مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
درشت daresht از هم پاشیده
امیلا omilaa از خانواده آبچلیک با نام علمی daenoomen scooaci famiy insanghooota
واش گلمه vaash gelme
نخل هدائن neKhel hedaaen انگلک کردن
چلاس بدائن chelaas badaaan مخفی کردن – از دید خارج کردن
مائی خار maaei Khaar ۱خورنده ی ماهی ۲نوعی پرنده ی دریایی
زمین کین zamin kin از توابع خرم آباد تنکابن
رسم باز rossam baaz بندباز
پیزی pizi ۱گرده ی مخرج جانوران ۲استخوان لگن خاصره
وینگوم vingoom ۱بادنجان ۲گردوی بزرگ
نوات nevaat نبات
پیاز چاله piyaaz chaale ۱از گیاهان علفی ۲بوته ی پیازی که به هنگام برداشت محصول از ...
چچکل chachkal هیزم نیم سوخته و مشتعل
دم گیر dam gir برنج دمی برنج دمی کتهدر این شیوه پخت برنج،از آبکش استفاده ...
بنه کار bene kaar ۱از دهستان دابوی شمالی آمل ۲ابتدای هرکاری،از روز اول
تب تناس tabe tenaas ۱نوعی نفرین ۲تب شدید و طولانی
غو هکاردن ghoo hekaarden رشد کردن زراعت رشد بی رویه
هوشیا hooshiyaa جانوران درنده و وحشی
په کر pe kar از انواع اهرم چوبی که زیر کوله ی هیزم قرار دهند تا حمل آن ...
پجرم pejerm گل و لایی که پس از عبور آب،در جوی باقی بماند
پشکل pashkel کاوش
آب لاکو aab laakoo لاک پشت
خونی Khooni ۱قاتل ۲کسی که بدنش خون آلود باشد ۳گرداب
گلی هکاردن geli hekaarden گله کردن
لمبر lember ۱پایین – پایین هر چیزی ۲ران،نشیمن گاه
ونگردن vanne gerden مکانی درمرتع هلیشت ولوپی سوادکوه
بپیز bapiz پخت کن – بپز
توپ جنگل toop jengel از ارتفاعات بخش یا نه سر واقع در هزار جریب بهشهر
هاوشته haaveshte ۱رمه های گوسفندان گم شده ۲کسی که لقمه در گلویش گیر کرده باشد ...
جوزی jowzi از رنگ هاست
سلور seloor از روستاهای نمارستاق واقع در محال ثلاث نور
سرارم saraarem سرپرست
شیر خار shir Khaar ۱بچه شیرخوار – نوزاد ۲میوه ی کوچک و تازه
یتپو yateppoo ۱خیلی خیلی کم ۲کوچک
گلنگا galengaa از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
علف خار alef Khaar علف خوار پستاندار علف خوار
دراز تامن deraaz tamon شلوار بلندزنانه
پایین جلیکان paayin jalikan از توابع دهستان میان رود پایین نور
یه تیش ye tish مستقیم به طرف کسی رفتن
توک توک took took ۱از اصوات برای صدا زدن سگ ۲صدای تبر یا اشیای دیگر
لیت و پیت lit o pit له شده
غلت ghalt ۱بخش و محوطه ۲ابتدای حلق
شیشک ترازی shishek teraazi شش ستاره ای که در آسمان در کنارهم شکل ویژه ای دارند – ستاره ...
پلاکئی pelaa kaeI کته ای که توام با کدو حلوای پخته شوداین کته از رایج ترین ...
جنگ بزه پول jang bezeh pool سکه زنگ زده
شی shi شبنم
دغر بغر daghor baghor بگومگو
اشکم بند eshkem band شکم بند
نوچه noochche ۱جوانه ۲شاگرد ۳پهلوان جوان و تازه سال
کجیک kajik وسیله ای در دستگاه نخ ریسی قدیمی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۶۸۲
mod_vvisit_counterديروز۵۵۱۲
mod_vvisit_counterاين هفته۸۱۹۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۹۶۴۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۵۹۹۸۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني