مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بم بپرستن bem bapperesten ۱بالا و پایین پریدن – جست و خیز کردن ۲از انواع بازی های بومی ...
شگین داشتن shegin daashten شگین داشتن
لاکتراشون lakteraashoon از توابع گلیجان ییلاقی ساری
ارسیولی arsiyoo li ۱سوراخ میان سنگ آسیاب ۲نوعی نامن شبیه به سنگ آسیاب
الارزی elaarzi نوعی سبزی خوردو
سل منگو sel mango از رنگ های گاو
چنگور changoor از مراتع شبه جزیره ی میانکاله واقع در شرق بهشهر
تک و تا tako taa ۱اهمیت ۲میان داری ۳پر
مئر moar مار
هر her آویخته – آویزان
اوزی هاکردن oozi haakerden آب تنی کردن
کروپی korooppi انبوهی از چیزهایی که در یک جا گردهم آیند
اولپ oolap پهلوی انسان و حیوان
بجوسن bajoossen کنکاش کردن – جستجو کردن
چر هدائن cher hedaaen گله را در زمین پر وجین و کم محصول چراندن
قرقره ghar ghare
بن وازی ben vaazi ۱مال اندک ۲مالی که به عنوان سرمایه اولیه به کسی که مالش از ...
جنگ سو jang so کشتزاری در شمال نارنج بن نوشهر که اکنون به منطقه مسکونی ...
پس بزئن pas bazoan ۱جا باز کردن از طریق کنار زدن دیگران ۲فسخ معامله
زوان سر بویین zevaan sar baviyen فهمیدن – درک کردن
برا baraa ۱هواکش پای تنور ۲محله ها
بد دهون bad dehoon بد دهن
کراهه keraahe کرایه،مزد حمل و نقل
تخت خسرو taKhte Khosro از مکان های واقع در روستای زیارت گرگان
چپا خک chepaa Khek شکم گنده – نوعی بیماری که از خوردن برنج خام در کودکان پدید ...
کل کتنی kal keteni افتضاح،رسوایی
سه چله se chelle سه شاخه
غراپک gheraapek آروغ
سر بس sarbas ریسمانی که با آن شاخ گاو را می بندند
دمه سر dame ser نزدیک خانه – جلوی راه
زینگالوک zingaalook نام مرتعی در آمل
جندک jandek گاو نر کوهان دار که جهت جفت گیری استفاده شود
تن بشوسن tan bashoossen ۱تن شستن ۲پاک
دره په dare pe کناره های دره
تنه بیتن tane bayten ۱یارگیری کردن در بازی ۲دعوا و جنگ
ولوجا valoo jaa از توابع میان دورود ساری
بنده bande آویزی از ریسمان که خوراک را در آن می نهادند تا فاسد نشود
روز باد rooz baad بادی که به هنگام روز و در حاشیه ی رودخانه وزد
روبار roobaar رود رودخانه
ال – پرشنی al parshani دور ریختن نشای زرد و پلاسیده
چارفی chaarfi جوهر نوشتاری
ماسورک maa soorek
بپلاس beplaas پوسیده
گردو سر gerdo sar مرتعی در راستوپی شهرستان سوادکوه
کاروار kaare vaar کسب و کار – کار و بار
دمک dammek تنبک
کینه دل بیتن kine del beyten ۱کینه جو گشتن ۲دشمن شدن
کورماس koormaas مگس
عالم کلا aalem kelaa از توابع مربوط به منطقه ی سوادکوه
کماموش kemaamoosh قارچ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۱۷۴
mod_vvisit_counterديروز۳۴۸۶
mod_vvisit_counterاين هفته۴۶۶۰
mod_vvisit_counterاين ماه۵۲۵۸۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۹۱۰۲۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني