مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جریک بزوئن jerik bazoen ۱فوران کردن ۲بالا رفتن جرقه های آتش
سرخ serKh ۱سرخ ۲گوسفندی به رنگ زرد مایل به سرخ
تپخ tapoKh سکندری – تپق
بپر گزی bapper gazi ملخ
ممان یره memaan yere ۱مهمانی ۲محل مهمانی
ناتنی کیجا naatani kijaa دختر ناتنی
این دا in daa این تا
ناسوز naasooz تلمبه – ابزار دمنده
قلمباز ghoelambaaz رد پای حیوان که در آن آب جمع شده باشد
گوزک goozek مغرور از خود راضی
مزدوری mez doori عملگی – کارگری – کارگری کردن
سنگ تارم sang taarem نوعی برنج
گریک gerik ۱غلت در سرازیری ۲آلت تناسلی زن ۳به هنگام بازی توپ را در هوا ...
اوسن avessan مرحله ای رشد شالی که در آن غلاف نشا دو برگ می شود
خالک Khaalak بزغاله ی کوچک
جیزغاله jizghaale جزغاله – سوختگی شدید
پائیش paaish پاییدن
هرو کر هکاردن hero ker hekaarden خندیدن در حین حرف زدن – نوعی خوش بودن با حرف و خنده
کشک کش kashik kash ۱نگهبان ۲مخبر ۳فضول
بولاسه boolaasse پلاسیده – پژمرده
زنش بنیشتن zanesh banishtan کمین نشستن به هنگام غروب آفتاب،جهت صید ابیااین کار زمانی ...
چلک chalek ۱مقدار کم – اندک ۲خرده حساب ۳ته مانده ی چیزی ۴ناقص
چش دار کا chesh daar kaa بازی قایم باشک
سرتئی sartaei ۱نیم نگاه ۲سرک کشیدن – دزدانه نگاه کردن ۳شرمندگی
گی رندی gi randi حریص آزمند
یار بالا yaar baalaa نام مرتعی در آمل
نقره سوال هکاردن noghre sevaal hekaarden سنتی که براساس آن ابتدا داماد را در آغوش گرفته و سپس پول ...
گاذری gaazeri گذر کردن اتفاقی – گذری
کونه koone ریشه ی درخت کنده
دار دار daar daar ۱در محیطی کوچک دور زدن و متوقف شدن
پف هاکرد paf haakord ۱پف کرده – باد کرده ۲کسی که به ورم دچار شده باشد
چنگام changaam میخ چوبی که بر زمین فرو کنند
سینه پلو sine paloo سینه پهلو – زکام
چپون خل chappoon Khel جایگاه دایمی چوپانان و گاوبان ها – محله ی چوپان ها
چکر cheker شاخه ی تیزی که باعث پاره گی لباس گردد
سبز مورت sabze mort ۱بسیار سبز ۲مانند مورا سبز سیر
فل دویین fel daviyen آماده بودن حیوان ماده برای جفت گیری
شلنگ sheleng گام بلند
حاجی کلا haaji kelaa ۱از توابع دهستان میان رود شهرستان نوشهر ۲از توابع دهستان ...
سیاپا seyaa paa ازانواع مرغابی های وحشی با پاهای سیاه رنگ
شلپین shel pin گردنه ای واقع در راستوپی واقع در شهرستان سوادکوه
شیر پلا shir pelaa مخلوط کته و شیر و شکر – نوعی غذای چوپانی
لینگ لو ling loo ۱لگد مال ۲زیردست و پا انداختن
شارم sheaarem باران نرم
سر هشته sar heshte ۱کاری را به اتمام رساندن – از پس کاری برآمدن ۲وظیفه ای را ...
غلیز هایتن ghelez haaytan سرخوردن – لیز خوردن
کهول kohool فاصله میان کمر و ران و پشت لگن خاصره
جلوکش jelo kash ۱بز پیش رو در گله ۲پیشرو
شورده بورده shoorde boorde نوعی بازی که در عروسی ها به اجرا در آید
ناتریک naaterik تلنگر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۰۳۲
mod_vvisit_counterديروز۳۳۳۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۴۹۴
mod_vvisit_counterاين ماه۴۷۰۴۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۷۷۱۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني