مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لوچه looche چوب کاشته به هنگام کشتی لوچو که هدایای مسابقه را به آن آویزند ...
چاقنی chaagheni نام کوهی در شهرستان نور
لا اینگن laa ingen راهرویی در میانه ی زراعت کاشته شده
ازال – جفت ezaal jeft گاو آهنی که یک جفت گاو یا اسب آن را بکشد
چوباغ choo baagh از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
ججل jajel جای انبوه از درخت و درختچه
دمرو demro اسهالی
چسی chesi پز دادن – پز آمدن
دراز هاکشیین deraaz haakeshiyen دراز کشیدن به قصد خواب
خاک مار مرده Khaak maar merde تنقلی از:کنجد،روغن،برنج و دوشاب
خرپنو Kharpeno بلبل کر
ولنگ ولنگ veleng veleng درد ناشی از زخم چرکین
رده radde کج باران
بم بکت bem baket نوعی نفرین به دختران و زنان به معنی:ریشه ات قطع شود
گار ماستی gaar maasti غذایی که از شیر و ماست و برنج تهیه شود
سر اوداریگر sar o daarigar سرآبیار – سر میراب
سوویهیر soovihayr سوراخ کوچکی که از آن نور به داخل بتابد
پئیز کا paeiz kaa بره ای که در پاییز زاده شده باشد
تف taf کپک – کفک
لوو lowve پارس صدای سگ
پی مد pey med روستایی از توابع دهستان میان بند نور
بییته خاخر bayite KhaaKher خواهر خوانده
بهنمیر bahnemir بخشی در حوزه ی بابلسر
لپه بزوئن lappe bazooen حالتی از نشستن
چنگی شاخ changi shaakh گاوی که دو شاخش قوسی باشد
زن خرزا zan Kherzaa فرزند خواهرزن – خواهرزاده ی زن
هال haal آل – جانوری خیالی
اسیه گاه asye gaa دهکده ای قدیمی در منطقه ی جورده رامسر
مرزن آباد marzan aabaad از توابع بیرون بشم کلاردشت
درک – برک darek barek ۱درست به اندازه ۲عمل تراشیدن ته دیگ ۳کندن سر سری علف های ...
ملج malej نارون کوهی که گونه ی دیگر آن اجا است
کره kore نوعی آبگوشت که در ظرف سفالی می پزند و فقط در بین گالشها مرسوم ...
گوز خورچی gooz Khaver chi کنایه از:خبرچین و فضول
توابع tavaabe از تقسیمات قدیم تنکابن – شامل دو هزار و سه هزار تا سادات ...
جفتی jefti ۱نزدیکی کردن جنس نر و ماده به هم ۲زوج دوتایی
اچه اچه ache ache قدم برداشتن متزلزل و سست کودک
وستا کلا vostaa kelaa از توابع علی آباد قائم شهر
نم بکشین nam bakesheyan نفوذ رطوبت به جایی
دوتلی dooteli وسیله ای در گهواره که آلت تناسلی پسر بچه را در آن می گذارند ...
زیپ zip ۱ترساندن ۲تهدید کردن
چلندر chalender نام کوهی در جنوب گلوگاه بهشهر
بولند booland بلند
پچال pachaal محل نصب دستگاه ریسندگی که غالبا در نقطه ای گود قرار داشته ...
پس روکا pas rokaa از مراتع لنگا در حوزه ی شهر عباس آباد
پی بزان pi bezaan ۱چاق و سنگین شدن ۲چربی آوردن بدن
ازارسی – شبان – علی ezaarsi shabaan ali از توابع دهستان بابل کنار بابل
اشکر eshker چوب و شاخه های خشک درخت – خرده چوب
خشال Kheshaal ۱خاشاک چوب و سرشاخه ی درختان،برگ و چوب های نازک ۲یک خلا از ...
دایه مار daaye maar مادر شیری – مادر رضاعی
آویز هاکردن aaviz haakerden آویزان کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۰۸
mod_vvisit_counterديروز۴۴۴۱
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۰۴۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۳۷۹۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۶۵۲۲۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني