مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
او خاس o khaas اعلام فسخ بازی(از اصوات)
گالش مله gaalesh male ۱از توابع یخکش بهشهر ۲از توابع رامسر
دزدکی dezdeki پنهانی
کس گربوک kos gar book نوعی مهره ی سفید از بقایای جانوران دریایی که به منظور دفع ...
برج – برج berj berj ۱برجستگی های کوچک در اشیا ۲در کتول به معنی پستی و بلندی و ...
چکر cheker شاخه ی تیزی که باعث پاره گی لباس گردد
پلا ماهی pelaa maahi صیادان پس از فروش ماهیانی که در مقابل قیمت مناسب به مشتریان ...
چوک chook مرغ حق
هربمان horbomaan ۱صدای خفیف ۲ور آمدن خمیر ۳چکیده شدن ماست
چکه cheke شاخه
کوسره koosere از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل
سنگ گتی sang gati از توابع دهستان تالارپی قائم شهر
مئر moar مار
غاچه ره بزوئن ghaachche re bazoen کنایه از بی سر و صدا در رفتن
مرزن کلاته marzen kelaate روستایی در شرق گرگان
مواجب mavaajeb دستمزد
مد رجه mad raje ۱نام روستایی در بهشهر ۲ردیف شده – قطار شده
خاک سر نشین Khaak sar neshin بی چاره – بدبخت
غرچه gherche زنگوله ی کوچک،مخصوص اسب و الاغ
او – آینه o aayne ۱آرایش ۲آراستن
بال کینه baal kine آرنج
لت هاکردن lat haakerden تخته کردن چوب
واودین vaavdin از توابع یخکش بهشهر
لس چنه las chane پرچانه – پرحرف
شیوا shivaa گوسفند کرم رنگ
پس پسی بردن pas pasi borden به عقب رفتن – به پشت گام گذاشتن
کچیز kachiz ۱گاو نر تخم کوفته که خاصیت نرینگی اش بر جای مانده باشد ۲بز ...
مرزیکلا marzi kelaa از توابع بابل کنار بابل
چسن chesen کسی که زیاد می چسد
اتک atek دشت – صحرا
ولار valaar مرتعی در نزدیکی روستای ساس نوشهر
جوسری joosseri طایفه ای در سوادکوه
قارن سره ghaaren sere از توابع بندرج واقع در منطقه ی ساری
پنبه کچلاب panbe kechelaab غوزه ی چوبین پنبه – غوزه ی پنبه
آروس باجی aaroos baaji لفظی که از طرف برادر شوهر یا خواهرشوهر به عروس گویند
تنگوم tangom گیره ای چوبی که به دیوار نصب کنند
ریسه رج rise raj زنجیروار
سلوم علیک seloom alyk از اجزای دستگاه بافندگی سنتی
پیچ پلیچ pich pelich پیچش – پیچ در پیچ
خاش کلا Khaash kelaa ۱از توابع دهستان کلباد بهشهر ۲خورشید کلا که روستاییی در ...
دننه dannene دندانه
زری جا zarijaa از توابع بندپی بابل
چف chaf پسوندی به معنی:میک مکنده مانند:شیرچف به معنی مکنده ی شیر ...
په کفا pe kefaa ۱چوبی کلفت تر از پایه ی پرچین برای چوب بست کردن ۲تیرهای سقف ...
هالبالو haalbaaloo آلبالو
قمچاق ghemchaagh روستایی واقع در منطقه ی کجور
سناز sennaaz گاو سیاه رنگ
دس آخر dase aaKher درنهایت – سرانجام – بار آخر
توتون toton
بگو بگو begoo begoo ۱شایعه ۲جار و جنجال بیهوده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۹۶۱
mod_vvisit_counterديروز۷۳۱۱
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۸۶۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۰۹۹۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۲۳۹۵۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني