مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نخل هدائن neKhel hedaaen انگلک کردن
او – بیتن oo bayten روان شدن شیره ی گیاه و درختان در آوندها به مناسبت فرا رسیدن ...
حاجی کله haaji kele روستایی از دهستان رود سفلای چالوس
پاوند paa vand ۱پای بند ۲منطقه ای در بهشهر
همرا hemraa ۱رفیق راه و هم سفر ۲موافق ۳جفت رحم پس از زایمان ۴موجود خیالی ...
خرلقد Khar laghed لگد خر
وچه تک vache tek والدینی که در تصمیمات خود تحت تأثیر فرزندان باشند
سفه بییشتن safe biyeshten پشت سر دیگران بدگویی کردن
سرد سردی sard sardi به یکباره احساس سرما کردن
رواج revaaj رایج
هاشن haashen ابزاری مربوط به آسیاب آبی
گرگی gorgi دودی رنگ – دودی پر رنگ
کوه زیلان koohe zilaan کوهی در هفت کیلومتری باختری روستای خلین کتول با ارتفاع ۲۸۱۰متر ...
خرجی کلا Kharji kelaa از توابع دهستان لاله آباد بابل
بن گیر ben gir بلندکن
آق ننه aagh nane ۱از مقامات آوازی مازندران می باشد ۲در محاوره به معنی مادربزرگ ...
پسرآمو peser aamoo پسرعمو
لیسه lise از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
زلم zelem از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
کیله kile فرورفتگی قسمت عرضی کفل و باسن انسان بخش پهلوی کفل
چوپشته choo peshte مرتعی در نزدیکی لرگان نوشهر
دبه در آردن dabe dar aarden دبه در آردن
غار بیمئن ghaar beyamoen غریدن جانور
زنگوله zangola زنگی که بر گردن چهارپایان بندند
هوزلی hooz li ۱شنا ۲آب تنی
زربین zar bin نوعی درخت سوزنی برگ با نام علمی:coorressoos semerirens
تند tend ۱تند باشتاب ۲غلیظ
کوتک kootek ۱شال تابیده دولا که بیشتر در بازی ترنا به جای شلاق کاربرد ...
په گام هکردن pe gaam hekorden رد گم کردن
سبک sabek آهنگی با ریتم تند که در ریسمان بازی توسط سرنا و نقاره به ...
موزی گره moozi gere
دگل degal از توابع دهستان خانقاه پی قائم شهر
چرات cheraat ۱روستایی از بلوک چرات واقع در ولوپی سوادکوه ۲مرتعی در جنوب ...
رودبار مله roodbaar male از توابع دهستان چهاردانگه ی هزار جریبی ساری
آهن کتی aahen keti از توابع دهستان پایین خیابان لیتکو در بخش مرکزی آمل
او چین o chin آبچین
پس هادان pas haadaan پس دادن – بازگرداندن
لاخ دینگئن laaKh dingoen ۱چال انداختن ۲ایجاد ژرفا نمودن
توتم جار tootem jaar کشتزار توتون
قپه ghoppe برآمدگی گنبد
رودبار هج roodbaar hej دره ی چلاب که از ارتفاعات لفور شروع شده و به منگل ختم شود ...
خرم Kherem خاموش کردن چراغ یا آتش
همبن hamban دو نفر که گاو نر خود را برای شخم زدن جفت نمایند
پرلملک per lamlok لبالب – پر
شوربشین shoor basheyan کوتاه شدن پارچه در اثر شستن – آب رفتن
کول واره kool vaare کوله بار – بار پشت
جرتنک jer tenek فوران
زرجامه zer jaame زیرجامه
حسن رسن هکاردن hasen rasen hekaarden ۱به دروغ متول شدن ۲این پا آن پا کردن ۳آوردن دلایل غیرمنطقی ...
پرچین – پایه – نداشتن parchin paaye nedaashten ۱پرچین نبودن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۸۴
mod_vvisit_counterديروز۹۵۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۳۶۷۰۲
mod_vvisit_counterاين ماه۲۰۱۹۳۸
mod_vvisit_counterجمع۱۶۳۰۲۹۰۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني