مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ریه پج riye pej نوعی بیماری روده ای که گوسفندان در آن دچار شوند
خنمون Khenemoon ۱کدبانو – زن خانه ۲خانمان،افراد و متعلقان خانه
شیلک shilak
تندوره tandoore ۱آتشدان سماور ۲محلی برای خشک کردن برگ های توتون ۳گلخن حمام ...
ماله مال maale maal لبالب،پر
جهد jahd ۱کم – اندک ۲دو عطسه ی پیاپی
کلین ونش kalin vanesh گوسفند سفید و شاخدار
پک pek ۱انسانی که رنگ و رویش از تس یا ضعف پریده باشد
گلمالوک gel maalook رشته ی بافته از پشم
ام – وه ame ve برای ما
پالن paalen از توابع دهستان ولوپی سوادکوه
انجیلو شرقی anjilo sharghi روستایی از دهستان انجیراب گرگان
خیشت Khisht وسیله ی شخم زدن زمین
نارنگ naareng اولین آبیاری زمین زراعی
لاپار laapaar ۱نوعی علف هرز مزارع ۲ساقه ی توخالی
پیرن کش piran kash بلوز بافتنی – نوعی تن پوش ضخیم و گرد
مچ mach ۱مزه ای غیر از چهار مزه ی اصلی ۲آب فاقد طعم طبیعی ۳بد طعم ...
یر yor ۱آن سو – آن سمت ۲آن سوی رودخانه
پستا pastaa اندوخته –پس انداز – ذخیره
اشتلوم eshteloom بزک کردن دختران و زنان
رسم قله ressem ghalle غاری قدیمی نزدیک رستم قلعه ی بهشهر
نچاق nochaagh بیمار مریض
نسق nasegh ۱کشتزار شالی ۲زمین را شخم زدن و استراحت دادن تا دوباره نیروی ...
دس بالا هکاردن das baalaa hekaarden بالا نگه داشتن دست
پیش کتن pish katan ۱سبقت گرفتن – جلو افتادن ۲مردن – وفات یافتن
راداشتن raa saashtan ۱در انتظار بودن ۲رابطه ی نامشروع داشتن
خیرمله Khayer male نام دهکده ای از دهستان بالا لاریجان آمل
هپک hapok بادکنک داخل شکم ماهی
کریک چال karik chaal مرتعی در سوادکوه
هتبه hatebe گیر و دار – درگیری
ماچک پشت maachek pesht از توابع اسفیورد شوراب ساری
دکوتنیین dekootenniyen ۱کوبیدن ۲تکان دادن
او بکشیه o bakeshiye ۱آب کشیده – خیس شده – غسل داده شده ۲کدوی آب پز شده
کش کلایه kashe kelaaye از توابع جنت رودبار تنکابن
چوب پا choob paa
غو هدائن ghoo hedaaen رها کردن تله آزاد ساختن تله از ضامن
شله موس shele moos ۱انجیر غیرخوراکی ۲افلیج
عمر میچکا omar michkaa پرنده ی کمرگلی جنگلی و صخره ای
دار گردکان daar gerdekaan کشتزاری در کجور
چم پاتو cham paato پای پوش لاستیکی یا چرمی مورد استفاده ی کارگران،چوپانان ...
لیم lim ۱چرک ۲کثافت و جرم دهان که موقع خواب بر روی زبان و دندان و ...
پشنک pashshonek
بالو baaloo از ابزار کشاورزی و زراعی و برنج کاری و وجین کنی – نوعی کج ...
غوزه واش ghooze vaash علف هرزی که در پختن آش محلی از آن استفاده کنند
لنه lanne ۱خسته ۲خیس
کاچول دوسن kaachool davessan کپره بستن زخم
بالسه baalese چوبی به طول یک متر که به وسیله ی آن بار را به دوش کشند
صحبت هاکردن sohbat haakordan حرف زدن
لیگ لیگ lig lig صوتی برای فراخواندن اردک
سردآبرود sard aabrood از توابع دهستان کلارستاق چالوس

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۶۵
mod_vvisit_counterديروز۸۷۸۳
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۵۴۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۱۹۹۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۱۲۴۲۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني