مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اوروس ooroos روس اهل روسیه
چلیس بیتن chelis bayten ۱تا خوردن – چروک شدن ۲کرخت شدن،بی حس شدن و گرفتگی عضلات ...
نگبتی negbeti نکبت
سمبال sembaal گوسفند دم سفید
بن وزدی ben vezdi ورجه و ورجه کردن
پیش هنگ pish hang بز پیشاهنگ گله
پادشامیر paadshaamir ۱منطقه ای میانه راه الیمسان به شیرگاه ۲روستایی در بخش بندپی ...
بریین bariyen ریدن
اته پلی atte pali ۱نیم رخ یک پهلو ۲یک طرف بدن ۳از پا درآمدن
اسل – پشته esel poshte از توابع رامسر
چش زل هکردن chesh zol hakerden ۱ایجاد وحشت کردن ۲ترساندن با چشم
روشنوا rooshnevaa روشن آباد،امام زاده ای در هجده کیلومتری غرب گرگان
چط cheta چه طور
لینگ ling از پاشنه ی پا تا لگن خاصره
زلم zelem از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
گمبیل gambil ۱رشد مرحله ای برنج ۲شکم گنده – چاق – خپل ۳حقه
آمی – زن aami zen زن عمو
گلپنو gel peno ۱برزگر ۲کسی که زمین را شخم زند
باهور baahoor بئو
ورا ورا varaa varaa ۱کم کم ۲آهسته آهسته
پرتک pertok ۱سرپایی شاشیدن ۲پرتاب کردن
آغوز رشا aaghooz roshaa چوبی بلند که با آن گردو را از درخت پایین ریزند
شله shelle نوعی پارچه
اتا واری attaa vaari یکباره
اته پنیکک atte penikak ۱به این کوچکی ۲یک ذره – مقدار کم
دم بلسکن dem belesken دم جنبانک
جور به جور joor be joor گوناگون
سس کوت soskoot سس کوت
گو تو کن هکاردن go tooken hekaarden اخته کردن – کوفتن بیضه ی گاو
پچیک pechik کوچک
امروز amrooz امروز
چفت و بست cheft o bast نوعی کلون در با زنجیر کوتاه ادوات مربوط به آن
اوجی خامن ooji khaamen مرتع پرتاسی حوزه لفور قائم شهر
من دله mendele از سمت داخل – درون
دفجاردن defjaarden ۱مرتب کردن ۲خدمت کردن
همس ستاره hammase setaare ۱شب پرستاره ۲رشد مرحله ای از برنجی
پئه pee آرد و شکر بریان شده
برمه – بیموئن berme bimooen دچار حالت گریه شدن – شرایط دست دادن گریه از فرط تأثر یا رقت ...
هکشتن hekeshten گزیدن
کتی بن keti ben از توابع بهرستاق لاریجان واقع در منطقه ی آمل
لنگ پیچ lenge pich ۱فنی در کشتی محلی ۲از اجزای گهواره
بلبل کو bel bel koo روستایی از دهستان بیرون بشم کلاردشت
بی خو bi Khoo بی خواب
لینگه گردن linge gerden حد فاصل بین ساق پا تا مچ
درانگستن dar engestan ۱گندم به آسیا ریختن ۲پهن کردن لباس به روی بند ۳پوشاندن با ...
وک دندون vak dandoon وک دندون
خراس Kheraas ۱سنگ بزرگ ۲بزرگترین کلوخی که در فلاخن قرار گیرد ۳آسیاب دستی ...
الما – دکته elmaa dakete متورم – کسی که در اثر بیماری بدنش،متورم شود
زردکیجا zarde kijaa نوعی قارچ وحشی خوراکی و بسیار لذیذ که در پای درختان روید ...
سر در آردن sar dar aarden

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۱۵۳
mod_vvisit_counterديروز۶۵۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۱۸۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۰۷۹۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۹۶۷۶۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني