مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
او دنگ چال o dange chal چاله ی عمیقی در داخل محوطه سرپوشیده آبدنگ که به وسیله پوششی ...
سیا ببیشت seyaa babisht سیاه سوخته سیاه چرده
ترنه واش tarne vaash علف تازه
شوپر shopar شب پره
خرس موس Kherse moos خرس موس
میان لات meyaan laat از توابع رامسر
خاش لاش Khaash laash ۱چوبی که به راحتی ترک خورد ۲خوش خنده
براری beraari ۱برادری ۲حفظ عواطف رقیقه در روابط ۳دوستی نمودن با شرایط ...
خدسری Khed sari سرخود
پلوپتی poloo patay بازی کودکان که نمایشی از میهمانی و گذران زندگی استوسایل ...
قن شکن ghan shekan وسیله ای فلزی برای شکستن قند – قند شکن
تالش سرا taalesh saraa از توابع رامسر
گاهره gaahre گهواره
توم کندی toom kandi عمل برداشت نشای برنج از محل خزانه جهت نشا
ورده وله varde vele حرکت کردن – تکان خوردن – جنب و جوش
لخه لجاره leKhe lajjaare بی بند و بار – زن سبک – زن فاسد
تینگل tingel ۱نایب قهرمان در کشتی ۲یدکی ۳دنباله ۴خبرچین
واخان vaaKhaan مرور – دوباره خوانی
پنبه کره panbe kere تخم پنبه – پنبه دانه
سرتنا sar tenaa از وسایل بافندگی سنتی
دار زله daar zele برفی که روی شاخه های درخت بماند و یخ بزند
چن شو chan sho ۱شب های قبل ۲چند شب
دم رج dem raj پشت سر هم قرار گرفتن
هشوش hashoosh ۱دلواپسی – نگرانی – تشویش ۲تحریک – وسوسه
گت گته بئوتن gat gate baooten ۱حرف های خارج از حدود دانایی و توانایی خود بر زبان راندن ...
بلنگ beleng ۱برآمدگی عضلانی – باد – ورم – گرفتگی عضله ۲باد چشم
دس بازی هاکردن dasbaazi haakerden ۱کلک زدن ۲کلاه برداری کردن ۳تظاهر به خوردن غذا
جیک جان jike jaan کم توان
لاج بزوئن laaj bazooan ۱باز کردن تا سر حد امکان ۲باز گذاشتن
سازیل saazil گیاهی سوزنی برگ که در حواشی مرداب ها و یا حدفاصل شن زار ساحلی ...
بیدار bidaar بیدار – آگاه – متوجه – بهوش آمده
وانه داشتن vaane daashten بهانه جویی کردن
سیالش siyaalesh از دهستان پایین خیابان لیتکوه بخش مرکزی آمل
خال قلی Khaal gheli پسرخاله
ورچال varchaal مرتعی در ولوپی سوادکوه
بولنی boolenni لگدمال شده
تیل دیتن til daytan گل مالی کردن
بسوزن basoozen بسوزان آتش بزن – شعله ورکن
دست چک dast chak فنی در کشتی با شال که با دست به بغل پای حریف ضربه می زنند ...
تی کله tikale محل رویش درختان انجیلی
ال – بیرده al baberde زائو یا بچه ای که هنگام زایمان مرده باشد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۶۹۷
mod_vvisit_counterديروز۶۲۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۱۸۶
mod_vvisit_counterاين ماه۹۲۳۱۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۷۹۶۷۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني