اردک – اردک سرسبز ۲از توابع چهاردانگه ی هزارجریب ساری ...
ورگ ماز verge maaz ۱نوعی زنبور درشت ۲خرمگس
بلند belend ۱بلند ۲بالا گرفتن
کاسه kaasse پیمانه ی چوبی به حجم حدود دویست و پنجاه سی سی
تکله tekele ۱دیوانه و جنون زده ۲سگ هار
سر شول sar shool ۱بانگ و آوای بلندی که اغلب در عروسی ها همراه با هلهله اجرا ...
بدریین bedariyen دریدن – پاره کردن
چرخسن charKhessan ۱چرخیدن ۲جستجو کردن
پوتی حلب pooti haleb حلب روغنی که ۵/۱۶ کیلو ظرفیت داشته باشد
دریا دل deryaa del ۱شجاع ۲خونسرد
گرک garek ۱آویزی که در آن خوراک نهند ۲اهرم
هی – بیاردن hi biaardan ۱هم آوردن ۲به هم رساندن – چسباندن
سود بخارده sood beKhaarde ۱بسیار گرسنه ۲کسی که در آتش شهوت می سوزد
هاپیتن haapiten غربال کردن آرد
سگ جان sage jaan جان سخت – فرد بسیار مقاوم در برابر سختی ها
وارشاندن vaareshaandan خوابیدن مرغ بر روی تخم
اگم agem اگرهم
لتر later وزنی به اندازه ی چهارکیلویکان شمارش برای پشم،پنبه،نخ و ...
اژدرهار azhdarhaar اژدها
بینج کو binje koo روستایی از دهستان مذکوره ی ساری
آوستنی aavesteni ۱آبستنی ۲تن پروری و بی مبالاتی کردن
یاسه – مال yaase maal آبی که در جوی لبریز باشد و به هنگام حرکت،شکل کمند مانندی ...
کود هاکردن kood haakerden روی هم انباشته کردن
لوسر loo sar لبه ی آفتاب گیر دامنه – لبه ی شیب
کئو پندلیک kaoo pendelik کبود کبود – خیلی کبود
ملغان molghaan وسیله ای برای وجین با اسب در پنبه کاری و ردیف کاری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۹۴۷
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۵۹۴۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۴۲۶۷
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۷۲۲۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني