مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کلچه kalche تقلا و کوشش برای به دست آوردن یا از دست ندادن چیزی
سارکئر saarkoer گوسفند سفید رنگ
جوزخ joozeKh تاریک
تیم وج tim vej کشاورزانی که برای کندن نشا از خزانه چیره دست باشند
باریک – آب – سر baarik aab sar روستایی از دهستان اسفیورد شوراب ساری
سه دمبل se dambel نفر سوم در بازی
بری بزوئن beri bazoen برش دادن چوب
مچر mecher
دنوج denooj رشد دوباره ی ساقه ی برنج بعد از برداشت محصول
پیاله piyaale کاسه ی گلی،مسی و یا چینی
ابوالقاسم کو abil ghaasem koo از کوه های جنوبی منطقه ی کردکوی به ارتفاع ۳۵۰۰ متر
یک اشکم yak eshkem ۱مقیاس فرضی به اندازه ی یک شکم ۲مقیاس حجم در خوردن غذا
جیکا کله jikkaa kalle ۱مقیاس حجم به اندازه ی سر گنجشک ۲مرحله ای در رشد پنبه
دکت دکت هایتن deket0deket haaytan لرزیدن
ترنه واش tarne vaash علف تازه
قلاسر ghelaa sar نام قلعه ای قدیمی که ویرانه های آن بر یال کوهی در جنوب روستای ...
اسیه گاه asye gaa دهکده ای قدیمی در منطقه ی جورده رامسر
پخ بیمه سینه peKh bime sine ۱دچار بیماری ریوی کسی که از بیماری ریه در غذاب بوده و ریه ...
ارب ereb مورب – کج – اریب
جنده رودبار jande roodbaar نام اصلی و تاریخی جنت رودبار تنکابن است
تغ بزوئن tegh bazooan
ال – برشته ale bereshte چوبدستی از درخت ال که دود خوردن و روغن اندود شده است
لنگ پوشا leng pooshaa پدالی که راه نخ ها را هنگام نخ ریسی و بافندگی عوض می کند
کفن kafen ۱پرچانه ۲کسی که در اثر حرافی زیاد دهانش کف کند
ارست erost از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
پت pet ۱میگوی کوچک سواحل جنوبی دریایی خزر که زندهی آن غذای ماهیگیر ...
تیر تاپلی tir taappeli پارچه ی خال خالی یا رنگارنگ – هر چیز خال خالی
لله چی lale chi نوازنده ی نی چوپانی
سیوجی siyoo ji علف چری واقع در منطقه ی بندپی بابل
دل دکتن del daketen نظر کسی را جلب کردن
ماه بیتن maahe baytan خسوف – ماه گرفتگی
آردیم آش aardim aash آش رشته
جیرهال jir haal پایین ترین کرت زمین
پا په paa pe ۱پیگیر شدن و در جستجو بودن ۲مواظب بودن ۳ایجاد مزاحمت
جر بکنسن jar bakkenesan حفر خندق
خزخزی Khez Khezi سرسری
برزسن berzessen ارزیدن
دباغ – کل dabbaagh kol از دهکده های متروکه ی منطقه ی زیارت گرگان
لت گوش lat goosh گوش بزرگ – پهن گوش – بل بله گوش
توک توک took took ۱از اصوات برای صدا زدن سگ ۲صدای تبر یا اشیای دیگر
ناماشان naamaashaan عصر
چخ cheKh صوت پرخاش گرانه برای راندن سگ گاه در مقام توهین و تحقیر افراد ...
خونی علف Khooni alef نوعی علف هرز با ساقه ی نیمه سرخ
الماز دلماز almaaz dalmaaz نوعی بازی بومی
زیک zik ۱سسک – از انواع پرنده ۲آماده کردن تله برای صید پرنده
نمزه nomze نامزد
الکش – ولکش alekash valekash نوعی بازی بومی
ماس سر maas sar لایه ی چربی روی ماست
گویی زور gooyi zoor تفاله ی گاو
رجه سر raje sar بر بالای گردنه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۵۶۲
mod_vvisit_counterديروز۵۳۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۳۸۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۳۴۸۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۵۹۴۵۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني