مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اشکم قرار eshkem gheraar ۱کار در برابر خورد و خوراک و خواب ۲نوعی از روابط کاری دامداری ...
هازه haaze روی هم چیدن دسته های شالی به گونه ای که خوشه ها به طرف بیرون ...
هکتن heketan دنبال کردن – تعقیب کردن
جغ داشتن jegh daashtan سیر نشدن – اشتهای زیاد – گرسنگی همیشگی
کیسه kisse مال چه کسی است؟
ترق teregh ۱گشودن راه ۲سفت ومحکم
جرأت هادان jorat haadaan در درگیری شهامت و شجاعت دادن به کسی
پنگا pengaa گرمای زیاد
زمور zemoor گلی بهاری که گاه بوی آن سبب مرگ حیوان یا انسان شود
ماسره maa sare ۱مهتاب ۲هنگام بیرون آمدن مهتاب
زپچ zapech زردنبو
زن و زمبیل zan o zambil زن و زمبیل
هاکردن haakerden ۱کردن – انجام دادن ۲ساختن – درست کردن
غشک ghashk غشک
باربچیین baar bachiyen چیدن میوه و برداشت محصول از درخت
تیرکو tir koo نام قلعه ای قدیمی که خرابه های آن در شمال غربی دهکده ی پلور ...
قارت هدائن ghaart hedaaen بلعیدن
قبیده بادم ghobeyde baadom
قمبلی تمبان ghombeli tembaan از انواع دامن های بومی
پاچاله paachaale ۱جای پا ۲گودی ردپای حیوانات
ریک بچیئن rik bachien خندیدن به طوری که دندان ها نمایان شود
چینگال chingaal
قن رزه ghan reze خاکه قند
تپ بزئن tap bazoen قاپیدن – ربودن
دس قرض dasgharz قرض گرفتن
مروکانی morookkaani غضروف
مردالی merdaali ۱مردار ۲مردنی
تیل بزوئن til bazooan گل زدن به تن و خاک به سر ریختن – نوعی نفرین
ولا ولا شین velaa velaa sheyan گشاد گشاد راه رفتن
لمرد lamerd ۱روستایی از دهستان عشرستاق هزار جریب بهشهر ۲از توابع چهاردانگه ...
کاندر kaander مرتعی از توابع شهرستان کردکوی که به کنداب نیز شهرت دارد
روک rook ۱برآمدگی کوه – یال کوه ۲بلندی
بن بپریین ben bapperiyen ۱بالا و پایین پریدن – جست و خیز کردن ۲نوعی بازی
او مر oo mar امر
قاضی مزرعه ghaazi mazrae نام مرتعی در آمل
بالا – گنج روز baalaa ganjerooz از توابع دهستان گنج افروز بابل که بالا گنج افروز هم گفته ...
رخ بزان roKh bezaan جوانه زدن
وره بنی vare beney روستایی از توابع تنکابن
مله male ۱ده – روستا ۲کوی و برزن
کئی چلیک kaei chelik کدوی سبز کوچک و خورشتی
سنگ دل sang dal بیرحم
گومیش gomish ۱مرتعی زراعی در قسمت شرق روستای کدیر نوشهر ۲کمش دفه یا گمیشان ...
زغلو zegheloo کوچک و ریز
بناییر benaair حلقه ای که با ترکه بافند و زیر دیگ غذا گذارند
مولاکیمه moolaa kima کومه ی ماهی گیران که در کنار دریا ساخته شود
در کرشک dar kereshk کلون درهای قدیمی – چوبی که میان دو لنگه ی در و جهت قفل کردن ...
گلوگلو geloo geloo صوتی برای فراخواندن گوساله
کنیرک دمرد kanirek damerd نام مکانی در کلارستاق قشلاقی چالوس
آسمان برق aasemaan bargh درخشش برق آذرخش
ایل و تبار il – o tebaar طایفه – نژاد – نسل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۶۶
mod_vvisit_counterديروز۳۷۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۴۵۷
mod_vvisit_counterاين ماه۵۵۲۷۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۴۵۴۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني