مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گلخن golKhan تون و آتشدان گرمابه
زیپو zipo آدم بی شخصیت
بپیز bapiz پخت کن – بپز
بوجیین boojien کندن
باغ جار baagh jaar باغ
دله تا dele taa ۱تکیه گاه دل ۲آرزوی دل
شورد بوردن shoord boordan کوتاه شدن و آب رفتن
غنیز بویین ghaniz baviyen دشمن شدن و بد شدن با کسی
نخ رجه naKh raje ۱مستقیم به طرف چیز یا کسی رفتن – بی محابا گذشتن ۲طناب رخت ...
لزیرک lazirak ۱از توابع بالا لاریجان آمل ۲نام روستایی در کجور
خاک بلن بین Khaak belan bayyen برخاستن گرد وغبار
گلک gelek ۱گیلکگیل کوچک که مراد مردم ساکن در منتهی الیه شرق گیلان ...
دلب delab ۱پهن – درشت اندام ۲نهیب ۳ناهنجار
قندل ghandel قندیل
اور زین oorzin آبچک کپه های برنج – چتر محافظ کپه برنج
نرم وا marme vaa ۱بادخنک ۲باد آرام
سات روآر saat rooaar از توابع دهستان ولوپی قائم شهر
حمام سر hamaam sar ۱حمام گرمابه ۲مکان و محل حمام
انا ده annaade از توابع دهستان ناتل رستاق نور
کفا kefaa پس گردنی،قفا
جمه jeme پیراهن – جامه پیراهن اعم از مردانه یا زنانه
کوجه kooje کجا
شا محله shaa mehalle از توابع لیتکوه آمل
چل chel چهل
لینگ گردن ling gerden قسمت پایین ساق پا
دل سو delesoo مایه ی امید – امیدواری
بلوسن balossan عوعو کردن
پچ – دئن pech daen پیچاندن
در کاردن dar kaarden ۱انفاق کردن ۲رد کردن – خارج کردن ۳بیرون راندن
پلوار pelvaar پروار چاق فربه حیوانی که آن را برای ذبح چاق کنند
آب تری aab teri پرندهی تندپرواز کنار رودخانه ها
چنگه change آدم دست و پا چلفتی
هره هکردن here hakerdan انباشته کردن هیزم
آله aale ۱لوس مسخره ۲شرمنده
قاب کا ghaab kaa نوعی بازیاین بازی بیشتر در مناطق ییلاقی صورت می گیردو با ...
سنگ گتی sang gati از توابع دهستان تالارپی قائم شهر
تنک پشت tanek pesht هر چیز تنک با فاصله محصول غیرمتراکم
د چمبلی de chembeli دو قلو
پیلکا pile kaa کوزه ی گلی کوچک که معمولا از آن به عنوان ظرف لبنیات استفاده ...
اودنگ – سر oodange sar ۱از توابع دهستان کیاکلای قائم شهر ۲از محله های قدیمی
چسکا cheskaa ظرف چوبی کوچک
قلاقلی ghelaagheli ۱جای شلوغ ۲نشستن چند نفر به طور فشرده در مکان یا محوطه ای ...
رسن لنگر rasen langer ۱چوبی بلند به درازای سه تا چهارمتر که بندبازان از آن جهت ...
شل محله shel mehalle از توابع لنگای شهر عباس آباد
کین تو هادان kin to haadaan حالت اعراض و اعتراض داشتن
ورف دشاب varfe doshaab برفی که به آن دوشاب اضافه کرده باشند
لیماکش limaa kash از توابع شهرستان رامسر
پیش هاکردن pish hakerden بستن در
پاپش بیشتن paa pesh beyshtan ۱پا جلو گذاشتن ۲پا در میانی کردن
تشی گز tashi gaz گیاهی است با ساقه های بالارونده و دارای برگ پهن شبیه گل شیپوری ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۲۸
mod_vvisit_counterديروز۳۸۲۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۰۳۳۳
mod_vvisit_counterاين ماه۹۸۴۳۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۴۸۷۷۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني