مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پایینا paaeinaa ۱سرازیری سرپایینی ۲سمت پایین مکان و جایی مشخص
زور zaver بالا
تجه خل taje Khel نام منطقه ای در بهشهر
ائید aeid عید
ماسی maasi ۱هر آن چه که به چیز دیگر چسبیده شود ۲گونه ای گیاه که اندام ...
مرگ ماتمی marge maatemi نوعی نفرین به حیوان است به معنی:در سوگ کسی ترا بکشند
زی zi زهی که از روده ی گوسفند گیرند و روی کمان نمدمالی بندند
ورجه ورجه varje varje جست و خیز
درد به در من dard be darmon نوعی نفرین درد
تنبکو tanbakoo تنباکو
تو هکردن to hakerden ۱ورم نمودن ۲درد داشتن ۳تب کردن
چراغ موشی cheraagh moosh چراغ نفتی دست ساز و فتیله دار که بدون حباب است
پبنه pabne واحد وزن برابر با پانزده کیلوگرم
وریج verij ۱گریزنده ۲بگریز ۳این واژه به گونه ی پسوندی کاربرد دارد
لوچه دینگوئن looche dingooen لب جنباندن از روی ناراحتی و اعتراض یا بی اعتنایی
اوچه اغوز oochche aghooz گردوی خوش پوست
انی anni انده
سنگ مر san mar تیله ی سنگی
لپ پر lap per نوعی نشستن
تش هدائن tosh hedaaen کتک – ضربه زدن با دست به طور ناگهانی
چش تنگ chesh tang خسیس – تنگ نظر
تیر کلام tir kolaam از توابع رامسر
بمرده لش bamerde lash مردار
رش rosh ۱به حرکت در آمدن – راه افتاده ۲اصطلاحی در بازی های کتولی ...
ولنگ ولنگ veleng veleng درد ناشی از زخم چرکین
جریک بریک هادائن jerik berik haadaaen آزار رساندن – شکنجه دادن
درش برش darosh barosh ۱درب و داغان کردن ۲کتک زدن زیاد
بار دار baar daar ۱درخت باردار ۲زن یا حیوان باردار – آبستن
بل دندون bel dandon به دندان های نامرتب و پیش آمده ی اشخاص گفته می شود
چیک ورین chik verini ختنه سوران – مراسم ختنه سوران که همواره با جشن و سرور همراه ...
الازمن elaazmen روستایی در چهارکیلومتری جنوب باختری شهرستان کتول
پیلک pilak کوزه
تفنگ بزوک tefeng bazook مرتعی پرتاسی در حوزه لفور سوادکوه
قنداشکن ghand eshken قندشکن
روشند هکاردن rooshend hekaarden ۱روشن کردن ۲برافروختن آتش
کنه kane نوعی بیماری و درد که در قسمت سینه ی آدمی پدید آید
خر بمرد Khar bamerd ۱نام مرتعی در حوزه کارمزد سوادکوه ۲نام سابق روستایی در بخش ...
دسی dassi ۱قرض – وام ۲اهلی ۳کار با دست
سگ باد sag baad گرفتگی ماهیچه ی پا
کره سری kere sari پولی که خریدار بعد از فروش گوسفند یا گاو به فرزند فروشنده ...
فندق fendegh فندق

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۹۷
mod_vvisit_counterديروز۳۴۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۹۱۵۷
mod_vvisit_counterاين ماه۶۴۸۳۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۱۰۹۸۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني