مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ترستاق tarestaagh نام روستایی در نور
اگرو agero تهدید کردن
گال مال بازی gaal maal baazi الک دولک
در گادله dergaa dele ۱حیاط ۲داخل و خارج شدن از خانه به صورت متوالی ۳آستانه ی در ...
اسپه – ماهی espe maahi ماهی سفید دریای خزر
خروشک Kharooshek گیاهی که ساقه ی آن به جای هیزم مورد استفاده قرار گیرد
پاتن paaten ۱پاشیدن ۲پاشید
نام دکت naam daket نوعی ناسزا به معنی:نامت بر افتد
داد رس daad res ۱فاصله ای برای رساندن صدا – صدارس ۲برنج زودرس
چار نالی chaar naali گونه ای پارچه ی دست بافت جهت لباس دامداران و گالش ها
توته tootte ۱نام آلت تناسلی کودکان ذکور
کره مه kare me مه رقیق سفیدی که جلوی تابش ماه را در شب مهتابی بگیرد
کشته قد keshte ghad واحدی است به طول یک کشت که با آن ریسمانی به طول حدود دومتر ...
یک پر yak par رشد مرحله ای برنج
چره chare مرض خوره – جذام
جندر پندر jender pender ۱آدم ناآراسته ۲ژنده پوش
چک او chak ow آب چکیده از ماست یا پنیر
خد Khed ۱خود ۲خودش ۳خودت
غول صدا ghool sedaa یکی از صداهای چهارگانه ی لـله وابنیان واژه ی غول صدا مازندرانی ...
دلکس dalekes ۱از هم پاشیده ۲دله مفت خور
قرچاق ghorchaagh چاق و فربه
لمچه lemche غذای غیر مأکول در اثر ماندن یا کپک زدن
پا تو paa to ۱ساق کج ۲پارچه ی نوار مانند ضخیم و پشمی که به ساق پا و پنجه ...
کیلون kilon پستان گاو
قرمی ghoromey قوزک پا
هدار داشتن hedaar daashten مواظب بودن – پاییدن
کل قد kol ghad ۱آدم قدکوتاه ۲نوعی پرنده ی کوچک به اندازه ی چکاوک
آغوز چکه aaghooz chkke مغز گردو
شش جوله shesh joole مرتعی در حوزه ی شهرستان سوادکوه
دره dare داس درو وسیله ای برنده و فولادی برای قطع کردن و بریدن سرشاخه ...
چشمه سر cheshme sar ۱از توابع دهستان پایین خیابان لیتکوه آمل که نام دیگر آن ...
شال آروسی shaal aaroosi شال آروسی
کله kele ۱اجاق،آتش دان،اجاقی که در کنار تنور باشد،اجاق گلی با سوخت ...
میچکاسو michkaa soo شکار گنجشک در شب که با چراغ انجام گیرد
چدبار chad baar قوطی یا بسته ی چای یا تنباکو
شیر دوش shir doosh ظرفی سرگشاد جهت دوشیدن شیر
ونوشه مار vanooshe maar گیاهی خودرو،شبیه بنفشه با گلها و برگ های درشت تر از آن که ...
گمی gami جانوری درشت پیکر و دریایی
زنه زر zane zar ۱شیربها ۲نوعی توهین و ناسزا
ننا nenaa جده – مادربزرگ مادری
پائین سر pain sar سمت پایین
غار چماق ghaar chemaagh کنایه از تنومند و قوی
ایپه aypa از اصواتی که در مقابل بوی بد گفته شود
غمزه بند ghamze band سربند مزین به سکه که بر پیشانی دختران و یا نوعروسان بسته ...
دلاک خل dallaak Khel محله دلاک ها
ال اسبی ale esbi نام درختی جنگلی با نام علمی taonymeoo
سیاه ورز siaa varaz از توابع تنکابن
پرتقال perteghaal پرتقال
پرز parez ۱پرهیز غذایی – اجتناب بیمار از خوردن برخی خوراکی های ناسازگار ...
قت هیتن ghet heyten در تنگنا قرار دادن – تحت فشار قرار دادن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۵۹۷
mod_vvisit_counterديروز۷۶۱۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۷۵۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۳۸۹۲
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۷۸۴۷۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني