مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
یالو yaalo از توابع یال رود نور
پره pare ۱پریروز ۲تالار کوچک محل نگاه داری دام ۳داس ۴انبارک کنار ...
خالک Khaalak بزغاله ی کوچک
سمنی semeni سمنو
لیما کلام limaa kolaam از توابع شهرستان رامسر
تروک terook ۱توان ۲نفس ۳کوک زدن به پارچه ۴طحال ۵شکاف،ترک
رخ کن raKh kan رخت کن حمام
زاکل zaakal بسیار کچل – کچل بدقیافه
جیروبیر در بییاردن jiro bir dar biyaarden ۱سر و صدای کسی را در آوردن ۲کسی را تنبیه کردن
اورتی evreti ۱در مقام نفرین ۲مایه ی عبرت ۳بی حساب و کتاب ۴زشت
تش کلو tash keloo گل آتش – اخگر
جانبه jaa bene مکان – جا
بغو bogho اخمو ترش رو
سیوکل کل seyokelkel سیاه سرفه
نمشان مل nemaashaan mal نزدیک غروب
سلمونی دکن salmooni dekon آرایشگاه
چلکن chelken چرکین – چرکی
ترکس torkes ترکیدن
سرخان serKhaan ۱اسب سفید ۲نام اسب یا قاطر حنایی رنگ
سور بن sor ben ۱از توابع دهستان میان دورود ساری ۲از توابع دهستان گنج افروز ...
شیشک shishek ۱گوسفند ماده ی دوساله – گوسفند ماده ۲بره ی مست و سرحال
کاس کول kaas kool از مراتع لنگای شهر عباس آباد
گاره gaare ۱گره بندی ۲غنچه ۳گهواره
خار هکردن khaar hakerden آرایش کردن
چن تمن chan temon تا چه زمانی – چه زمانچندگاهتا چه هنگامی
اسبه گزینه esbe gazine گزنه ی سفیدرنگ
پتیک patik خمسه مستسرقه – پنج روز آخر سال که در گاه شمار سنتی به تعداد ...
سنگ سرک sange sarak از توابع تنکابن
دماسنیین demaasenniyen چسباندن
کنجید kenjid کنجد
کش دوج kosh dooj ۱کفشگر ۲کفش دوزک
په زا pe zaa ۱فرزندی که بلافاصله پس از فرزند دیگر به دنیا آید ۲نهالی ...
شم sham سنبله ی درخت گردو و توسکا به هنگام رویش برگ های بهاری
چکل – پره chekel pare آغل صخره ای و محصور شده ی گوسفندان
داغ درش daagh derosh ۱داغی بر روی بدن گوسفندان و دیگر احشام ۲داغ و درفش – خشونت ...
چال کاردن chaal kaarden ۱مرده را دفن کردن ۲چیزی را در زمین پنهان کردن
استایی estaayi استادی
کلتاج kaltaaj ۱فصل جفت گیری کل و بز وحشی ۲جفت جویی کل(بز نر وحشی)
مملوک mamlok انباشته – پر
سیزده شو sizdesho سیزدهم تیرماه مازندرانی برابر با سیزده آبان که یکی از آیین ...
فنی سک feni sek فضولات بینی
کله خار kalle Khaar ۱نوعی نفرینبه زنی گویند که چندبار شوهر کرده باشد و هربار ...
کوک –داری kook daari کوک+داریبه معنای کبک دری است که نام نغمه ای سازی مربوط به ...
جری جار jeri jaar ۱بالا و پایین پریدن – جست و خیز کردن ۲نوعی بازی
کل هاکردن kal haakerdan سرشاخه های درخت را هرس کردن،کوتاه کردن شاخه ها
پلا پتن pelaa patan پلو پختن
غازکلا ghaaz kelaa نام مرتعی در شیرگاه واقع در منطقه ی سوادکوه
زردگل zarde gel گل زرد – گل رس که جهت خشک زنی استفاده شود
فراخ نو feraaKhno مرتعی در روستای کدیر نوشهر
اسبه – چنک esbe chenek توکای سینه سفید

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۲۶
mod_vvisit_counterديروز۵۸۹۲
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۵۰۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۳۵۹۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۸۶۴۹۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني