مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چته chete دیوار سنگی
تبری taberi ۱نام کوهی است ۲نام مقامی آوازی در موسیقی مازندران ۳زبان ...
بزپور bez poor آغل طبیعی گوسفندان در شکاف کوه
ضرت zert صدای خروج گاز شکم از ماتحت
گلستان محله golastaan mehalle از توابع دو هزار تنکابن
دارتلا daartelaa دارکوب:که یک نوع آن سبز رنگ و نوع دیگرش سیاه با سری قرمز رنگ ...
چک مین chak miyen میان دوپا
پلندر palender ۱بی حس شدن بخشی از بدن گرفتگی عضله یا بر اثر خوردن مردگی ...
خجیر کیی Khojir keyi از گیاهان صحرایی
دروازه darvaaze ۱در بزرگ حیاط ۲در ورودی خانه
دسور هایتن dassoor haayten فرمان گرفتن
زرینگ zering صدای گوش – پیچش صدای سیلی در گوش
ایزخرده izkherde از توابع دهستان ناتل کنار نور که در محل ایز خری izkherey گفته ...
واجار هاکردن vaajaar haakerden به نمایش گذاشتن
کاله بویین kaale baviyen آفشته شدن – درهم شدن
گلجینگ gel jing گره گره خوردن و به تعویق افتادن امور
پره نیر pareneyr چند روز پیش – پریروزها
کلیندان kelin daan اجاقی گلی مخصوص پیله ی ابریشم
کله غاز kalle ghaaz پرنده ای دریایی و به اندازه ی غاز – اردک مهاجر،تنجه
جریز حلوا jeriz helvaa از انواع حلوا
تلاغ tellaagh چنگک چوبی برای چیدن انار و یا به زیرآوردن شاخه ها
یخله yoKhle ول – بیکار
شمجاران shamjaaraan از توابع خیررود کنار شهرستان نوشهر
او چال oo chaal روستایی از دهستان بهرستاق آمل
پیروسری piroosari از خاندان های اهل روستای میانده دلارستاق آمل
ادبچه adabche ظرفی کوزه ای که برای جمع آوری ادرار و مدفوع کودک در گهواره ...
چکه chake کنار و گوشه
چلک chelak روستایی از دهستان چلندر واقع در نوشهر
چولنگ سواری choo leng sevaari نوعی بازی که با سوار شدن روی دو چوب انجام گیرد
بساز besaaz ۱درست کن – بساز ۲سازش کن
کلچپا kal chappaa نوعی سبزی صحرایی که در پلو ریزند
تاریک هاکردن taarik haakerdan ۱زدودن روشنایی
ارجنگ – سرا arjang seraa نام محلی در خانقاه پی سوادکوه
زار خوبویین zaar Kho baviyen بد خواب شدن
دل ناره بکشیین del naare bakeshiyen آه از نهاد برکشیدن
مئر maer مادر
سازه خال saaze Khaal خلال های جارو و در تداول عامه خلال دندانی که از جارو گیرند ...
پترود petrood از توابع دهستان گیل خواران شهرستان قائم شهر
بوشنیین booshenniyen روشن کردن
خیارلو Kheyaar lam بوته ی خیار – ساقه ی خزنده ی خیار
دغاچیین deghaa chiyen عمل مخلوط کردن آرد یا گل با آب
کل کلا kale kelaa کلاه کثیف و بویناک کچل ها
هر her گل و لای
رز هشنین rez hashannien ریز ریز کردن
دتر خانده deter Khaande دختر خوانده
آل مجش aal mejesh قدم بزرگ برداشتن
گو یار go yaar چراننده ی گاو در صحرا
دمیزیین damiziyen ریدن
چش او بخاردن chesh o beKhaarden امیدوار بودن
کرچ kerch آراسته،شیک،مخالف ژولیده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۶۱۴
mod_vvisit_counterديروز۱۳۰۱۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۶۳۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۵۸۶۹
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۸۶۸۳۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني