مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هشن heshen بریز بپاش
لوه لاغلی lave laagheli دیگ و تابه
کر گویج kargevij گیاهی است با برگ های ماهوتی سبز رنگ مایل به خاکستری که گل ...
پرا peeraa ۱پرواز ۲فراری دادن ۳پراکندن – به هوا دادن
مرس کلا mers kelaa ظرف مسی بزرگ برای حمل آب – شیردان مسی
کلا گوشی kolaa gooshi نوعی کلاه کرک دار که با پشم نرم و لطیف بافته شده باشد
اشکا eshkaa مرتعی در پرتاس لفور سوادکوه
جاجاک jaa jaak ۱کنار گذاشتن چیزی – بایگانی کردن ۲جا گذاشتن ۳چیزی را به ...
خرمه Khorme خرما
زودخس zoodKhes کسی که زود خوابش برد
گزما gazmaa از توابع دو هزار واقع در منطقه ی تنکابن
را را raa raa مخطط – راه راه
مالدار maal daar ۱کسی که صاحب گله ی گاو یا گوسفند باشد ۲سرمایه دار
شاپسر shaapesar ۱فرزند شاه ۲عزیز کرده ی پدر و مادر ۳برتر از اقران و امثال ...
گلی داشتن geli dashten گله داشتن – شکوه داشتن
زیتر zittar زودتر
چموش chamoosh ۱پای پوش لاستیکی یا چرمی کشاورزان،کارگران و چوپانان
خورد کوزه Khoord kooze کوزه ی کوچک
خینو Khaynoo ۱یلوه ۲آب تشنی
خورد خاخر Khoorde KhaaKher ۱خواهر کوچک ۲خواهر ناتنی
افتوه aftove ۱آفتابه – ابریق ۲قهوه جوش قدیمی
آشنی aashni آشتی
بدردی bedardi قابل استفاده – مفید
کادومان kaadoomaan کدامین
باربیاردن baar biyaardan ۱به باروری رسیدن ۲میوه دادن
ناشور naashoor کثیف و آلوده – نشسته
گل نشیر gel neshir از توابع رودپی شهرستان سای
لله گره lale gare لوله ی کوتاهی از جنس نی،جهت انتقال ادرار نوزاد در گهواره ...
سف sef سیب
چش سو بردن cheshe soo borden از دست دادن روشنای چشم
دبر debar دلبر – معشوق – یار
بالشت baalesht بالشت – متکا
نیم وا nim vaa ۱غوزه ی پنبه که هنوز بطور کامل باز نشده باشد ۲نیمه باز
بدن badon دانسته باش
ونوشه مار vanoosheh mar گیاهی خودرو،شبیه بنفشه با گلها و برگ های درشت تر از آن که ...
تاوستون جم taavestoon jam فصل تابستان
میانکی meyaan key از توابع کلارستاق چالوس در پای کوه مدوبند
پس گردنی pas gardani
خاشکه – پلا Khaashke pelaa پلوی خالی و بدون خورشت
سو هاکتن soo haaketan ۱افشا شدن دروغ ۲آشکار شدن اسرار
پرلمک perlemmek لبالب
پرچنار par chenaar گیاهی دارویی که آن را با دست ساییده و بر پوست صدمه دیده یا ...
چفس chafes متورم – کسی که بدنش در اثر بیماری متورم شود
تپک تیپک tapek tipek ۱دستپاچه شدن ۲کوچک و بزرگ
بپات bepaat پراکنده – پاشیده
هیژدو hizhdoo ۱از اصوات – تشویق گاو نر به جنگیدن ۲از اصوات برای ترساندن ...
لمرز lamrez از توابع خانقاه پی قائم شهر
دمه تیر هاکردن demme tir haakerden از معرکه گریختن
لغلو lagheloo ماهی تابه
ولاردنی velaardeni پاره شده – باز شده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۳۴
mod_vvisit_counterديروز۳۶۷۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۵۰۰
mod_vvisit_counterاين ماه۶۶۳۲۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۸۰۵۵۸۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني