مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
رد کتن rodketen ۱روان شدن ۲شروع شدن
بادکش baad kash ۱کوزه استکان یا شاخ گاو که برای رفع قولنج و یا سردرد به کار ...
خال Khaal ۱شاخ و برگ درختان ۲پرچین
زمین کین zamin kin از توابع خرم آباد تنکابن
اراز هکاردن eraaz hekaarden ۱اندوه خوردن ۲حرص و جوش خوردن
خوشاب Khooshaab از توابع دهستان مذکوره ی ساری
کتار بن ketaar ben آرواره ی پایین
سنگ مر بازی sang mar baazzi تیله بازی
سی زیاک say ziyaak خروس وحشی
تاشو taa shoo گاوی که تنها به خیش بسته شود
مک mak ۱پوسته ی سرکچل ها ۲کبره ی زخم
خرو Kharoo ۱نوعی باقلای وحشی ۲لوبیای خودرو و هرز ۳دانه های سیاه رنگ ...
درو زن deroo zan دروغ گو
رک rek ۱خمیده – هر چیزی که شیب ملایمی داشته باشد ۲از ادوات تله
خشاوند Kheshaavand خویشاوند
پیش دست pish dast ۱بشقاب ۲سبقت گرفتن در کاری
ملا خانه mellaa Khaane مکتب خانه
کادو kaadoo زالو
پشته پشته peshte peshte ۱گروه گروه ۲بیش از اندازه – بیش از حد
تارو taaroo ۱تار عنکبوت یا هر چیز نازک ۲نامی بومی برای سگ ۲پشگل گوسفند ...
تمشکل tameshkel منطقه ای که محل رویش تمشک باشد
کلو کلو koloo koloo ۱قطعه قطعه ۲واژه ای برای ابراز محبت،به هنگام حمام کردن کودکان ...
پوفه poofe ۱جگر سفید – شش ۲باد کرده
خرگوش چرک Khargoosh cherek محل چرای دسته جمعی خرگوش ها
د رو de roo ۱مکار ۲دورو ۳دروغ
قندری ghoenderi ۱نوعی کفش از پوست گاو ۲پاشنه ی کفش
آروس وار aaroos vaar مانند عروس با ناز و کرشمه
رسه rese دسته دسته شدن گوسفندان در اثر باد و رعد و برق
کئووکا kaoo vekaa نوعی لک لک
فنی feni بینی دماغ
هوا ره داشتن hevaa re daashten ۱مواظب بودن – مراقب بودن ۲حمایت کردن
سلاغ selaagh نوزاد
۱ پچیم ۲ پچیم pachchim 1 pechim 2 پرچین
کل و پل kal o pel سرشاخه
خر گردون Khar gordon از مراتع نشتای عباس آباد
جره بیتن jare beytan ۱جمع شدن سرشاخه ها در نهر و جوی آب ۲دعوای سگ ها
خشکه رود پی Kheshke rood pey از توابع دهستان بندپی غربی بابل
آغوز بن دره aaghooz ben darre درهای در منطقه ی هزارجریب بهشهر
گف gaf گپ حرف
افن کلی afen keli لانه زنبور
شالک عروسی shaalak aroosi
نفرینگ آدود nefring aadood نفرین و آه و ناله
بله هادائن bale haadaaen جواب مثبت پدر و مادر عروس به خواستگار
آیش aayesh ۱کشتزار شالی ۲زمین را شخم کردن و ناکشته گذاشتن استراحت دادن ...
پاشا کلا paashaa kelaa ۱از توابع دهستان دشت سر از بخش مرکزی آمل پاش کلا ۲از توابع ...
جزک jezak دنبه ی آب کرده
دلا لافن dollaa laafen ریسمان دولایه
زکاسر zekaasar مرتعی نزدیک روستای پی مد نوشهر
ماقوتی maaghavvati نوعی قرعه کشی جهت ترتیب تقدم و تأخر بازی کنان است که با روش ...
تب بزه کا tab bazekaa ۱نوعی بازی با توپ ۲قاپیدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۰۸
mod_vvisit_counterديروز۳۸۲۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۶۱۳
mod_vvisit_counterاين ماه۹۷۷۱۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۴۸۰۵۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني