مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لارم laarem روستایی در حومه ی قائم شهر
سه شوئه se shoe سه پرز
چیک چلیک chik chelik میوه ی کوچک
سرجری sar jeri زمین شیب دار – سراشیبی تند
انه سر ene sar برای این – به خاطر این
او چال o chaal چاله ی آب – گودال آب
جرید برید jarid barid خرد و خمیر
غزمن دره ghezmon dare رودخانه ای میان سارو و التپه در بخش خاوری بهشهر
خارد خارشی khaard e khaareshi آن چه که با آن خورشت درست کنند
بازیره baazire خوشه ریز و کوچک
مس mas ۱فربه ۲مست – احساس سرمستی ناشی از سلامت کامل مزاج و روزگار ...
مجمه majma ۱مجمعه سینی بزرگ از جنس روی،مس یا چوب ۲طبق مدور مسی لبه دار ...
هماس hemaas ۱بگیر ۲بچسب
ساینه دیم saayne dim قله ای به ارتفاع ۳۹۰۰ متر در کلاردشت
خشک هایته Kheshk haaoote خاشکه – چو
جان مرگ بویین jaan marg baviyen جوان مرگ شدن – در جوانی مردن
پوش تپه poosh tappe پهن جمع شده ی اسب و الاغ در یک جا
پس pas پشت دنبال
ماهی تیم maahi tim ۱تخم خاویار – خاویار ۲عضله ی ساق پا
پمیت سره pamit sere از توابع دهستان خانقاپی قائم شهر
شتل shatol ۱دیوانه ۲آدم سبک سر و جلف
تئو taoo زوزه
جیپاکنده jipaakande از بلوکات انزان استرآباد است که به آن جفاکنده هم گویند
پی تلاس بوردن pey telaas boordan بی رمق شدن از خستگی وا رفتن
ترکو tarkoo کوه بلند – نام کوهی
پس کافل pas kaafel پشت کفل اسب
گاذر هکاردن gaaze hekaarden عبور کردن – گذشتن
جزغاله – هاکردن jezghaale haakerden ۱سوختن ۲سوزاندن پرهای ریز مرغ پرکنده بر روی شعله ۳حالت سوزاندن ...
سترکا seter kaa نوعی گلابی
سونا sonaa تشت سفالی رخت شویی
پلانی polaani رام کردن اسب وحشی
جان کنسن jaan kanessen جان بکندیین
نفت چاک naft chaak مکانی در ییلاقات کوهستانی عباس آباد
قلیان شور ghalyaan shoor چوبی که به انتهای آن پارچه یا نخی بسته شود تا به وسیله ی آن ...
بانجان تری badenjaan taray خورشت بادنجان
کتم دار کرک kotom daare kerk مرغ کاکلی – مرغ کاکل دار
ا گل o gal موشی که کنار آب زندگی کند
قلقلی جانما gholgholi jaanemaa مرتعی از توابع شهرستان بهشهر
پغوم پسغوم peghoom pasghoom پش غم پی غم
الواشم elvaashem مرتعی جنگلی در نور
آقا تیکا aaghaa tikaa ۱توکا نام پرنده ای است که نام لاتین آن tohine می باشد۲نوعی بازی ...
پوروا poor vaa از توابع دهستان چهاردانگه ی هزارجریب بهشهر
دوشان سرزن dooshaan sarzan دپوش سفالی خمره
پرتاس pertaas ۱بافشار ۲پرشتاب ۳تعجیل
حرام روده haraam roode روده ی بزرگ حیوانات
کل دو kaldoo ۱تاج ۲زمان جفت گیری بز وحشی ۳زود،تند
سیس کل sis kal کچلی شوره بسته
بدکنسن badkonessen بکوتنیین
ته پیشکش te pishkash در مقام تهدید گویند به معنی:طلب تو،یکی طلب تو،این بار از ...
کش سر kash sar از توابع جلال ازرک جنوبی بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۸۷
mod_vvisit_counterديروز۶۷۵۳
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۵۴۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۸۵۴۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۴۴۰۴۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني