مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
برسی baressi ۱رسیده ۲رسیدی؟ ۳فرستاده شده
شب گز shab gaz حشره ای هم چون غریب گز که خون انسان را می مکد و فرهنگ نظام ...
گال دوجی gaal dooji گل دوزی
درازه را deraaze raa ۱دو چوب اتصال دهنده در دستگاه نخ ریسی سنتی ۲راه طولانی و ...
کنس چال kenes chaal از توابع بیرون بشم چالوس
چنگر chenger پاره کن
گوش هب goosh hab اریون
میخک تلی miKhek tali درختچه ای با برگ های پهن و میوه ی قرمز
برتیم bertim بتیم – بتیمبه
هومار hoomaar ۱پر کردن چاله ۲همواره
سرمنی ser moni اشتهای بی اندازه
تالش خیل taalesh Kheyl از توابع لنگای عباس آباد
دس به او بردن das be o borden دستشویی رفتن
خیاسک Kheyaasek کرم دانه ی لوبیا و باقلا
شخ شخ sheKh sheKh خش خش – صدایی که بر اثر پا گذاشتن بر برگ های خشک شنیده شود ...
گل گوشت بخاردن gele gooshte baavaarden گل گوشت بخاردن
وونگ و وا voong o vaa سر و صدا
سم sem سم حیوان – سم اسب
دار زور daar zoor کودکی که از برگ پوسیده درختان حاصل شود
کین به کین kin be kin ۱پشت به پشت ۲متواتر پیاپی
پشیل peshil آب دزدک
نخود naKhood نخود
کل شکا kal shokkaa آهوی نر –شوکای نر
کل کور kale koor کنایه از:دوست ناباب،آدم بی سر و پا
پنیرک panirek ۱گل ختمی ۲مغز ساقه ی درخت خرما که از الیاف به هم تنبیده و ...
تلم پر telem par پره ی دسته ی چوبی کندو که با آن ماست را به دوغ تبدیل کنند
جی ji جان – روان
زلنج zelenj غده ی زیرپوستی در ران گاو
چمازک chemaazek از توابع دهستان شهر خواست ساری
لت بکشیین lat bakeshiyan چیزی را روی زمین کشاندن
سنگ senneg نوعی علف هرز جهت تعلیف دام
جزما jazmaa محلی در دو هزار خرم آباد که به روایتی مدفن ابوالقاسم بن کیا ...
گدا گدول gedaa gadool ۱تهیدست ۲به طور کنایی به افراد خسیس و بی گذشت گویند
گا در گا gaa dar gaa بدتر خیلی بدتر
کافه kaafe ۱هویت – اثر – نشانی – رد ۲جفت نوازد
بهرک behrak نام مرتعی در آمل
درس dares ۱سال دیگر ۲بسته
تمم temom ۱تمامپایان ۲همگیهمه
مالش maalesh مالیدن بدن
گیزگیز giz giz ۱تحریک وسوسه ۲خارش بدن ۳درد مفاصل
کوربئو koor baoo جغد
پرو paroo مرتعی کوهستانی میان عباس آباد و نشتارود
تک تک هاکردن tektek haakerden از روی بی میلی غذا خوردن
نودوش noo doosh گاو نر جوان که برای اولین بار جهت شخم مورد استفاده قرار گیرد ...
کت چشمه kat cheshme از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاهکوه و ساور استرآباد
گز gaz واحد قدیمی طول به درازای یکصد و چهارسانتی متر
پامنبری خن paa manbary Khon خواننده ی شعرهای مذهبی و سوزناک در پای منبر پیش از مرحله ...
کرین karin از توابع گیل خواران قائم شهر
کرک karek اهرم
زیگ zig نوعی پرنده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۱۵۱
mod_vvisit_counterديروز۶۹۴۴
mod_vvisit_counterاين هفته۵۵۱۱۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۲۲۳۲
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۲۰۶۷۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني