مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دسی آروس dassi aaroos بسیار زیبا
چش به کفن chesh be kafan نوعی نفرین – این نفرین بیشتر به دختران گفته می شود
چل سوزن chel shooze آبکش برنج – صافی
میرون mirevon ۱مهربان ۲نام چشمه و قنات و رودی در نکا رستم کلای بهشهر
رز هاکردن rez haakerden ۱ریز کردن – خورد کردن ۲شکستن
پس بزئن pas bazoan ۱جا باز کردن از طریق کنار زدن دیگران ۲فسخ معامله
چنگه رنده هکاردن change rande hekaarden ۱جهت پیش برد کار به هر وسیله ای متوسل شدن ۲گردآوری سرمایه ...
مادین maadyon ۱اسب ماده ۲مادیان
سیم بکشیین sim bakeshiyen زخمی که در اثر عفونت سیاه شود – چرکی شدن زخم در اثر نفوذ ...
سراج محله seraaj nehalle از توابع دهستان دابوی جنوبی بخش مرکزی آمل
پی گوش بدائن pey goosh badaaan ۱مخفیانه به سخن دیگران گوش سپردن ۲صرف نظر کردن
خاموت Khaamoot یوغ گردن اسب و خر
تکو پوری teko poori
پا پشت بزان paa pesht bazaan ۱پشت پا زدن ۲زیر پا را خالی کردن و واژگون نمودن
ماس چکیده maas chakide ماست کیسه ای
تیل پرده سر til porde sar از توابع خرم آباد تنکابن
هئیتن haiten گرفتن
براجن – بال beraajen baal ۱دست رنگین رنگرزها که به سبب اقتضای پیشه رنگرزان که دایم ...
اچه achche لفظی برای به حرکت در آوردن کودک
اوچل چلای ochel chelaay اسپریک – اسپری
پوری poori ظرفی مخروطی که از پوست درخت کلقو درست شده و برای جمع آوری ...
کاندس kaandes ازگیل وحشی
پاسمه paasme گوه
موزیک moozeyak از توابع دهستان پنجکرستاق کجور
بز په bez pe چوپان گله بز
کش پیچان kosh pichaan کفش کن،سکو
باز لیله baaz lile ساقه گیاه گندم و جو
نمینک neminak نام مرتعی در نور
چک chek ۱ختنه کردن ۲ختنه کننده
دبالونه debaaloone دو برابر
انه ناز enne naaz نازدار – پرعشوه
مایتابه ای نون maaytaabeI noon نان تابه ای نان روغنی که طبخ آن وسیله ی ماهی تاوه انجام می ...
ارجی arji روستایی از دهستان جلال ازرک بابل
دودکل dood kal دودکش
دون بلار هاکردن doon belaa haakerdan خمیازه کشیدن
تونک toonak آتشخانه ی حمام های قدیمی
دکد هاییر daked haayir تکان بخور
بودونه bodone نوعی میوه ترش که درخت آن در مناطق ییلاقی البرز مرطوب روید ...
خیررود کنار Kheyrood kenaar از توابع دهستان خیر رود کنار نوشهر
پل بیمو ا pal bimoo o آب جوش آمده
هوزی هاکردن hozi haakerdan ۱شنا کردن ۲غوطه خوردن
افرا – دار efraa daar درخت افرا
خر کل Khar kel نوعی گردوی مرغوب که در گردوبازی از آن استفاده می شود
هچ hech هیچ
دریوک deryook دریاچه
مازوپه maazoo pe از توابع بابل کنار بابل
تلیت talit ۱مخلوط کردن غذا برای حیوانات ۲نان تکه تکه شده که در آب گوشت ...
قیاردار ghiyaar daar دیگ لبه داری که دندانه و کنده کاری های یک دستی داشته باشد ...
تلار چو telaar choo تیرهایی که برای ساخت تلار به کار رود
بوداغ سرا bodaagh saraa از توابع دهستان جنت رودبار رامسر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۱
mod_vvisit_counterديروز۶۴۰۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۸۸۱۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۵۹۴۷
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۰۸۹۰۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني