مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جوزنگ چال joozeng chaal جای هاونگ در خانه
چندرسیت خل chandar sit Khel از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاه کوه و ساور استرآباد
پاکنه paakene آرد برنج
اروس داماد aroos daamaad از سرچشمه های رودخانه ی فریم واقع در دودانگه ی هزارجریب ...
پی پسکه pey peske چای قندپهلو – دیشلمه
هکردی hakerdi جادو
کتاری بویین ketaari baviyen بر سر زبان ها افتادن
تیت tit تیت
چندش chendesh ۱شخص بی نظم و کثیف ۲لرزش خفیف و کوتاه در بدن در اثر تنفر از ...
موس موسی moos moosi لواط همجنس بازی مردان
چکیده ماس chakide maas ماست کیسه ای و آب گرفته
کارکه kaarke دسته ی نخ سر درگم – کلاف سر درگم
پس انداز pasendaaz از انواع بازی های بومی که با توپ انجام شود
چل chel مخفف چله به معنی:شاخه
سر کله – بزئن sar kalle bazoen کلنجار رفتن
دارگوش daar goosh نام قلعه ای قدیمی که خرابه های آن در اراضی روستای وازک از ...
گل بن گسندی gele bene gosendey گورکن
بادباده baad baade باد و غرور
پشموک pashmook پرموی و پشمالو
رسی resi رشته های مخروطی شکلی که به هنگام بهار بر درخت گردو و برخی ...
جاج هکردن jaaj hakerdan سیخ شدن مو از ترس یا سرما
دغ dagh ۱گوسفندی که شاخ کوچک دارد ۲دیگ
سر گل sar gal ۱فرد آغازگر بازی محلی ۲جوراب کش باف
سیا باد seyaa baad بادی که از سمت غرب به طرف کتول وزد
اوشر avsher آبشار
پلا بپتکا pelaa bapetkaa نوعی بازی به این ترتیب که کودکان به تقلید از بزرگترها مقدار ...
وسط دهی کا vaset dahi kaa از انواع بازی
شیش shish شش عدد شش
کته خاست کتی kate Khaast keti از تپه های منطقه ی آمل
سینه زل sinezel زنگوله هایی که به سینه ی اسب بندند
رخی بزوئن roKhi bazoen قل دادن روی زمین
گیل gil گل و لای
کتی سر kotisar کشت زاری نزدیک روستای کردیچال کلاردشت
اشکامه eshkaame شکمبه
خش گوشت Khesh goosht ۱قسمتی از گوشت گوسفند ۲کسی که زود چاق شود
بور نره boor nare از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
درش derosh ۱هر چیز نوک تیز ۲درفش کفشگری
هیز میله hize mile ترس و وحشت
هلا ببین halaak babeyan ۱هلاک شدن – مردن ۲خسته شدن
باش بین baash bayyen غلبه یافتن بر کسی – چیرگی و تسلط
تنگال tangaal تپه – بلندی
میان تو meyaan to از اجزای چرخ نخ ریسی
هندی لـله hendi lale از انواع نیشکر شکر سرخ که اصل آن از هند است
سنگ شه sang she سنگی که تیغ سلمانی یا کارد و چاقو را با آن تیز کنند
برما bermaa روستایی از دهستان چهاردانگه ی هزارجریب ساری
سن بور sanboor ۱توت فرنگی وحشی ۲آلبالوی وحشی
دسه dasse گروه – دسته
وردش سر vardesh sar قسمتهایی از زمین زراعی که به علت دور زدن گاو،شخم نزده باقی ...
تخت بنیشتن taKht banishtan ۱برتخت پادشاهی نشستن
فل fal ۱دوران آمادگی گاو ماده برای جفت گیری – جفت دادن گاو ماده ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۴۶
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۳۹۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۴۵۳۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۸۹۱۱۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني