مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ترم تاز taremtaz از انواع عقاب ریز جثه
بتجسن bateejessan ۱کاری را پی گیری کردن یا درباره ی آن سخن گفتن ۲تلاش بی اندازه ...
ارزفون arzefoon از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
چش وری chesh vari ۱فقط با نگاه ۲مقیاس نمودن با چشم
سینگ sing عدم رشد طبیعی – به رشد طبیعی نرسیدن
په کل –بوردن pe kel boorden تعقیب کردن
کپاکین kopaakin سنگ چین مدوری که زراعت جمع شده را در روی آن انباشته کنند
راجی raaji ۱مایه ی ماست بندی – مای های که شیر را به ماست تبدیل کند ۲مایه ...
سی بن siben ۱از توابع نشتای عباس آباد ۲زیر تپه ۳از توابع بندپی بابل
سرخ زرک serKhe zarek نوعی برنج نامرغوب که رنگش به سرخی زند
بازوره هند baazoore hand آثار خندقی عظیم است که تقریبا در امتداد جنوب جاده ی شاه عباسی ...
سخن بزان soKhan bezaan سرزنش
نقل بئتن naghel baoten ۱داستان گفتن – روایت کردن ۲نقالی کردن
در یاد بموئن dar yaad bemoen به خاطر آمدن – یاد آوردن
جاله jaale ریز خرد ریز ریز شده
کول بشنیین kool bashennian پوست عوض کردن
لینگ بوری ling bavri پابریده
کف خری kaf Khori نوعی پرنده ی سفید مهاجر
شم sham سنبله ی درخت گردو و توسکا به هنگام رویش برگ های بهاری
تن چینسن tan chinessan جذب شدن
نشت بزئن nesht bazoen نیش زدن
بالا – زغال – منزل baalaa zeghaal menzel از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
عباس خونی abbaas Khooni نغمه ای مربوط به موسیقی چوپانی مازندرانعباس خونی از جمله ...
تاسچه taasche تاس کوچک – کاسه کوچک
پا چو paa choo داهله کا
جک جرش jake jarsh آت و آشغال – خرت و پرت – خس و خاشاک
کائو kaaoo کاهو
جرت jorat ۱زهره ۲جرأت – شهامت – دلیری
پپین papin از توابع دابوی جنوبی بخش مرکزی شهرستان آمل
مه قلی مه قو maghali ma gho از انواع بازی ها و سرگرمی های کودکان و نوجوانان بوده است ...
گفت بزئن goft bazoen شور زبانی – در باور عامیانه سخنی که شوم باشد
یکه – یکه yakke yakke ۱گاهی اوقات ۲تک تک
سرخ ده serKh de از توابع دهستان چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
کره بن kere ben از مراتع لنگا واقع در منطقه ی عباس آباد
پا به پا بویین paa be paa baviyen لنگه به لنگه شدن کفش ها
خزتو Khaztoo از توابع دهستان بندپی بابل
تینک چی tinak chi مسئول گرمابه
پیر بئوته مثال pir baoote mesaal ۱زبانزد ۲پیران گفته
کیون keyoon از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل
چخماخ سنگ chaKhmaaKh sang ۱سنگ آتش زنه ۲مرتعی در نزدیکی روستای اتاق سرای شهرستان نوشهر ...
ساج مج saaj mej پای گذرانده به سال نو معمولا چند روز قبل از عید،کدبانوی ...
بمسنیین bemeseniyen ۱آموختن ۲تربیت کردن
رو ro عسل مایع و رقیق
سگگ sageg گیره ای که بالای دو سر ریسمان قرار دهند تا به همدیگر بچسبد ...
کینگ لس هدائن kinge las hedaaen ۱ادامه داشتن مثل:بارندگی هوا ۲ساده گرفتن – سهل انگاری کردن ...
جوون jovoon از توابع بندپی بابل
پولاخ polaaKh سوراخ – سوراخ گشاد
شیرخشت shire Khesht شیره ی شیرین نوعی درختچه که مصرف دارویی دارد
هتش hetosh بزن – کتک بزن
سراییل seraail مرتعی جنگلی در حومه ی شهرستان نوشهر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۲۰
mod_vvisit_counterديروز۳۷۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۶۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۵۸۰۳۱
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۷۳۰۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني