مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
روا شال revaa shaal روباه
نوکنده now kande ۱از توابع دهستان چهاردانگه سورتچی ساری ۲شهری در جنوب غربی ...
ره re سوراخی در ته تنور یا کوره برای مکش هوا
خمیره Khamire ۱ذات – سرشت ۲آردی که زیاد ساییده شده باشد ۲تن – کالبد
شلوار همالیدن shelvaar hemaalidan پاچه ی شلوار را تا زدن
چش دارسنی chesh daarseni پررو – دریده
نقره کلاپیش noghre kelaa pish غمزه بند پیشانی بند مزین به پولک های نقره ای،مسی و حلبی
زرین کچل zarin kachel گاو متمایل به زرد
ونی سوز veni sooz شاهی – ترتیزک
رسم rasm نام مرتعی در حوزه ی شهرستان آمل
پادشا paadshaa پادشاه
ورفه verfe ابرو
تلابخت talaa baKht از مکان های واقع در روستای زیارت گرگان
انون ننوش ennoon nanoosh از توابع دهستان بندپی بابل
هق hegh بیخ گلو – نای – خرخره
دله دینگئن dele dingoen ۱تو انداختن – داخل کردن ۲خرد کردن
سه گوش se goosh تخته ی مثلثی شکل که در زاویه ی دو دیوار چوبی اتاق قرار گیرد ...
اونشو oonshoo از مرکبات که ار محصولات کشاورزی متداول در منطقه است
سییو کلا siyoo kelaa از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
کویی kooei کسی که اهل کوهستان است – ییلاق نشین – کوهی
باخسنیین baakheseniyan ۱خواباندن ۲از کار انداختن
دپچی dapchi خانه تکانی – مرتب کردن وسایل خانه یا کارگاه
گلی بره gali bare ۱سرفه ی کوتاه ۲صاف کردن گلو و حنجره
نفت چلک naft chalek گالن و ظرفچلیک نفت،که در زمان قاجار نفت موردنیاز به وسیله ...
ورکاگوشی varkaagooshi نوعی قارچ سمی
اسن گا essengaa اتراقگاه شبانه ی دامها در حین کوچ
تلوار سر telvaar sar محدوده ی طویله – طویله
تل خوتن tel Khotan ۱به حالت خوابیده کمین کردن ۲استتار نمودن
بال – انگو baal angoo النگو – زیور دست زنان که برمچ دست اندازند
خاب khaab ۱حرف تصدیق به معنی خوب – بله ۲صحیح است
وشا veshaa بید فرش – حشره ای که قالی های دست بافت و پارچه های پشمی را ...
دار زنی daar zeni نوعی سبزی خوراکی
کپین kapin نام مرتعی واقع در منطقه ی آمل
چن سالا chan saalaa سال های پیش
کوکنده kookande از توابع گیل خواران واقع در قائم شهر
آبندون aabendoon آب بندان برکه های بزرگ طبیعی یا مصنوعی که از آب آن برای آبیاری ...
اویل avil ۱از توابع دهستان کوه پرات نوشهر ۲نام دهکده ای در حومه ی کجور ...
یه شیب ye shib
پوشه pooshe سوت – سوت زدن با دهان
تپ موس tap moos ۱باسن برآمده – باسن بزرگ ۲نوعی بازی
توس چرا toos cheraa کار در مقابل سیر شدن شکم – نوعی از روابط کاری در شیوه ی معیشت ...
تک لو teke lo ۱سرزبانی – لب به لب ۲لبه ی دهان
پس او pas o پجر
نابین naabin نامریی
پا بن paa ban ۱گرفتار اسیر ۲دلباخته
او دنگ سر o dange sar ۱محل نصب آب دنگ ۲نام روستایی از دهستان دابوی جنوبی آمل
جونکابون joonnekaa bon جند کاون
نخوس naKhoos از انواع درختان بومی که پیوسته سمغ ترشح کنند
چسم chasm چسب
توک took ۱تکیه – تکیه دادن ۲چوب قیم که به جهت پیشگری از شاخه های پرمحصول ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۶۴۸
mod_vvisit_counterديروز۳۷۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۹۶۰
mod_vvisit_counterاين ماه۵۶۳۵۹
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۵۶۲۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني