مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پس لغ paslegh کوچک ترین – بسیار کوچک
زمین کار zamin kaar ۱کشاورز ۲کار کشاورزی
خدخدکا Khed Khedekaa پارتی بازی – باپایمال کردن حق دیگران از افراد فامیل حمایت ...
لاک رکنا laak rekenaa قاشق چوبی جهت کندن ته دیگ
هاپه haape مواظب باش
کاله kaale ۱زمین کشت نشده ۲زمین پر از درختچه و غیرقابل کشت حاشیه ی جنگل ...
خناق Khonnaagh خناق – نوعی بیماری
کرک بیاردن karak biyaardan فاسد شدن گندم و غله در اثر گرما
المار alemaar تیغ و آشغال های وسیع در درون آب بندان و غیره
آسیو دول aasiyo dool ۱از اجزا آسیاب آبی ۲مخزن گندم
گت شان gat shaan الک درشت سوراخ مخصوص برنج و آرد
بس قئستن bes ghoestan ۱پاره شدن ۲جدا کردن – پاره کردن
اهر ahar آهار
شامراتی خربزه shaameraati Kharbeze خربزه ی بسیار شیرین از بذرهای بومی منطقه ی عباس آباد تنکابن ...
در بدر بویین dar bedar baviyen آواره شدن
دقانی deghaani دهقانی کشاورزی
تفت و تیل هدائن taft o til hedaaen ۱درنگ کردن ۲به دراز کشیدن – کش دادن
سرپر sere per سیر سیر در مقابل گرسنهتأکید بر سیری
ناچوال naachvaal رند – محیل – بد جنس – آدم ناتو
خارا khaaraa ۱خوردنی ۲لفظی برای تنفر از چیزی
کافر کلی kaafer keli سوراخ های غار مانند داخل کوه ها که در گذشته به عنوان پناهگاه ...
گل بوم gel boom سقف و دیوار گل اندود سقفی که گل اندود شده و با ماله صاف گردد ...
تلپاس telappaas ۱صدای افتادن ۲سکندری – با سر به زمین افتادن
الوار – یک – دانگه elvaar yek daange روستایی از دهستان سدن غربی کردکوی که در شمال بالاجاده قرار ...
بید دره bid darre نام مکانی در سوادکوه
امبست – ستاره ambest setaare شب پرستاره
کوم چاک koom chaak هریک از ناوهای پوششی بام که آب باران از آن می چکد
زغال zeghaal زغال
خرپات Kherpaat از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
پلنگ لاش palange laash ۱بازی جوانان در شب های قبل از شب عروسی
خالم Khaalem قسمت کردن زمین زراعتی به اندازه ای که در یک روز شخم شود
چمنه chamene ریسمانی که با آن شاخ گاو و گوساله را بندند – کمند
رخ هکاردن reKh hekaarden ۱برخاستن ۲صدای برخاسته از کشیده شدن جسمی بر جسم دیگر
سفه دچیین safe dachiyen بدگویی کردن
ترجن ter jen ۱نی توپر ۲روستایی در کلیجان رستاق ساری
النگ aleng ۱چمن زار نمور ۲نمور
جرت بورد jert boord پاره شده – پاره پوره
کار تک kaar tek افرادی که هنگام وجین یا درو،در آخرین قسمت صف کارگران و در ...
گسبن gesben گوسفند
غشار هدائن ghoshaar hedaaen فشار دادن
حرملشت – بویین haromalesht baviyen هدر رفتن
مسکون maskoon از توابع لیتکوه آمل
وشر vesher نشخوار
کچب kacheb اولس – نوعی ممرز که از درختان جنگلی است
زرد زار zarde zaar زرد زار
زریجه پر zarije par گلی زرد رنگ و خوشبو
تا taa ۱یک رأس گاونر برای شخم زدن ۲لاغر و نحیف
دریوک deryook از مراتع لاریجان واقع در حوزه ی شهرستان آمل
پهنو pahnoo پهنا
کرسی karsi نام دهکده ای از تترستاق واقع در منطقه ی نور

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۸۷
mod_vvisit_counterديروز۶۷۵۳
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۵۴۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۸۵۴۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۴۴۰۴۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني