مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هال بیج haale bij برفی که در اثر سرمای شدید بر روی شاخه ی درختان باقی می ماند ...
آخ aaKh از اصوات که هنگام درد و ترحم به کار برند
خات خاتی کاردن khaat khaati kaarden ۱افرادی که بر سر منافعی مشترک و به صورت پنهانی و غیر عرفی ...
تاری مله taari male از توابع لاله آباد بابل
دنگ تلوچ dang tolooch
قوج بین ghoj bayyen به پهلو خوابیدن به طوری که زانوها به شکم بچسبد
لچه ره ماتور هکاردن lochche re maatoor hekaarden اخم و تخم کردن
کلایه kelaaye از توابع اسکوژ تنکابن
لهرک lahrak نام مرتعی در آمل
پلاسمک – بزئن pelaasmek bazoen خشکیدن خون دربخش های بریده شده – خشک شدن خونابه
چش دار کا chesh daar kaa بازی قایم باشک
گوکله go kalle ۱سرگاو ۲جمجمه ی گاو کهچلیجه chaije را که از وسایل نخ ریسی است ...
خاربییشت khaarbaisht خوب برشته شده
سلمه چال salme chaal مرتعی از توابع شهرستان گرگان
تاش دکردن taash dakordan شکافتن قسمتی از درخت جهت خشکاندن آن
چاپیس بویین jaa pis baviyen در جای خود پوسیده شدن
ولنگ veleng ۱لنگیدن ۲گرفتگی عضلات ۳به حرکت نبض بدن گفته می شود ۴حس درد ...
دزئه dazoe ۱چپانده ۲فرو کرده
جان مرگ بمرد jaan margbamerd جوان مرگ شده که نوعی نفرین است
شیر sheyar اندک و مختصر
کمش komesh ۱نفس نفس زدن ۲به سختی نفس کشیدن
بوته دل bote del دل سوخته
خش Khesh ۱فامیل – قوم ۲شوهر دختر ۳شوهر خواهر
لمس بویین lams baviyen ۱نم گرفتگی و ملایم شدن غلاف غلات و دیگر چیزها ۲بی حس شدن ...
کهلو kahlo درخت خرمالو
خش دس Khesh das خوش دست
در بندک dar banak نام قلعه ای ساسانی در بلده ی نور
دس بن بویین das ban baviyen مشغول به کار شدن
دونسن doonessen دانستن
استرآبادی – مله asteraa baadi malle روستایی از توابع دهستان تلارپی قائم شهر
رز و رمان هکاردن rez o ramaan hekaarden ضربه زدن – داغان کردن – شکستن و خرد کردن
دلم dalam از توابع دهستان پنجک رستاق کجور
گزلیک gezlik چاقوی کوچک
خرتو Kherto ۱مکان و موقعیت آفتاب گیر ۲آفتاب گرفته ۳نام مرتعی در پرتاس ...
بسوزانیین basoozaaniyen سوزاندن
نازی naazi نام اسبی که زرد مایل به قرمز باشد
بازی – بیتن baazi baytan فریب دادن – گول زدن
لس کاری las kaari تنبلی
چنگلی changeli ۱پنجه ۲پنجه انداختن گربه سانان و سگ سانان
حر دینگئن her dingoen حر دینگئن
مته کلا mate kelaa از توابع کسلیان قائم شهر
اغوز – رش aghooz rosh کسی که عمل چیدن و جمع آوری گردو را با چوبی بلند انجام دهد ...
خبر بر Khaber bar پیام بر – خبررسان
اونک oonnak نام روستایی در دهستان خیررود کنار نوشهر که به آن اوننک و ...
سر آسیو sar aassiyo ۱سر آسیاب – محل آسیاب ۲محل آبدنگ
پچیم سر pachim sar بالای پرچین – در محل و مکان پرچین
کوه جزچال koohee jozchaal کوهی در دوازده کیلومتری جنوی شهرستان کتول به ارتفاع ۲۰۸۷متر ...
امبار – سر embaar sar از توابع دهستان گیل خوران قائم شهر که به آن انبار سر هم می ...
چرخیته کینگ charKhite king هرزه گرد
ور بن var ban ۱تنگ یا تسمه ی اسب ۲تنگ گهواره

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۵۵
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۹۶۷
mod_vvisit_counterاين ماه۶۴۴۱۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۰۲۸۵۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني