مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دپوشانیین dapooshaaniyen پوشانیدن
گینیا gineyaa پوسیده
آغوز دره aaghooz darre مرتعی از توابع شهرستان بندرگز
اسپی کلی espi keli چشمه ای معروف در روستای یخکش بهشهر
چو چلک choo chelak دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک و دولک
تیناک tinaak تلفظ دیگر آن تونک است و گیاهی است که در ییلاقات روید و دانه ...
کرد آباد kard aabaad از روستاهای واقع در منطقه ی کتول
بیاردن beyaarden آوردن
زبلیک zebelik کوچک و ریز – به مقدار بسیار کم خرد
تلکا telkaa ۱گلابی وحشی ۲میوه ی جنگلی به اندازه فندق ۳غوزه ی نارس پنبه ...
مچک سما mecheksomaa صدای بشکن زدن
کش پرتو kesh porto پیشاب
ابکل پچار abkal pechaar ۱کاشتن چند ترکه ی ۲۰ تا ۴۰ سانتیمتری در زمین و در طرفین تله ...
لمه زن lame zan نمدباف
برسانیین baresaaniyen رساندن
مکوئک makkooek کرم خاکی بزرگ و کلفت شبیه مار
رک رش reke rosh به تکاپو و حرکت در آمدن – جنبش – جریان
تل زن شیش tale zan shish چوب تله ی پرنده گیری
سرخ تالار serKhe taalaar نام مرتعی در آمل
کوس کره کاردن koos kare kaarden با فشار به جلو رفتن
تینگ نر ting nar ۱سالار ۲قوی
سرخ serKh ۱سرخ ۲گوسفندی به رنگ زرد مایل به سرخ
بوبز boo baza ۱بو زده ۲نیم خور
کفا kefaa پس گردنی،قفا
چوندر chondar نام دره ای که چراگاه گوسفندان است
جم هاکردن jam haakerdan ۱جمع آوری کردن ۲مرتب کردن
غله غله gholle gholle جوشش
دل چرکین del cherkin دل چرکین – آزرده
چراغ لوله cheraagh loole شیشه ی چراغ
تشکیلی سر tashkili sar تپه ای در روستای سمسکنده از دهستان میان دورود ساری
داغ ببیین daagh babiyan ۱بسیار گرم شدن ۲سوگوار شدن
رز rez ۱ریز ۲دره ۳پرت گاه
قومبلی ghoombeli زن زیبا و خوش هیکل
پش بوردن pesh boordan ۱پا پیش گذاشتن – جلو رفتن ۲پیش روی کردن
تشک tashak
رجی کار raji kaar از ابزار کشاورزی – ردیف کار
شاق کنی shaagh kanni عمل ستیزه جویی گاو نر توام با کندن زمین با شاخ و سم
کال و یاز kaal veyaaz خمیازه
جرکن jar kan کسی که خندق حفر کند
باخاستن baakhaasten خواستن – مایل بودن
پیش پرشو pish par sho سه شب قبل
انگتابرود angetaa berood روستایی از دهستان لیتکوه آمل
سنگر مال sangar maal از توابع دهستان خرم آباد تنکابن
سنور sanoor از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
ماکو maakoo از وسایل بافندگیوسیله ای که ماسوره در آن قرار گرفته و از ...
بینج زمین binj zamin ۱زمینی که آماده ی کشت برنج باشد ۲زمین برنج کاری شده
بتکانیین batkaaniyen کتک زدن – کوبیدن
چک دکته chek dakete ۱احساس خطر – صدای خطر ۲شایع شده ۳اتفاق
پرد pord
اور بمان oor bemaan ۱به جنبش موزون درآمدن ۲قرواطوار آمدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۸۷
mod_vvisit_counterديروز۶۷۵۳
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۵۴۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۸۵۴۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۴۴۰۴۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني