مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
زفت zeft ۱قیر مشمع آلوده به قیر جهت بهبود درد عضلات و استخوان ها – ...
اسپناق espenaagh نوعی اسفناج بومی
درایتن daraaytan ۱درآمیختن ۲پوشاندن
دسته کف daste kaf کف دست
وله کمون vale kamoon
خاک – پچکل – هکردن Khaak pechgel hakerdan خاک پشو بزئن
بیل biyel ۱بگذار – فرار بده – بنه ۲اجازه بده
تقلی togholi بره ای که کم تر از یک ماه سن داشته باشد
پفتال paftaal ۱تنبل – چاق ۲بی خاصیت ۳پیر و فرتوت
چسن chesen کسی که زیاد می چسد
کیچکک kichkak کوچک
دار کومه daar koome کومه ی درختی
توکونه tookone قطره یا چکه ای که از سقف خانه می ریزد
گوفسه go fesse محل اتراق گاوها
سویچی sooichi از دهستان فیروزه جاه بابل
دس اندو das endo اندودن با دست
گلامره gelaamre از توابع بیرون بشم چالوس
ورامده veraamede مرتعی در روستای افراتخته ی کتول
شکرم shekerem سار توکای خال خالی
کت کته هاکردن kat kate haakerdan این پا و آن پا کردن
پتک – بزئن patek bazoen نوعی گل اندود نمودن سقف،تخته ها به صورت ضربدری به سقف میخ ...
وارش کر vaaresh kar ابر باران زا
اشکارسی eshkaarsi مرتعی جنگلی در مسیر مالرو سی سنگان به کجور
تودار too daar از مراتع نشتای عباس آباد
پترپوت peter poot ۱ناکجا آباد نفرینی برگرفته از واژه ی پطرزبورگ روسیه
غول صدا ghool sedaa یکی از صداهای چهارگانه ی لـله وابنیان واژه ی غول صدا مازندرانی ...
گله gele تکه پاره
اله alle عقاب – شاهین
میان قله meyaan ghale از توابع شبه جزیره ی میان کاله
نییازک گردن niyaazeke gerden نام ارتفاعی در سوادکوه
آش بن aash ben له شده له و لورده
او پیس o pis ۱چوبی که آن را برای شکل دادن در آب بخیسانند ۲چیزی که از رطوبت ...
بزاسری bozaaserey مرتعی در حوزهی علمده نوشهر
زری جا zarijaa از توابع بندپی بابل
خش نشین Kheshneshin خوش نشین
ابلیس abelis حلزون
چارم بازی chaarem baazi بازی یک قل دوقل یا سنگ چاران بازی
کرک kerek ۱گلو،حلق ۲چوبی که پشت سر نصب کرده و در را محکم کنند – کلون ...
زیار کلا ziyaar kelaa ۱از توابع کیاکلای قائم شهر ۲از توابع دابوی جنوبی بخش مرکزی ...
چج chaj مرتعی در بین کدیر و پی مد واقع در منطقه ی نوشهر
گمون gemoon گمان
دابین saa bayyen قربان صدقه رفتن – فدا شدن
تش سر او دکردن tashe sar o dakerdan آب بر آتش ریختن
اتر – تا ater taa باف ای از گیاه مردابی که بیشتر جهت آویزان نمودن ظروف محتوی ...
کورمینا ملک مینا koor minaa malek minaa نوعی بازی دو نفره که مخصوص دختران و زنان استدر این بازی نفر ...
هول آیتن holaaytan شتاب کردن
کسر هکاردن kaser hekaarden کاستن،کم کردن،کسر کردن
لنتر lenter وش ناقص – ضایعات وش
چپا chepaa حشره ای که به بدن دام چسبیده و خون آن را می مکد
ال چو ale choo از اجزای خیش – چوبی که به گردن حیوان اندازند و دسته ی چوبی ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۶۷
mod_vvisit_counterديروز۶۹۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۸۹۷۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۷۲۹۳
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۴۰۲۴۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني