مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کرسی یک kersi yek از توابع شیرگاه واقع در منطقه ی سوادکوه
پائه paae تیرک های چوبی که جهت پرچین و حصار گیاهی در زمین فرو کنند
آزار بن aazaar ben از توابع دهستان گیل خواران
په چک pe chak ۱عقب پا – پشت پا ۲فنی در کشتی
بهمتان behamataan از روستاهای قائم شهر
او دنگ – چپلاق o dang cheplaagh از قطعات چوبی که به تیرمتصل بود و نیروی چرخشی تیر را به پل ...
چمن ساور chamen saaver روستایی از دهستان چهارکوه کردکوی
تلرز talerz حشره ای گزنده و خونخوار به اندازه مورچه
سیا لنگ seyaa leng آگراس از انواع پرنده
آهاک aahaak آهک
بن چنه ben chane آرواره ی پایین
رسمی rasmi محلی – بومی اهلی مانند:رسمی گو یعنی گاو بومی و اصیل
ارش رو aresh roo رودخانه ای در اهلم رستاق بین نور و آمل
جیپا jippaa نوعی کنه ی کوچک جنگلی
پکینگی بوردن pekingi boordan عقب عقب رفتن
بزخو beze Kho میان خواب و بیداری
شق بویین shagh baviyan ۱راست و محکم شدن ۲صاف شدن
شلته shelte ۱شاخه ای از درخت ۲یک خوشه از شالی یا گندم ۳شانس
دس لمه das lame
شاه پری shaah pari خفاش
پاش هدائن paash hedaaen پخش کردن – پاشیدن
وشه voshe بازکن
خرس جل Kherse jel درشت اندام و چاق
آتش خانه aatesh Khaane ۱آتشدان سماور ۲محلی برای خشک کردن برگهای توتون ۳گلخن حمام ...
نوا نوا nevaa nevaa بی اشتها
قر قروک ghor ghorook ۱قوزک پا ۲زانوی پا
دونه کترا doone ketraa پیمانه ی چوبی برای توزین کردن حبوبات
واتش vaatesh انجیر جنگلی
ممینه mamine ۱ساقه ی انگور وحشی ۲چوب بلند خیش که به گردن حیوان وصل شود ...
پرغوله perghoole گریه با درد و از ته دل
کل سیا kaleseyaa کلیسا
پئه چو pee choo چوبی که جهت پایه ی پرچین و حصار به کار رود
تلک گردش talek gerdesh ۱کشت نوبتی بر روی زمین ۲نوبت دوره ای
اشکله eshkele ۱کمند – بند ۲ریسمانی است که یک سر آن را به شاخ و سر دیگر آنرا ...
دل دری گال del dari gaal یکی از فنون کشتی لوچو معادن فن لنگ
سوچلا soochelaa ۱نوعی قرق شکنی در شکار پرندگان در آب بندان ها ۲نوعی شکار ...
اندمش andemesh خواهش و تمایل – رغبت
زانو zaanoo محل اتصال استخوان ساق و ران
پکینی pekini عقب عقب رفتن
میزان بیین mizaan biyen میزان بیین
کانجوله kaanjoole تفاله ی کنجد یا هر چیزی شبیه آن
خزهدائن Khez hedaaen سر دادن – لغزاندن
آویز هاکردن aaviz haakerden آویزان کردن
خیرک Khirek از ابزار بازی که مانند چرخ و فلک است
سز soz سبز
رنگه رج خانه range rej Khaane کارگاه رنگرزی
سربند sarband پارچه ای بلند و مستطیل شکل که زنان پس از بستن روسری به دور ...
مانگله maan gele ۱دانه ی گندم نیم رس که پس از تفت دادن بر روی آتش به عنوان ...
شورشین shooreshayn شیون و قیل و قال
تاب تابی گندم taabtaabi gandem گندم برشته

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۵۷
mod_vvisit_counterديروز۵۴۸۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۴۸۷۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۲۱۳۵
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۸۴۰۲۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني