مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قومبل ghoombel قرو اطوار – ناز و کرشمه برجستگی باسن
موزی کتی moozi keti ۱از توابع دهستان دابوی جنوبی آمل ۲از توابع دهستان بندپی ...
انگاره – بیتن engaare baytan شروع کردن – آغاز کردن
سر چم sar cham ۱قلق – لم ۲شرایط مناسب – شرایط مناسب جهت کاربرد فن در کشتی ...
شاب بزوئن shaab bazooen قدم برداشتن
اهرینه ahrine نام دهکده ای در بالا لاریجان آمل
کر بیتن kar bayten خرمن کوبیدن
رکو بکشیین rekoo bakeshiyen غذا خوردن با عجله و ولع
ونامتی vannaa meti از بیماری های پوستی که در اثر ترشح حشره ای همچون موریانه ...
تپلک tepelek کم و اندک
چتو cheto چه طور
کلوج kelooj نام مکانی در حومه ی آلاشت سوادکوه
دول پا davel paa
ددا dadaa خواهر
په گام هکردن pe gaam hekorden رد گم کردن
لاقمه laaghme لقمه
دگاردان degaardaan ۱برگردان ۲ترجمه کن ۳بازکن
پرزانه parezaane غذای خاص بیمار مطابق تجویز پزشکمحرف پرهیزانه
میلی meyli داوطلبانه – از سر رغبت
سی داشتن si daashten ۱شگون داشتن ۲برازنده بودن
اسولس asoles مرغ ماهی خوارکوچک با پرهای آبی رنگ
ته کاب ta kaab ۱پایین و ته چیزی ۲پاشنه
گرماج گرماج germaaj germaaj جر و بحث نامفهوم بین دو نفر
خیال هاکردن Kheyaal haakordan خیال کردن – گمان کردن – پنداشتن
سوویهیر soovihayr سوراخ کوچکی که از آن نور به داخل بتابد
چاشت دوش chaasht doosh دوشیدن گوسفند به هنگام نمیروز
پشته peshte ۱مرتعی جنگلی در حومه ی شهرستان نوشهر ۲نام مرتعی در حوزه ...
توف toof نوعی نخ که در دوختن لباس محلی زنانه به کار رود
زرویجان zarvijaan از توابع ساری
دجه daje علامتی بر روی گوش حیوانات اهلی
کهول kohool فاصله میان کمر و ران و پشت لگن خاصره
خلتی Khalati ۱کفن خریداری شده و اهدایی ۲پارچه های رنگارنگ
اسکی – محله aski mahalle از روستاهای هرازپی و دابوی جنوبی آمل
شکن sheken نوعی برنج
خطیرنه Khatirene اهل خطیرکوه
تینک چی tinak chi مسئول گرمابه
زاغ اترا zaagh etraa گیاهی از نوعی اترا و دارای برگ های بزرگ تر
ماته سر maatte sar ۱قرارگاه اول بازی ۲قرارگاه
ملیک melik ۱قی چشم ۲در سوادکوه به صمغ درختان گویند ۳کوچک
رازک raazek نام گیاه
چنگ بویئن cheng baviyan ۱کز کردن ۲جمع شدن و بی حرکت شدن – فلج شدن
بدله کانده badele kaande از فنون کشتی با میاوند(شال) استوقتی که باسن کشتی گیر بوسیله ...
دون دونی doon dooni آبله
پک پا peke paa پشت سر
کالا در بوردنک kaalaa dar bavedenek نوعی بازی با کلاه
این دا in daa این تا
سیمکا simkaa ۱زگیل ۲دمل ۳نوعی حلب که ضخیم تر از حلب معمولی است
کلاسه kelaaseh ۱کپه ی ساقه های درو شده ی شالی که به گونه ای مخروط در خرمن ...
تینک tinak گلخن حمام – تون حمام
کرسک kar sek از انواع پرنده – تنجره که کوچکتر از مرغابی است

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۴۸۱
mod_vvisit_counterديروز۶۸۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۶۵۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۶۱۰۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۳۶۵۳۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني