مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گزی gazi شاخ حجامت
دکت daket ۱پابند – گرفتار ۲تکان ۳زمینی که در چاله و گودی باشد
دله دکتن dele daketen ۱سر رسیدن – ناخودآگاه وارد شدن ۲میان حرف دیگران پریدن
کئوک kaook کاهو
کیا kiaa ۱از خاندان های شهرستان کردکوی ۲پیشوند یا پساوندی که به همراه ...
جیزبل jiz bal جیزبل
برین barin امر به ریدن – برین
پیرارسال piraar saal دو سال پیش
جاوزه jaaveze ۱جرأت – زهره ۲نگرانی و اضطراب روحی به خاطر جابجایی و نقل ...
جرگه jargeh جای انبوه از درخت و درختچه
پرک پاس perke paas خرده ریز چیزهایی مانند:پنبه،کاه،و پرت های پارچه خیاطی
جغ بزئن jegh bazoen فریاد کشیدن
بر bar ۱اندام ۲پهنا
جریب jerib مقدار زمینی که با مقیاس رسمی منطقه ده هزارمتر مربع است ولی ...
وچه گیر vache gir ۱دزد بچه – بچه دزد ۲مامای محلی – قابله
بیندوستن bindoosten
بی لوت biloot ۱هوای به هم خورده و ابری ۲آدم ژولیده و آشفته وضع
او پری oo peri ۱زیرآب رفتن مرغابی ۲طغیان آب رودخانه ۳پریدن در آب
توهادان too haadaan ۱تاب را به حرکت در آوردن ۲از جا کندن کسی و به جانبین خود چرخاندن ...
جیر شیین jir shiyan پایین رفتن
پائیز شخم paaiz shoKhm شخم پاییزه
ستار بالا sataar baalaa روستایی از دهستان بیرون بشم چالوس
خربزه کال پت Kharbeze kaal pat خربزه ی نارس
پلی شیر pali sheyr ۱آقطی ۲گیاه آقطی به کار رفته در خزانه ی برنج به هدف تقویت ...
درسی deressi ۱درکل – به کلی ۲تمام
حاج تلنگ haaj teleng نوعی سبزی صحرایی که جهت پختن آش مورد استفاده قرار گیرد
بشوستن beshoosten شستن
پلوش هایتن peloosh haayten چلاندن
تغک teghek هق هق
دب لی deb li ۱مسکن و لانه ی دیو ۲چاه و شکاف فراخ
قسیون ghasyoon استفراغ – قی
بال ماس baale maas دست گیر و تکیه گاه – یاور – مددکار
هرز بشین harz basheyan ۱برخلاف مصلحت رفتن ۲به بیهودگی افتادن
بریم berim ۱ایوان پشت خانه ۲بیرون
خو مرغانه Khoo merghaane ۱آدم کوتاه قد ۲نوعی گیاه ۳نوعی ناسزا
دراز الو deraaz alo بلند بالا و لاغر
کنیج کلا kanij kelaa از توابع زیرآب شهرستان سوادکوه
بالا روشندون baalaa rooshendoon از توابع بخش بهنمیر بابل
بلیک belik ۱قی چشم ۲خرده و ریزه ی هرچیز ۳در سوادکوه به صمغ درختان نیز ...
فورامن foor oman خراب شدن
پی پسکه pey peske چای قندپهلو – دیشلمه
زبر zabr ۱قوی – نیرومند ۲فرز – چالاک
تنجه انفوت tanje anfoot نوعی اردک کمیاب
کال kaal ۱میوه ی نارس ۲برنجی که خوب دم نکشیده باشد ۳خشکی – خشکی میان ...
کریجه karije نوعی حشره ی بومیغریب گز که زردرنگ است
اخچه aKhche دیگ مسی مخصوص پختن شیر در دامداری ها که ظرفیتی کمتر از دو ...
پلنگ کینه palenge kine پلنگ غز
بدکنسن badkonessen بکوتنیین
شیش ببین shish babeyan ۱خشک شدن ۲گرفتگی عضلات
شلمی shalemi از توابع میان دورود شهرستان ساری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۵۸
mod_vvisit_counterديروز۶۸۸۱
mod_vvisit_counterاين هفته۴۱۸۸۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۰۹۹۳
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۶۲۸۷۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني