مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لوسری loserey چشمه و مرتعی در کدیر نوشهر
چکلی هادائن chekeli haadaaen ۱در رفتن ۲سیخونک دادن ۳تحریک کردن
خرده Kherde خوراکی – خوردنی
للدوین laldevin روستایی در غرب گرگان
گتو gatoo از توابع زیرآب واقع در منطقه ی قائم شهر
قشنیک کلاچ ghashnik kelaach کلاغ سفید و سیاه
تخته روگیر taKhte roogir نوعی روتختی که بر روی آن گل دوزی می شد
بینج کو binje koo روستایی از دهستان مذکوره ی ساری
لمه زه lame ze بید فرش – بیدی که نمد را تباه کند
ستیر هکاردن setir hekaarden سخت و استوار کردن
جشم jashm سور جشن
کنگ سو کر keng soo kar ۱کرم شب تاب ۲کسی که بر روی باسن،خود را می کشد
پچینی pechini پچینی
خطه لو Khatte lo کنار جاده
دل بخرد del baKherd ۱برگزیدن کاری یا چزی ۲برات شدن – الهام شدن ۳به دل نشسته ...
پاپلی paappeli ۱پروانه ۲سبک – چالاک
بالا جلیکان baalaa jalikaan از توابع دهستان میانرود پایین نور
خئرمندی چال Khoer mandil chaal ۱مرتعی در روستایزرین گل علی آبادکتول ۲روستایی در سوادکوه ...
تو بند to band طناب های دو طرف ننو
او – آرون o aaron نام مکانی در سوادکوه
پلی نشیر pali neshir ۱پهلو نشین – کسی که در کنار دیگری می نشیند ۲ساقدوش
لینگ تک بیتن linge tek bayten ۱با نوک پا گرفتن یا مانع شدن ۲سرپا کردن کودک
ته کنه – مه کنه te kenne me kenne
هامیس haamis ۱حالت راه رفتن شکارچی در هنگام صید – در کمین نشستن ۲گیاهی ...
چف chaf ورم – آماس
بکوسن bakossen خاراندن
سک رنج sake ranj بیماری مهلک و مسری سگان
رابشین rabasheyan راه رفتن
خرما کله Khormaa kale از توابع دهستان دو هزار تنکابن
پردمه par dame ۱نام مرتعی در آمل ۲از توابع دهستان بهرستاق بخش لاریجان آمل ...
موس موس هاکردن moos moos haakerdan با اشتیاقی وافر و حالتی هوسناک به دنبال افراد وبه ویژه زنان ...
قاروت ghaaroot ۱آب کشک ۲نان خورشتی از کشک،سیب زمینی آب پر،نعناع،پیاز،روغن،نمک ...
سینه پیش هادان sine pish haadaan اظهار منیت و غرور کردن
ازار جندی ozaar jendi غشی – بیمار مبتلا به صرع
برسیین baresiyen ۱روانه کردن – فرستادن ۲در سانسکریت پراستا
دشت دشت desht dsesht تمامی – همه
در برده dar borde فرار کرده – متواری
بزبرچ beze parch از مراتع لنگای عباس آباد
او پاچک ow paachek ۱پاشیدن ناگهانی و تند آب به جایی ۲بازی با آب و پاشیدن آن ...
ایزه کل ize kel رد – مسیر
چمرهاکردن chemer hakerdan ۱صدا کردن ۲بلند شدن صدایی خفیف از حیوانات
سینه سرخی sine sorKhey سینه سرخ – نام پرنده ای است
کیل kil ۱مقیاسی برای حجم پیمانه یا ظرفی برای اندازه گرفتن مایع یا ...
دله مل dele mel ۱ملایم ۲آب نیم گرم
سیرداغ sir daagh سیر تفت داده
جان مرگ بمرد jaan margbamerd جوان مرگ شده که نوعی نفرین است
بلو balo ۱عوعوکن پارس کن ۲لفظی موهن و تحقیر آمیز جهت مخاطب در ایراد ...
اره نا arenaa بله خیر پاسخ – درخواست پاسخ سؤال
چلک chellek حرکت و تکان ناگهانی
بتو batto سوسک – از انواع سوسک

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۸۶
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۹۹۳۴
mod_vvisit_counterاين ماه۳۹۲۴۱
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۹۹۱۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني