مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دودانگه dodaange ۱دهستانی در ساری ۲روستایی در گرگان
پاداش paadosh نوعی چرم چرمی ویژه ی دوخت و دوز کفش
جرن jaren گرفتگی ماهیچه های بدن
ونگردن vanne gerden مکانی درمرتع هلیشت ولوپی سوادکوه
ششاک sheshaak خوشه ی پروین – صورت فلکی ثریا که شش ستاره دارد
پلت گوشک palat gooshak نوعی قارچ خوراکی که در اطراف و بدنه ی درخت افرا روید
تلیون talyon از مراتع لنگای عباس آباد
خبر مبر Khaber maber خبر
پش ور peshvar ۱جلو – از روبرو ۲از طرف پشت(این واژه در مناطق مختلف دارای ...
ورپه vare pe ۱همسایگی – نزدیکی۲چوپانی که مراقبت از بره ها را بر عهده ...
کل بندی kal bandi پارچه ای حلقوی،که آن را به دور سر پیچند،تا حمل ظروفی که به ...
قرمه کلا ghorme kalaa کوزه ی بزرگ محتوی قورمه
شمان shemaan شما
مزر mazar نام رودخانه ای در تنکابن
ویسر veysar ازتوابع خیررود کنار نوشهر
کش بزئن kesh bazoen ۱ناخواسته شاشیدن ۲از دست دادن مواد قندی بعضی غذاها در اثر ...
ورمتون varmetoon از توابع لاله آباد بابل
پراشته peraashte تکیه داده شده
نسبه شو nesbe sho ۱نیمه شب ۲دل شب
هارون مله haaroon male ازمحله های قدیمی آمل
سرتریک هادائن sarterik haadaaan قهقهه سردادن
دم هرز dam harz ۱نفس – بازدم ۲بوی دهان
واش تاشی vaash taashi دروی علفزار
ترشه بشته واش tershe beshte vaash نوعی غذای محلی
دلاور کلا delaaver kelaa از توابع دهستان گنج افروز بابل
پسنیک دار pesenik daar درخت سنجد
خصیل جار Khasil jaar محل کاشت قصیل
جیک جیک کاردن jik jik kaarden جیک جیک هکاردن
تب تب هکاردن teb teb hekaarden چکه چکه کردن – چکه کردن
ال – پر ale par ۱نور شدید و آنی ۲آذرخش – برق آسمان ۳شعله ی آتش
هم بندی ham bandi دو اسب یا دو حیوان را با یک افسار بستن
تشت زن tasht zan ۱کسی که بر تشت می کوبد ۲کسی که ریتم سما را با تشت به اجرا ...
اره نا arenaa بله خیر پاسخ – درخواست پاسخ سؤال
پوتکا poot kaa نوعی بازی که با سنگ ریزه انجام گیردپوتکا به دو روش بازی می ...
ریک هاچین rik haachian ۱جمع شدن لب ها پس از خوردن چیزهای گس مزه مانند خرمالو ۲نشان ...
آق ننه aagh nane ۱از مقامات آوازی مازندران می باشد ۲در محاوره به معنی مادربزرگ ...
دله مرد dele merd مرگ جوجه در حالت جنینی
دنیم de nim نیم دانه ی برنج – برنج نصف شده
خانه بن Khone ben مرتعی در اطراف تنکابن
آتشه aateshe پسوند تعیین نوع قدرت باروت مانند دو آتشه یا سه آتشه
چش زهله بییتن chesh zahle bayiten ۱زهرچشم گرفتن ۲بر گرداندن چشم کسی را ترساندن
عرق جوش aragh joosh عرق سوز جوش هایی که در اثر عرق ریختن پدیدار شود
شکر shoker شکر سپاس
لنده lende ۱جوجه ی پر در نیاورده ۲یک مشت گل یا خمیر ۳خیس شدن در هوای ...
تاتنی taatani کار در شرایط سخت و دشوار
بوراشار booraashaar مرتعی در قشلاق کجور نزدیک روستای اندرود شهرستان نوشهر
مور moor نام قلعه ای قدیمی بر فراز کوه قلاسر در کجور
پلتا peltaa تیرهای چوبی زیر سقف خانه
همالسن hemaalessan ۱تاکردن آستین دست یا لنگه ی شلوار ۲مالاندن
پیشانی – سرخی pishaani serKhi پرنده ای که پیشانی سرخ دارد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۰۶
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۴۵۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۴۵۹۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۸۹۱۷۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني