مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قداره ghedaare ۱نوعی تاوه ی بسیار بزرگ با دو دسته ی کوتاه در طرفین ۲کاسه ...
خاک تخت Khaak taKht آبیاری زمین
داز میر کنده daaz mir kande از توابع دهستان رودپی ساری
نشوم neshoom خال خال سیاه
کئی ماره kaei maare بوته ی کدو
نتاشی netaashi ۱وحشتناک ۲نکره ی حیوانات ۳نتراشیده
سوا دسه کار sevaadssekaar
پجیئن pajien پختن – طبخ نمودن
چل تیلا chal tilaa چوبی بلند با سری قلاب گونه که به وسیله ی آن ظرف آب را از چاه ...
ره re بریدگی داخل صخره ی بزرگ
چیلیکا chilikaa چوب خشک و خرد و ریز – نرمه ی هیزم – چوب نازک
پس خنی pas Khoni تکرار ترجیع بند و اشعار مراثی به وسیله ی سینه زنان که پس ...
کلاگر مله kelaager male ۱از توابع علی آباد قائم شهر ۲از توابع بابل
دل در بموئن del dar bemooen ۱تشویش داشتن ۲دلهره داشتن
شردر ما shar dar maa از ماه های تقویم تبری
سیرایی siraaeI از روی شکم
چاشت دوش chaasht doosh دوشیدن گوسفند به هنگام نمیروز
چو به چوهاکردن choo be choo haakerdan نزاع دسته جمعی که با چوب صورت گیرد
خربیس Kharbis نوعی بازی محلی
وسکل vaskal از توابع دابوی جنوبی در آمل
لاک چوله laak choole ظرفی چوبی به اندازه ی کاسه
دونسن doonessen دانستن
کتلی مرز kateli marz
خاندی کلا Khaandi kelaa از توابع دهستان چهاردانگه ی هزارجریب ساری
مچ مچ mach mach آواری نامطبوع لب و دهان به هنگام غذا خوردن
کالئن kaaleen ریختن
رو داشتن roo daashten ۱رونق داشتن – گرمی بازار کار ۲وقیح بودن –رو داشتن
مات maat ۱کسی که در اثر حادثه یا خبری غیر معمول حالت گنگی و گیجی بر ...
چاله سیو chaale sio از توابع دهستان میان بند شهرستان نور
چس چس ches ches ۱حرکت آرام ۲در کار و عملی درنگ نمودن
بنویشتن banvishten نوشتن
مایی پشت maayi pesht ۱گرده ماهی ۲راهی که میانه اش بلندتر از کناره هایش باشد و ...
زمین زیار zamin ziyaar زمین زراعتی
سزی خارش sozi Khaaresh خورشت سبزی
یخکش yaKh kash از توابع یخکش بهشهر
هاپرین haapperyen گیر کردن غذا در گلو
تب بیته کا tab baytekaa نوعی بازی با توپ
مازکل maazkel مارمولک
نرس nars از توابع دهستان دو هزار تنکابن
شیوار shivaar ۱دره ی کوچک – فرو رفتگی بین دو قطعه زمین ۲زه کش زمین باتلاقی ...
دماسانیین demaasaaniyen چسباندن – گیردادن
هنشان heneshaan بنشان – امر نشستن
لشک leshk ماله ای که تار و پود آن از ترکه و شاخه ی درخت می باشد و آن ...
اراد eraad عیب و نقص
دابوآن daabooaan
فرم feram فراهم – آماده
چال واش chaal vaash از انواع تاس ماهی
یه دیم هاکردن ye dim haakordan ۱یک طرفه کردن ۲فیصله دادن
بمس bemes ۱رام شده ۲عادت داده شده،مأنوس
تنی tani نوعی دوک – چوب دو سر ماسوره

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۸۵۲
mod_vvisit_counterديروز۶۹۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۹۸۱۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۸۲۰۱
mod_vvisit_counterجمع۱۵۱۸۸۵۰۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني