مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ازی ezi نوعی حشره – بید – شپشه ی برنج
سنگ sang سنگ
آغوز کتی aaghoz keti روستایی از توابع دهستان لاویج نور
دپیسنین dapisenniyen ۱پوشاندن ۲خیس کردن
باد – او baad o چشمه ی آب معدنی با خاصیت درمانی
ریزمال rize maal گوسفند و بز
کاندو kaandoo زالو
تش سر او دکردن tashe sar o dakerdan آب بر آتش ریختن
او روشن کر oo rooshen kar حشره ای آبزی که دایره وار بر سطح آب چرخیده و موجب تمیزی سطح ...
رش خر rash Khar رش خر
دوکتن dokatan دویدن
شه دار shedaar نام مکانی واقع در منطقه ی سوادکوه
خورد مار Khoorde maar نامادری – زن بابا
چکوت chekoot ۱تپه ی کوچک ۲آثار به جا مانده ی آبله بر صورت
سوزی soozi از انواع گیاهان خاردار
پی لرگ pey larg مرتعی در قشلاق کجور نزدیک روستای اندرود نور
خشک بون Khoshke boon چوپانی که از گوسفندان آبستن نگهداری کند
ورس vars نوعی درخت جنگلی
کارکش kaar kash طناب کلفت که یک سر آن به کار یعنی تار پارچه وصل است و سر دیگر ...
سگ کته کرم sag kote kerm از انواع کرم
خوریم Khorim قطعاتی از زمین جنگلی که آفتاب گیر باشد
دلا دلا dollaa dollaa دولا دولا خمیده
آسومیل aaso mil قسمت کلفت میل چوبی آسیا که پره هایی به آن وصل شود
اتا کش atta kash یکبار یک دفعه – یک زمان
دغالتی deghaalati ۱کثافت ۲آمیخته
هفرتی haferti ولگرد – بی سر و سامان
دسکاری daskaari دستکاری
وجین گر vejin gar وجین کننده
کوتل کش kootel kash دامنه – سربالایی
بزبرچ beze parch از مراتع لنگای عباس آباد
غوزمه ghoozme ۱خوشه ۲غوزه ی پنبه
خرنه Kherenne نوعی نفرین است
افتاب – کل eftaab kel محل تابش خورشید – محلی که آفتاب گیر باشد
پت پت pat pat جوش آمن – غل خوردن – جوشش
قیچ قیچ ghich ghich صدای لولای در و
پکینگی بوردن pekingi boordan عقب عقب رفتن
ونگ رس vange res فاصله ای که صدا به آن برسد
دواره devaare بازهم – دوباره
بهوشتن bahooshtan ایستاندن
کاکل kaakkel بالا و انتهای درخت یا هر چیز دیگر
چپندر chapender با پشت دست سیلی زدن
گت پی یر gat piyer پدر بزرگ
بفتل baftel ۱هرچیز خیس و باد کرده
رخن پخن reKhen peKhen جای ریخت و پاش شده – مکان در هم ریخته
کوک kavvek بیماری های بی درمان
لسک lesk غضروف
سمج semej ۱سمج و مزاحم ۲پرتلاش – تلاش گر
پرمیک permik ۱سیخ شدن مو از ترس یا سرما ۲کنده شدن ناخواسته پر از بدن پرنده ...
حرف بیاردن harf biyaarden کسی را به حرف آوردن – کسی را وادار به سخن گفتن نمودن
سا آب saaaab صاحب

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۹۶
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۴۴۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۴۵۸۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۸۹۱۶۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني