مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
راجی raaji ۱مایه ی ماست بندی – مای های که شیر را به ماست تبدیل کند ۲مایه ...
بالا مرگو baalaa margo از توابع دهستان بندرج ساری مرگاوبالا
خرسر پوت Khar sar poot اسپله – ماهی درشت اندام خزری با سری بزرگ
تیم پاشی tim paashi تخم پاشی – بذرپاشی
رشبیا rashbiyaa مرتعی در حوزه ی لفور سوادکوه
سور هستائن sever hestaaen استوار بودن – مقاومت کردن
هیشا hishaa
سینه سو sine so سینه خیز رفتن – خزیدن
در بمانستن dar bemaanesten واماندن – درماندن
جیر بیر jir bir نوعی خورشت با دل،قلوه،تخم مرغ و سیب زمینی
تشک teshk گاو نر جوان که هنوز برای کار شخم زدن آماده نشده باشد
دشت کار dashte kaar کشاورزی در قشلاق
خئیز Khaiz یک هزارمتر مربع
گز کاردن gaz kaarden متر کردن
شارون shaarvon سیاه زخم
سندل کچول sendel kachool لانه ی حلزون
سر راست sar raast ۱راه مستقیم ۲سخن و حرف درست ۳آدم صادق
حنابندون henaa bandon از مراسم مربوط به عروسی،حنابندان
په تش دی pe tash di
او دنگ چال o dange chal چاله ی عمیقی در داخل محوطه سرپوشیده آبدنگ که به وسیله پوششی ...
سامون دره saamoon darre دره ای در منطقه ی هزار جریب بهشهر
سربمان sar bomaan به نهایت رسیدن – تمام شدن – سر آمدن
بادوکن baadooken کسی که بدنش موضع عفونی داشته و در اثر کم شدن مقاومت بدن و ...
خوشا Khooshaa باد گرم و خشک که آفت زا است
را روز raa rooz راه – جاده
تروک terok بند
کپله kaple پلک چشم
لوب بین loob bayyen سوختن با آب جوش
دکل dakkel ۱درکل – به تمامی ۲هرگز – به هیچ وجه
اسن essan ایستادن
اون طوری oon tori آن طور – آن گونه
جم و جاغ jemo jaagh حرکت و صدا
نارنجی naarenji نوعی سبزی صحرایی که در خوراک ماش پتی ریزند
گوش goosh پاشنه ی در
لی لی چال li li chaal نام مرتعی در ولوپی سوادکوه قائمشهر
منزولک manzoolak از کوه های سدن رستاق واقع در استرآباد
سه قالی se ghaali سه قلو
چل میون chal miyoon از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
پیم pim نیم سقفی که درون اتاق و بالای اجاق قرار داشت و شالی را به ...
اوناژ – هاکردن oonaazh haakerden ا داری – اوداری
رو عسل ro asel عسلی که از موم جدا شده باشدعسل خالص
جیکا روزی jikaa roozi کسی که همیشه تنگ دست است – کم روزی
اله ale ۱مسخره ۲بیماری برص
چنگ و چنگال هکاردن chang o changaal hekaarden ۱چنگ زدن ۲دعوا کردن ۳مشت و مال دادن
بنشه baneshe ۱بنفشه ۲نامی برای دختران
دل وازه del vaaze دل گشا – فرح بخش
بسوزاندن basoozaandan سوزاندن
عراقات eraaghaat مناطق البرز جنوبی و کلیه ی سرزمین های خشک فلات ایران – در ...
دار جار daar jaar از توابع دهستان ناتل کنار چالوس
شلتوک shaltook شالی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۵۳
mod_vvisit_counterديروز۵۲۱۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۲۵۶
mod_vvisit_counterاين ماه۷۹۳۶۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۲۹۷۰۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني