مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
یاخچال yaaKhchaal نام مرتعی در نور
شکل دار shekeldaar کسی که با همراه داشتن پرده ای از صحنه های عاشورا مداحی کند ...
خائه khaae بیضه – خایه
تمش لم tamesh lam بوته ی انبوه تمشک
خرمره Khar more خر مهره
کوتر ته kooter te کبوتر جنگلی نوعی فاخته
خطر Khatar گیاهی است که در مزارع گندم روید و دانه های آن سیاه رنگ و ریز ...
ارجون arjon بیکارگی و سرگشتگی
اوکرکا o kerkaa روستایی از دهستان چهاردانگه ی هزارجریب ساری
اونکی ooneki آن یکی
هلوم haloom گسل – گسست زمین
پنیره panire ۱تاول – قرمز شدن پوست – حساسیت پوستی ۲برفک دهان
بچپان bachepaan بچپان – فروکن
قل قله ghol ghole چشمه ای در روستای یخکش بهشهر
در گادله dergaa dele ۱حیاط ۲داخل و خارج شدن از خانه به صورت متوالی ۳آستانه ی در ...
بوکلات booklaat کسی یا چیزی که بدبو است ماده ی بدبو
دورون doroon ۱انعامی که مردم به کشتی گیر برنده دهند ۲شاباش
زریوران zarivaraan از توابع دهستان بندپی شهرستان بابل
تاشا taashaa ۱قابل درو ۲پسوندی است به معنای سازنده ۳تراشنده
یاسه هاکردن yaase haakordan اشتیاق زیاد برای دیدار کسی داشتن
حصین بن hasin ben نام مرتعی در شهرستان آمل
دچکلسن dachkelsan ۱فرا رسیدن زمان دروی خوشه های برنج یا گندم و شکستن و خم شدن ...
بهار کتی behaar keti مرتعی در حوزه ی علمده نوشهر
ای oy از اصواتی که به هنگام درد و ترحم به کار برند
قل قله سو سو ghol ghole soo soo گردویی که پوستش به راحتی جدا شود
امام زاده – محمود emaam zaade mahmood ۱از توابع دهستان گیل خوران قائم شهر ۲امام زاده محمود
کوزل koozal خوشه ی خرد نشده ی گندم و جو در خرمن
سیا پارچه seyaa paarche
قلماسنگ ghalmaa sang سنگ انداز
ککه مار kake maar پیچک صحرایی – نیلوفر وحشی
پشتا پشتی peshtaa peshti ۱از عقب – از پشت سر ۲از قسمت لبه ی کند ابزاری چون داس و تبر ...
پس پسی بشین pas pasi basheyen عقب عقب رفتن – به پشت گام برداشتن
چمی chami شپشک شپشک های مرغ خانگی
ارو شقع پارو
در بیموچش dar beyamochesh نوعی نفرین – چشم در آمده
سر بریتن sar baritan سر برهنه
چل chal ۱دنبه ی آب کردن ۲چربی
رفی بنه rafi bene زمین سنگی
تخک teKhek هق هق بعد از گریه
کاری سر kari sar خوشه ای که تازه دانه بسته باشد
سمبه سولاخ sembe soolaaKh سوراخ سمبه
باتن baaten گفتن
غرنش ghornosh بانگ خر
شونکرشال shoonkare shaal شغال پر سر و صدا
عالی باک aali baak از توابع رودپی واقع در شهرستان ساری
بپوشین bapooshiyan پوشیدن
پلنگ چشمه palang cheshme مرتع و چشمه ای نزدیک روستای ونوش نوشهر
نیم ناشت nim naasht مقدار غذایی که رفع گرسنگی موقت کند
درزپوش darz poosh زوار فلزی یا تخته ای
بهارپه behaar pe ۱هنگام بهار ۲پس از بهار

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۹۸
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۲
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۹۸
mod_vvisit_counterاين ماه۶۷۱۱۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۲۳۰۶۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني