مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گرک پتن garak petan محکم پیچیدن طناب
راجت raajet نام مرتعی در حوزه ی شهرستان سوادکوه
لاکچه laakche ظرف کوچک – کاسه ی کوچک چوبی
دوره doore محاصره
شییه بزوئن shiye bazoen پاجوش – رویش جوانه های جدید از ریشه ها و ساقه ی بازمانده ...
هستا hestaa ۱بلند شو برخاست ۲ایستاده
پسر زن peser zan عروس فرزند – زن پسر
ناون naavan کشتزاری بین روستاهای ویسر و نیمور کجور
آهیل aahil پری شاهرخ پرنده ی انجیر خوار با نام علمی otiiooos oriooos
تساپه tesaa pe پابرهنه
سه sa از اصوات تعجب
انگلی سی angelisi مرتعی در نزدیکی میخ ساز کجور
راتل raatel رتیل
کانده kaande از فنون کشتی محلی – این فن هنگامی مورد استفاده قرار می گیردکه ...
جری jeri آفتابه
چمک chemek کنه – حشره ای که به پوست حیوانات می چسبد از خونشان تغذیه ...
شک shek ۱نوعی ماهی ۲گوشت راسته ی گاو یا گوسفند ۳کوهان
کرک لوه kereke lave
پر خو par Kho ۱مرغ رام ۲حیوان رام
وجه voje گنجایش
چاو chaav سرد
پا توبه paa tobe ۱ساق پیچ ۲پاتاوه
گگه gage ۱تخم مرغ ۲برادر میانی ۳برادر ۳این لفظ را بیشتر گودارها مورد ...
درازی deraazi بلندی – طولی – درازا
لوسک loosak وسیله ای برای خرمن کوبی
زره چینه zarre chine به کنده های بزرگ بخاری هیزمی گویند که روی هم چیده باشند تا ...
دپاتن depaaten پاشیدن
سخت اشنو saKht eshno گوش سنگین – کسی که به سختی می شنود
بنازه benaaze سرازیری با شیب ملایم
جاب جاب قایم jaab jaab ghaayem بازی قایم باشک
پس بکت pas baket پس افتاده
جانه jaanne یار – هم بازی – هم پایه
بورانی booraani ماستی که با برخی از سبزی ها به ویژه نعناع و اسفناج مخلوط ...
ورفن ما varfen maa از ماه های تبری – ماه دهم تبری
قلبلی ghelbeli وسواس
پشت بویین pesht baviyen ۱هوا خواه شدن ۲حمایت و طرف داری کردن
سر بود sar bood ۱چیزی مازاد در معامله دادن – نزول دادن ۲اضافه بار
بینجسونک binjessoonek از روستاهای شهرستان قائم شهر
پف بیئرد paf bierd پف کرده – متورم – باد کرده
دندون غرچه dandoon ghorche دندان کروچه
مرغ ازار mergh ozaar بیماری ای که مرگ و میر مرغان خانگی را در پی دارد
پایین گلما paaein golmaa از توابع دهستان میان دو رود ساری
لشکنار leshkenaar ۱از توابع میان بند نور ۲از توابع پنجک رستاق کجور
پی کش هاکردن pey kash haakerdan ۱واپسین دم – آخرین نفس ۲پک عمیق به سیگار یا چپق زدن – هوا ...
عبداللهی سر abdollaahi sar از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
بسرستن basro sten ۱زیاد حرف زدن – پرحرفی – حرف های بیهوده زدن ۲سرودن
قرک gherak ردیف مهره های به نخ کشیده ای که زنگوله هایی کوچک نیز به همراه ...
خاسگاری هاکردن khaasgaari haakerden خواستگاری کردن
دندن اشمار dendon eshmaar بز مجه
بدرد baderad ناسزاگویی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۵۱۰
mod_vvisit_counterديروز۳۷۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۸۶۴۱
mod_vvisit_counterاين ماه۵۲۴۶۱
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۱۷۳۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني