مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بزمی گو آل bez mi gooaal کیسه ی پشمین از موی بز
پش انداز pash endaaz
آمی دتر aami deter دخترعمو
پره نیر pareneyr چند روز پیش – پریروزها
اوشتک ششم
گورین goorin پستان گاو
پچار pechaar ۱ایجاد راهرو با ردیف کردن چوبهای کوتاه جهت هدایت پرندگان ...
خشت آسمونی Khesht e aasemooni سنگی که از آسمان فرود آید
پئیی جه paei je مرتع تعلیف شدن
وراور varaavar ۱برابر ۲راه صاف و هموار ۳مرتعی در کنار جاده ی مال روی کدر ...
آقازناورق aaghaa zenaa varegh ۱کفش دوزک ۲نوعی سوسک دشت و شب پرواز
هستی hasti ۱مال – دارایی ۲جان ۳زندگی
لنگش langesh لنگ زدن
او بار ow baar تره بار
چوشی chavshi چاوشی
سازه سر saaze sar سنبله ی گیاهی که از آن جارو می سازند
ترکه سر terke sar نام کوهی در قسمت جنوبی غربی زوات از کلارستاق تنکابن که آثاری ...
ناور naaver از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
خر ماهاز Khar maahaaz خرمگس
کت بن kate ben نام قسمتی از زمین های کشاورزی دهستان دشت سر آمل
جینگو jingoo مرتعی در کتول
وسنی vasni هوو مناسبت همسر با همسران متعدد یک مرد نسبت به یکدیگر
نشو nashoo نرو
قادیکلا ghaadikelaa از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
او – آری oo aari اداری
چسی بموئن chesi bemooan حرکتی در کشتی بومی
رخ هدائن roKh hedaaen غلتاندن – قل دادن
غاویز ghaaviz یک هزارمتر مربع
بادامچه baadaamche از زینت آلات – گردن بندی با دانه هایی به شکل بادام زمینی ...
دوییه daviye ۱بود ۲چاشنی غذا که از سبزی های خوشبو و ادویه درست کنند
قئروت ghoeroot
دسی خرس dasi Khers ۱بازیچه – ابزار دست ۲آدم بسیار چاق و بد لباس
آبچین aabchin از توابع دهستان یخکش بهشهر
روبرا roo beraa ۱درست ۲سرحال،رو به را
نمک بحروم namak be harom حق نشناس – نمک نشناس
وازا vaazaa بره ای که دیرتر از فصل معمول به دنیا آید
پاس اغوز paas aghooz پوست سبز گردو
کیس kis چروک دار،دارای چین
زاری zaari از قطعات موسیقی مازندرانی است که به وسیله لـله وا در هنگام ...
کلیلا kalilaa از روستاهای واقع در شهرستان بابل
سر بور sar boor از توابع دهستان زوار تنکابن
پندیر مشتاله pendir mashtaale ته مانده ی پنیر در زیر کیسه ای که در آن پنیر را برای چکیده ...
ازان ozaan ۱آویزان ۲در حالت معلق قرار گرفتن
رد کپلی rad kappeli جفت و جور در آمدن از روی شانس و اتفاق اتفاقی – شانسی – به ...
دسه ماس dasse maas دستگیره
کوری کوری بخانین koori koori baKhaaniyen رجز خواندن
کئی تک kaei tak کدوی خشکیده
پر کسن per kessan ۱لرزیدن ۲پرش غیرارادی بعضی از عضلات بدن ۳بوی بد دادن – بوی ...
ویتیگ ویتیگ بزین vitig vitig bazian جنبش حشره ی تازه از تخم در آمده
هاشو haashoo آلوده شده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۸
mod_vvisit_counterديروز۷۱۸۷
mod_vvisit_counterاين هفته۶۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۳۶۸۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۷۹۶۴۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني