مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پس پرا pasperaa سه روز دیگر – چهار روز دیگر(با تفاوت معنایی در نقاط مختلف ...
حلوا شیره helvaa shire نوعی پنیر که از شیر تازه و شیره ی انجیر به دست آید
پیش کوتی ون pish kootivan پارچه ای که زنان در زیر روسری و بر پیشانی خود می بندند
او مرز o marz ۱مرز اولیه ی شالیزار ۲مرز آبی
تلج talej
بنه واز هادائن bene vaz haadaen اهدای گوسفند و گاو به افراد فقیر جهت پرورش دادن
چک زئن chak zaan دست زدن
اسبه شقه esbe shaghghe اسب پیشانی سفید
لته لند late band نام مرتعی در آمل
رزه پول reze pool پول خرد – سکه
زانو zaanoo محل اتصال استخوان ساق و ران
خاک مالی Khaak maali شستن ظرف با خاک و آب برای از بین بردن چربی
کرک بر شال kerk bare shaal نوعی گربه ی وحشی که به دلیل مهارت در دزدیدن مرغ خانگی به ...
اون oon آن
رزین دو قاله rzain do ghaale دو شاخه ی تیرکمان
دم بییتن dam baiytan جلوگیری کردن – جلوی کسی یا چیزی را گرفتن
هرک herek ۱کلاف سر در گم ۲بگیر ۳چنگ بزن
پردی بزوئن pardi bazooen تخته کوبی و جداسازی بخشی از بام خانه به منظور تقسیم کردن ...
شلپوک shelpelook فرد ناتوان و سست بنیه که به سختی راه رود
سکچه وال sekche vaal کانال کوچک آب
سفال سر sefaal sar ۱بامی که سفال پوش باشد ۲بالای بام
سما هکاردن semaa hekaarden رقصیدن
گروبکشیین gero bakeshiyen تهدید کردن
پک وپس خار pak o pes Khaar پرخور
گده gode برآمدگی
چارپول chaar pool دوشاهی
داغله daaghle چوبی به ارتفاع یک و نیم تا دو متر که برای کرت بندی و داربست ...
سر کش sar kash ۱بالا پوش نمدین اسب که به هنگام عرق کردن و برداشتن پالان ...
چو مخ choo mekh میخ چوبی جهت قفل و بست چوب
بشلپیین bashelpiyen تکان خوردن – لغزیدن – مرتعش شدن
ساز saaz عنوانی عام جهت آلات موسیقی به ویژه سرنا
گیسوک gisook گیسو مو
بندخال band Khaal ۱شاخه ی نازک و قابل انعطاف درخت برای بستن پشته ی هیزم یا ...
کرک اله kerk ole نام روستایی در کجور
جار کرات کله jaar karaat kale از توابع خرم آباد تنکابن
زیارود zeyaarood از توابع دشت سر در بخش مرکزی آمل
کفتار kaftaar کفتار
کره مونگه شو kare moonge shoo شبی که ابر جلوی نور و پرتوافشانی ماه را بگیرد و محیط را تاریکتر ...
گنگر gangar ۱گنه گنه ۲دانه ی درخت اکالیپتوس که در گذشته از آن قرص تب ...
گافه gaafe ۱جفت،همتای جنسی نر یا ماده –جفت بچه ۲پایه و اساس ۳محل استقرار ...
تراک teraak درز شکاف
کوه چلی چلی koohe cheli cheli کوهی در جنوب باختری شهرستان علی آباد کتول با ارتفاع ۳۱۲۳متر ...
شاخلوس shaaKhloos ۲زمی که بی اندازه چرکین شودو به سادگی درمان نشود ۲در مقام ...
تنبان بکنس tonbaan bakenes کنایه از:زن بی حیا – زدن بی آزرم
اسبه – کینگ esbe king از پرندگان بومی خزر جنوبی
کلین پتشه kelin pateshe وسیله ای برای رفع گلودرد استبه این شکل که روی خاکستر گرم ...
ته – او – زدن ta o zadan غوطه خوردن
کنه کاری kenne kaari کنده شده – منبت کاری شده
دراز رویه deraaz rooe مزرعه ای در شمال بالا جاده ی کردکوی
مغن maghen سنگ دل – بی رحم

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۱۵
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۵۱۷
mod_vvisit_counterاين ماه۴۰۰۷۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۰۷۴۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني