مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
الیمستان alimestaan روستایی از دهستان چلاو آمل
چن chan چند
کال پت kaalpat نیم پخته – برنج یا خوراکی که خوب پخته نشود
بنابنی نگاهکردن banaaboni negaa hakerden زیر چشمی نگاه کردن
خروزه کله Kharveze kele جای بوته ی خربزه
جا به جا – داشتن jaa be jaa daashtan در جاها و زمان های مختلف شرایط متفاوت داشتن
بره bere تفت دادن – بریان کردن
دب کیله deb kile نام نهری در کجور که آب روستای میخساز را به روستای پول می ...
پل اوشن pel oshan از توابع دهستان کوهستان شرقی کلاردشت
تکالم takaalam نوک – منقار پرندگان
کرس هادائن keres haadaaan ۱پناه گرفتن ۲رماندن و هدایت حیوانات وحشی به نقطه ای که در ...
شکم پرس shekam pares شکم پرست
وارنگ vaareng
قرچه gherechche نوعی زنگوله ی کوچک
شر شر او sher sher o آب جاری و اندک
ویله کار vile kaar آدم لاابالی در کار و تلاش
پاسک paasek ۱پاس کوچک ۲گوه ی کوچک
گل گیرون gel giroon ۱نام دهکده ای در بالا لاریجان آمل ۲مکان که برای گل اندود ...
کبیجه بویین kabije baviyen ۱کبود شدن تن در اثر ضرب دیدگی ۲سوختن
آکرد aakerd دهکده ای از دهستان چهاردانگه هزار جریب ساری
شلوار بنن shelvaar bannen بند شلوار – بند تنبان
اش ash ۱خرس ۲کنایه از آدم تن پرور و بی خاصیت
تسن بابو tesen baboo نوعی سوسک – سوسک سرگین بر
هلی hali ۱آلوترش ۲آلوچه
بق مرنیئن beghmerennien کتک زدن بسیار به وجهی که شخص ضارب از عمل خود رضایت حاصل نماید،که ...
دار کر daar kar بافه های گندم و جوی چیده شده بر روی درخت یا نپار
دارکاتی daar kaati نردبان گالشی تک پایه
خرش او Kheresh oo آب خورشت
سنگ دگاردنیین sang degaardenniyen چرخاندن سنگ
علم قرقر alam gharghar ۱رنگ وارنگ ۲نامتناسب
هزاره hezaare ۱چینه ی دیوار ۲نرده ی چوبی
نسق nasegh ۱کشتزار شالی ۲زمین را شخم زدن و استراحت دادن تا دوباره نیروی ...
سرته کین ته sar ta kin ta بالا و پایین رفتن به هنگام گلاویز شدن
برک barek کت نمدی بدون آستین چوپانان
رخ رخ هدائن reKh reKh hedaaen صدایی که از کشیدن اجسام فلزی بر سنگ ایجاد شود
شتری sheteri رنگ شتر – قهوه ای بسیار کم رنگ
لهه lahe از روستاهای فیروزجاه بابل
ترازی بنه بزوئن teraazi bene bazoen کنایه از:دبه در آوردن در معامله
تیرمس tirmas شکاری که با یک یا دو تیر نیفتد
خته لو Khete loo مرتعی در حوزه کارمزد سوادکوه
سو بزوئن so bazoen به وسیله ی سوزن چیزی را شکافتن
گارسنی gaaresni گرسنگی
عامو aamoo عمو برادر پدر
وهار vehaar بهار
هلی اشکنگ eshkenak hali سهره ی نوک بزرگ
پل بیتن pel baytan پل دوستن
خورد چله Khoord chelle ۱شاخه ی کوچک ۲چله ی کوچک در مقابل چله ی بزرگ زمستان
نکرس nakeras به بزغاله و بره ی نارس و علیل اطلاق شود
سنگ دل sang dal بیرحم
شل shel ۱فلج شل ۲سست شل لق ۳خیس

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۸۸
mod_vvisit_counterديروز۶۷۵۳
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۵۴۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۸۵۵۰
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۴۴۰۴۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني