مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چخماخ سنگ chaKhmaaKh sang ۱سنگ آتش زنه ۲مرتعی در نزدیکی روستای اتاق سرای شهرستان نوشهر ...
وارنگ vaareng
چمردار chamer daar خوش آواز
تاخ تاخ taaKh taaKh از اصوات
چلیک خردن chilak khorden پیچ خوردن
هال haal ۱شاخه های درخت ۲کرت زمین برنج کاری
مئر maer مادر
چلکه پیست بویین chelke pist baviyen خیس خوردن لباس و تن
چایی نون chaaei noon ۱نان و چای ۲نوعی نان کلوچه ای سفت که بیشتر در چای خیسانده ...
ات at مقداری – مقداری کم
اشکل eshkel ۱ران – استخوان ران ۲بستن سرگاو به گونه ای که نتواند از شاخ ...
چی چی chi chi چه چیز
همیشکی hamishaki همیشه – همواره
حسن سرایی hasan saraai نوعی برنج خزری
پاکتلی paa kateli
کور پس پسی koor pes pesi گونه ای پرنده – سسک کوچک
مزار mezzaar قبرستان – گورستان – قبر
اره – گیرون are giroon خواستگاری – بله برون
دختر قله doKhtar ghale نام قلعه ای به جای مانده از دوره ی ساسانیان در مسیر راه سی ...
واوند vaa vand چوبی تخته مانند به ضخامت ۱۲۲ سانتیمتر و به ارتفاع سه تا چهارمتر ...
چک کر chak kar میانجی دعوا
دس چینی das chini ۱با دست چیدن ۲بادست ورچین کردن
دله دوله dele doole بی قید – لاابالی
چو چاغ choo chaagh گونه ای سبزی مانند اسفناج که به صورت آب پز خورده شود
لپاسر lapaa sar محلی در جواهرده رامسر که آثار و گورستانی قدیمی در آن مشاهده ...
سر حموم sar hamoom از توابع دهستان بابلسر بابل
تساپه tesaa pe پابرهنه
خره Khare پشته انبار شده – جمع کردن و انباشتن چیزی بسان هیزم
لئو laoo پارس سگ
حران heraan حیران
شیرنی خرون shirni Khoron جشن نامزدی
تنگ لته tang e late از توابع کلیجان رستاق ساری
ازارک azaarak ۱روستایی از دهستان رامسر تنکابن ۲روستایی در کنار رودخانه ...
پاکتل paa katel از ابزار بافندگی سنتی که با پا پایین و بالا شود
قرئول بییتن gheraool bayiyen قرئول بییتن
زنجیل کور zanjil koor سسک که نام پرنده ای است
کندله kondele مچاله
نیندشت nayndasht از توابع دهستان رامسر تنکابن
زیز بکشین ziz bakeshian درد مداوم داشتن
چوب پا choob paa
آ سرد aa sard آه سرد
ایلکا ilekaa ۱روستایی در نوشهر ۲مرتعی در کجور
دار سر daare sar نام مرتعی بین راه آلاشت و لفور
شیرجه کلا shirje kelaa از توابع دهستان شیرگاه سوادکوه
قجل قجل ghajel ghajel تکه تکه – تکه پاره – بریده بریده
پیروتر pirootar چهار روز بعد
گرجی پل gorji pel از توابع رودپی شهرستان ساری
پلیچ pelich ۱تاب خوردن – پیچ خوردن ۲چلاندن
غرنه gherne غرش جانوران
دائو daaoo طایفه ای در سوادکوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۱۳
mod_vvisit_counterديروز۵۵۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۷۹۸۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۴۸۴۴
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۵۱۳۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني