مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کاسنی kaasni گیاهی است علفی و پایا از تیره ی مرکبات که در حقیقت سردسته ...
سری سره sari sere سرداری و سپهسالاری
پل پل بزئن pal pal bazoen ۱جوشیدن به حد افراط ۲در جا بال و پر زدن – پرپر زدن ۳اضطراب ...
خردنی او Kherdeni oo آب خوردن – آب آشامیدنی
نجار ده najaar deh از توابع خیررودکنار کجور
قرماق ghermaagh قلاب ماهیگیری
بمره bamere مردنی
پرغند per ghand ۱آشغال ۲کثیف ۳گزافه
شیر کلا shir kelaa ۱نام مرتعی در آمل ۲از توابع یخکش بهشهر ۳از توابع ولوپی قائم ...
بن ban خطی کوتاه
په – ره – بییتن pe re bayiten ۱پی گیری کردن ۲دنبال چیزی رفتن
بربرمله bar bar male از محله های قدیمی قائم شهر
زوله zoole گیاهی است خاردار
باغ گلبن baaghe golbon از توابع دهستان استرآباد جنوبی گرگان است
دله بمرد dele bamerd جوجه ای که در حالت جنینی بمیرد
حوانی hevaani حیوانی لفظی از سر ترحم و دلسوزی
کر برجی ker barji گوسفند سیاه نر با شکم سفید یا حنایی و گوش کوتاه
پس کل pas kel اولین بنه گاه رمه پس از کوچ
سامبوریک saamboorik بوته ای که میوه ی کوچک قرمز رنگ با مزه ای تقریبا ترش دارد ...
نرم نرم سر narm narme sar ۱آرام آرام ۲بارش آرام برف یا باران
دئیجه daije ۱روغن فاسد ۲داغی کشیدن
چلپک calpek مرهمی که برای گلودرد به کار می برند(این مرهم شامل خمیر آب ...
زال دره zaal dare از توابع دهستان خانقاه پی سوادکوه
زله باد بدائن zale baad bedaaen زهره ترک شدن
پروک هایتن perook haayten خود را جمع کردن – خود را جمع و جور و پنهان کردن
دانکا daanekaa تخم پنبه ی جدا نشده از وش
بم بور bem boor رفت و آمد
کرمی –سر kermi sar نوعی سبزی صحرایی با برگ های زرد که برای درمان چشم مفید است ...
زاغ صاف zaaghe saaf آسمان کاملا صاف و آبی
چغالی cheghaali بدگویی – پشت سر حرف زدن
سیاگوش siyaa goosh سیاه گوش نوعی گربه ی وحشی درشت جثه
اندی andi این مقدار در بیان کثرت
کوریک هایتن koorik haayten ۱چشم ها را بستن،پلک زدن ۲اغماض،نادیده گرفتن
ببلاسن beblaassen پلاسیدن پژمرده گشتن
خطیرنه Khatirene اهل خطیرکوه
گیل ماله gil maale سقف و دیوارگل اندود – سقفی که گل مالی شده و با ماله صاف شود ...
سیاپسکین seyaa peskin گوسفندی که خطی سیاه و سفید در دو طرف ران دارد
رو دز ro dez ظرفی است که از جنس روی،به شکل نیم کره و بسیار حجیم که بر روی ...
دسه کشی dasse kashi یارگیری برای دعوا
ماهی گیرک maahi girak ۱ماهیگیر کوچک ۲نوعی پرنده
ره re سوراخی در ته تنور یا کوره برای مکش هوا
کپل kappel ۱باسن – کفل ۲پرتاب – پرتاب کردن
ناگران naageraan نگران
فرخه فرخه ferKhe ferKhe ۱نعره ۲زوزه
چرت بزئن chert bazoen ۱با فشار و با صدا جهیدن هر چیز آبکی و نرم ۲پاشیده شدن مایع ...
بزپه bezepe وسیله ای درگاوآهن برای کم و زیاد کردن عمق شخم
رجزخونی rajez Khooni خواندن شعر رجزدعوی و غالبا به لاف و لغت نامه ی دهخدا،ج۱۴،ص۲۹۳ ...
بسمل لاهی besmel laahi ۱جن زده ۲جن
چرک چریک cherak cherik صدای شکستن استخوان،چوب و غیره
لله گره lale gare لوله ی کوتاهی از جنس نی،جهت انتقال ادرار نوزاد در گهواره ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۹۶۴
mod_vvisit_counterديروز۷۳۱۱
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۸۶۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۱۰۰۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۲۳۹۵۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني