مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هاره haare ۱از توابع بالا لاریجان آمل ۲ببین
آجنگ aajeng سرشاخه های درهم پیچیده ی درختان تنومند
ول زن vale zan قلاب ماهی گیری
سارو saaroo گاوی که پیشانی آن سفید است – گاو نر پیشانی سفید
بیشل bishal نام علف زاری است در یوش
او خارد o khaard ۱آبشخور ۲زمینی که آب خورده باشد زمین سیراب شده
جفاکنده jefaa kande یکی از روستاهای بندرگز که نام دیگر آن چیپاکنده است
بی bi به نوعی میوه
خطه – ترق Khatte torogh جاده ی شوسه
میل mil لوله – لوله ی تفنگ
چمبلی chembeli خوشه ی برخی محصولات درختی مانند:گردو و انار به صورت دوقلویا ...
پیش پریروز pish parirooz سه روز پیش
چوبی choobi رقصی زیبا و محلی که اصل آن از کردستان است – نام اصلی این ...
تجر خل tajer Khel از توابع چهاردانگه هزارجریبی ساری
کلی تک keli tek ۱اچار ۲کلید قفل
گر gor ۱مشت ۲زبانه ی آتش
گرگاشون gargaashoon نام مرتعی در شرق آلاشت سوادکوه
بالنگو baalangoo ۱النگو – دستبند ۲آستین یدک برای کار کشاورزی و درو
گرجی garji ۱آبله گون ۲زندگی
خودم Khoo dem ۱دم خوک ۲نوعی علف در شالی زار
جان نما jaan nemaa منطقه ی ییلاقی و مرتفع در ارتفاعات جنوب غربی گرگان که از ...
قرنات ghernaat قتل عام – کشت و کشتار
ایج ij از پسوندهای نسبت در زبان تبری است همچون یای نسبت در زبان ...
یاد درشین yaad dar sheyan از خاطر رفتن – فراموش شدن
پمبه په pambe beh نوعی میوه ی به که به لحاظ نرم بودن به پنبه شبیه شده است
چلوار chelvaar نوعی پارچه
او بشنیین o besheniyen آب ریختن
تیل وار til vaar طویله – اصطبل
پن چارک پچ pan chaarek pach از انواع دیگ یا ظرفیتی در حدود پنج چارک برنج جهت پخت
پی کلا peykalaa روستایی در دهستان بلده ی کجور
کل هاکردن kel haakerdan شخم زدن،شیار کردن
ارسی خانه orsi Khaane خانه ای که ساختار درب و پنجره ی آن از ارسی است
هوشتاک hooshtaak ۱باریک و بلند ۲بچه ای که تازه رشد کرده است
تل tel شاخه ی جوان که با رشد سریع از شاخه ی اصلی جدا شود
پل خورده pel Khoorde از دهکده های استرآباد رستاق
پاتل paatel پاتیل دیگ بزرگ دهان گشاد
خاتون رو آر khaaton roaar از توابع دهستان ولوپی سوادکوه
مول کاته mool kaate زنازاده
مغز عسلی meghaz asali زنبور عسل
ورگ مغز verg maghez مگس بزرگ
دنوچ decooch ۱خوشه ی دوباره سبز شده ی برنج ۲جوانه ی نورسته ی گیاهان و ...
سرسخن نئوتن sar soKhan naootan خاموش ماندن از سر تکدر
نی نو ninoo مرتعی جنگلی در حومه نوشهر
کموا komvaa ۱نخ کاموا ۲ماشین کمباین
خزن Khazon فصل برگ ریز – پاییز
بزدانیین bozdaaniyen پراندن
بگئروز begoerooz فرار کن
کور کور سر koor koor sar از توابع شهرستان نوشهر
اقه aghe ۱آدم سبک عقل ۲هفت خط و مکار
نوا nevaa ۱از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد ۲از توابع دهستان بالا ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۲۳۳
mod_vvisit_counterديروز۸۰۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۸۴۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۴۱۷۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۰۸۴۴۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني