مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تاکو taakoo ۱تاقچه ۲لبه ی پرتگاه کم ارتفاع
نمه neme چشم انداز
زوانه zevaane زبانه
مارو بز maaroo bez بز پیشانی سفید
بپت bapet میوه ای که در اثر رسیدن زیاد له شده باشد
درم – برم – بویین darem barem baviyen ۱درهم شدن و به هم آمیختن ۲کنار رفتن ابر پس از هوای بارانی ...
امام – دار emaam daar ۱در باور عامه به درختان مقدس گویند ۲نام مکان مقدسی در شیرگاه ...
هبلاته heblaate ۱میوه ی چروکیده شده و خشکیده ۲پژمرده
ظر گدر zor goder هنگام ظهر – ظرگدر
پاک چین paak chin چیدن همه ی محصول درخت به گونه ای که چیزی بر آن باقی نماند ...
آرد غالچین aard deghaalchiyee آمیختن آرد و آب باهم و ورز دادن آن و خمیر ساختن
بقه بقه کاردن baghe baghe kaarden ۱سر و صدای زیاد بپا کردن ۲تقلید صدای گاو نمودن
پروپتنیک هاکردن paropetenik haakerden ۱از هم باز کردن ۲ورقه ورقه ساختن
اماج emaaj ۱نوعی حلوا که با آرد برنج شکر،تخم مرغ و روغن تهیه شود ۲نوعی ...
چش سو بردن cheshe soo borden از دست دادن روشنای چشم
مرغنه merghene تخم مرغ
مرغی merghi نوعی قارچ خوراکی
کل سر kale sar ۱جایی که آب به دو یا چند قسمت تقسیم شود ۲کچل
ماله بکشین maale bakeshiyen ۱تسطیح زمین به وسیلهی ماله یا تخته
اوسن avessan مرحله ای رشد شالی که در آن غلاف نشا دو برگ می شود
لف بکشیین lef bakeshiyen لیسیدن
تیرک tirak شخص آبله رو
چوه cheve چرا – برای چه
حمبم گالخند hambom gaalkhand گلخن حمام
امیر – کلا amir kelaa از توابع دهستان بابل کنار بابل
پنبه جار panbe jaar ۱از توابع دهستان بندپی بابل ۲مزرعه پنبه
لینگ کوشتی ling kooshti نوعی بازی است که دو نفر به پشت و در جهت مخالفت هم روی زمین ...
خاشکه چکرات Khashke chekeraat چوب خشک
پاتک زن paa tok zan ۱با نوک پا زدن – تیپا زدن
کال اوستی جومه kaaloosti jome پیراهن آستین کوتاه
ازار ozaar رنج و عذاب
چن chen
مینک پش meyenakpesh مرتع و محلی در لاشک چالوس
بی خون biKhoon نوعی نفرین که بیشتر برای حیوانات و اشیا به کار رود
پیکنگی pikengi حرکت به سمت عقب – عقب عقب رفتن
اسبیار esbiyaar سپیدار
للی le ley از اصوات:جهت فراخواندن گاو
تغ tegh ۱تیغ ۲تیغه ی آفتاب
پا پور paa poor تفاله به خصوص تفاله ی چای
سنگ چالک sang chaalak از توابع دهستان ناتل رستاق نور
ساک saak
تکی اغوز taki aghooz گردوی درشت
تلیمبار talim baar انبار سر پوشیده بزرگ که بیشتر جهت انباشت محصولات کشاورزی ...
پازیک خل paazik Khel از توابع دهستان کیاکلای قائم شهر
آنه منون aanemenoon نام تنگه ای در بالا لاریجان آمل
ورار varaar از بیماری های دامی که در اثر چاقی مفرط عارض شود
پچیم دزی pachchimdezzi دزدی پرچین
لاله laale ۱شمعدان ۲شیشه ی جراغ لمپا
پینک کاچ پر pinek kaach par از توابع دهستان شیرگاه سوادکوه
تیسکام tis kaam ظرفی بزرگ و مسی که به اندازه ی چند سطل آب ظرفیت داشته باشد ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۸۶۹
mod_vvisit_counterديروز۷۶۶۳
mod_vvisit_counterاين هفته۳۸۱۸۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۰۲۹۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۷۶۲۶۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني